choose language
Albanian
Arabic
Bengali
Belarusian
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Croatian
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Czech
English
Esperanto
Filipino
French
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Lao
Malay
Mongolian
Nepali
Persian
Polish
Portuguese
Pushtu
Romanian
Russian
Serbian
Sinhalese
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Turkish
Urdu
Ukrainian
Vietnamese
web
romanian.cri.cn
Home
Foto
Economie-Societate
Cultură
Comunicare
Turism
Bucătărie
Divertisment
Chineză
Music Box
Singurătate - Deng Ziqi
Singurătate este o piesă muzicală compusă și interpretată de Deng Ziqi, lansată în 2020. În acel an, separată de familie pentru o lungă perioadă de timp din cauza pandemiei, ea și-a adâncit singurătatea. Într-o dimineață, devreme, a privit luna pe strada pustie și s-a întrebat care este sensul vieții ei. S-a uitat adânc în inima ei și a creat cântecul.SingurătateO altă noapte ploioasăPe o stradă pustie,
Astăzi e ziua ta, mamă - Zhong Lifeng
Astăzi e ziua ta, mamă, este o piesă compusă și interpretată de Zhong Lifeng, lansată în anul 2006.Astăzi e ziua ta, mamăAstăzi e ziua ta,mi-e dor de tine îmi amintesc de zilele acelea în brațele tale când eram mic. Când am crescut mare A trebuit să-mi iau la revedere.Brațele tale îmi sunt ocean de căldurăPrivirea ta blândă când te uiți la minePlutește încet în depărtare.Astăzi este ziua ta, mamă,vreau
Picătura de apă - Lin Qiyu
"Picătură de iubire" este un cântec interpretat de Lin Qiyu, lansat în anul 2020. Picătura de iubireAi lăsat iubirea ca picătură de apă să se scurgă într-un râu și să curgă tot timpul în inima mea Nu vorbești prea mult, dar întotdeauna îmi încălzești inimaÎmi spui să mă înveselesc când plouă Ceea ce am nu-i mult, dar suficient pentru toată viațaM-ai învățat să trăiesc cinstitNu râzi mult, dar întotdeauna
Dacă într-o zi voi deveni bogat, Mao Buyi
"Dacă într-o zi voi deveni bogat" este un cântec interpretat de Mao Buyi, care a fost lansat în iunie 2017.Dacă într-o zi voi deveni bogatDacă într-o zi voi deveni bogat, Nu voi alege să fiu călător prin lume,Mă voi întinde pe cea mai mare și moale canapea din lumeVoi mânca, mă voi trezi și iar o să mănânc un an întreg.Dacă într-o zi voi deveni bogat, Pot ține lângă mine toți prieteniiÎmpreună vom
Mă îndrăgostesc de tine, Karen Mok
Piesa "Mă îndrăgostesc de tine", interpretată de Karen Mok și compusă de Li Ronghao, a fost lansată în martie 2018. În 2018, a primit premiul pentru Cântecul de aur al anului.Noi doi, ca orice îndrăgostiți din poveștile de dragoste,într-o seară frumoasă ne spunem cuvinte dulci.Mergem cu bicicleta și suntem veseliTu admiri rochia mea albă.Cât romantism, ca o poveste de iubire fără sfârșit. Te-am sărutat
"Plimbare pe calea vieții" - Liu Xijun
Plimbare pe calea viețiiAlături de tine, chiar dacă călătoria prin viață e anevoioasă, Niciodată nu mă simt obosită.Pisc după pisc, trecem împreună Urcăm un munte și apare altul.Destinația și visele nostra ne așteptăm în fațăChiar drumul e accidentat nu ne e frică de a ne șlefui;Sperăm că vom experiența plăcerile, dar și durerile vieții,Veselia și tristețe ne înconjurăDar nu ne oprește să vedem frumusețea
Am traversat oceanul să te întâlnesc - Jonathan Lee
"Am traversat oceanul să te întâlnesc" este o piesă muzicală realizată și interpretată de Jonathan Lee, lansată în anul 1991. Am traversat oceanul să te întâlnescPentru tine, am așteptat o jumătate de anVino să te văd peste ocean Pentru această reîntâlnire Chiar și pentru modul de a respira Am practicat în mod repetat.Cuvintele toate nu pot exprima Decât 1 la sută din toată afecțiunea mea. Am stat
Un cântec pentru mine - Jonathan Lee
"Un cântec pentru mine" este o melodie compusă și interpretată de Jonathan Lee, inclus[ în albumul lansat în anul 2010. Un cântec pentru mineDorești ceva însă nu reușești să obțiice este de făcut în viață?Nu ai curaj să renunți la cei care trebuie renunțat,în schimb rămâi în trecutul.Atunci îți dai seamă că timpul e ca un hoțcare ți-a furat toate opțiunile.Dragostea nu este decât o febră gravă,iar
Vreau să fiu cu tine, chiar dacă ești departe - Deng Ziqi
"Vreau să fiu cu tine, chiar dacă ești departe" este o melodie interpretată de Deng Ziqi, lansată în 2015.Vreau să ascult muzica pe care tu ai auzit-oVreau să citesc romanele pe care tu le-ai cititVreau să prețuiesc fiecare clipăVreau să văd lumea prin ochii tăisă mă gândesc la locurile în care tu ai fostși la timpul pe care l-ai petrecutNu vreau să pierd nicio clipăMi-aș fi dorit să fi fost mereu,
Norii orașului natal - Chen Kun
"Norii orașului natal" este un cântec lansat în anul 1984. În 2019, acesta a intrat în Top 100 cântece de la împlinirea a 70 ani de la proclamarea independenței Republicii Populare Chineze.Norii orașului natalNorii orașului meu natal plutesc pe cer,chemându-mă din când în când.Briza îmi mângâie fața,o voce parcă șoptindu-mi"vino înapoi, vino înapoi, copil rătăcitor de la capătul lumii.Nu mai rătăci."Picioarele-mi
Regret că nu ne-am întâlnit mai devreme - Peng Jiahui
"Regret că nu ne-am întâlnit mai devreme" este o piesă muzicală interpretată de Peng Jiahui, lansată în anul 1998.Regret că nu ne-am întâlnit mai devremeÎmi dau seama azi că fața ta îmi este tot mai necunoscutăE trist că am avut o relație atât de scurtăÎmi ridic capul spre cer ca să nu las lacrimile să cadănu spune niciun cuvântSunt atât de multe emoții în inima mea,ca și cum aș plăti datorii dintr-o
You only live once - Liu Yuning
You only live once - Liu YuningMelodia "You Only Live Once (YOLO)" este interpretată de Liu Yuning. Cântecul a fost lansat în perioada Sărbătorii Primăverii în 2024, cu ocazia lansării filmului de comedie cu același titlu.Trăiești doar o datăOare visam în copilărie să devin om de știință?Dar până în urmă de ce n-am reușit?Am mai visat să devin profesor,care este mereu respectat și are propria zi specială.Am
Te iubesc pur și simplu - Tao Zhe
Melodia "Te iubesc pur și simplu" este interpretată de Tao Zhe și face parte dintr-un album din 2005. Te iubesc pur și simpluMereu voiam să-ți spuncă-mi dai fericire neașteptatăE ca un ocui de apă-n deșert.Spune-mi că vei fi mereu alături de mineȘi vei fi aripile meleSă mă duci în zbor și să fii locul la care să revin.Îmi doresc și pot să-ți dau tot fără regreteSă stăm împreună și-n trecerea timpuluiSă
Era luminoasă - Zhang Jie
"Era luminoasă" este o melodie interpretată de Zhang Jie, compusă în anul 2016.Era luminoasăIndiferent câte provocări vor fi în fațăatunci când am o țintăștiu bine în ce direcție să mergVisul din depărtare mă cheamăși așteaptă să prind curajca să pătrund întunericulIgnorând privirea celorlalți, depășind numeroase dificultățiîn cele din urmă am reușit să ajung în această eră luminoasăși să îl găsesc
Zid în jurul inimii - Guo Jing
Cântecul "Zid în jurul inimii" a fost compus în anul 2009, fiind desemnat șlagărul anului în Singapore, Taiwan și Hong Kong.Zid în jurul inimiiSingur privesc la marea de smarald și la albastrul cerȘi-mi alung așa griul din inimă.Un delfin plonjează în fața meaȘi-am cel mai însorit zâmbet,Să prețuim clipele bune.M-am obișnuit să-mi fac griji adeseaNu plănui prea mult, ci cu curaj asumă-ți riscuriTrăiește
Cea mai bună întâlnire - Mao Buyi
"Cea mai bună întâlnire" este o piesă interpretată de Mao Buyi, lansată în octombrie 2023.Cea mai frumoasă întâlnireExistă cu adevărat pe-această lume viața completă?E o-ntrebare fără răspuns.Nu uita să vezi cine este alături de tineAcel care te veghează și-ți alungă singurătatea.Când vorbim despre viață este întotdeauna minunatDar nu durează prea mult.Cine te-nsoțește dispare-ntr-o clipăNeștiind dacă
Tatăl - Frații Bețișoare
Melodia "Tatăl" a fost compusă de formația Frații Pețișoare, fiind lansată în luna Decembrie 2011. Piesa a inclusă în Top 10 cântecele anului 2012.TatălÎntotdeauna iau de la tine fără să-ți spun mulțumesc.Abia când am crescut atunci m-am dat seamă că viața nu-i ușoară pentru tine.De fiecare dată când plec, mă prefac că sunt liniștit,zâmbind îți spun că poți pleca, dar apoi mă întorc și am ochii plini
Lotus albastru, Xu Wei
Melodia "Lotus albastru" este compusă și interpretată de Xu Wei și a fost dedicată cunoscutului călugăr buddist, Xuan Zang din dinastia Tang. Cântecul cu a inspirat o mulțime de oameni, dându-le încredere în viața.Lotus albastruNimic nu te poate opriDorința ta de libertate.Neînfrânată, mintea ta se va înălțaȘ-aleargă cu cursoarele eterice ale aerului.Singur ai petrecut nopți întunecate de disperaretremurând
Când îmbătrânim - Li Jian
Când îmbătrânim este o melodie compusă și interpretată de Li Jian, lansată în anul 2010. Când îmbătrânim Când într-o zi vom îmbătrâni, îți vei aminti acel strop de parfum simțit într-o noapte liniștită de vară,soarele copilăriei și burnița blândă, Și eu strălucind în viața ta?Viața se grăbește și rămâne marcată de câteva momentecare revin în mintea mea în nopțile pașniceÎn marea vastă de oameni, unde
Doresc oamenilor eternitatea - Li Jian
"Doresc oamenilor eternitatea" este o piesă interpretată de Li Jian, lansată în anul 2020.Sunt multe intersecții în viațăDe multe ori nu știu dacă să merg la stânga sau la dreaptaUneori mă simt singurOcazional, vreau să găsesc companiefără să fiu exigentnici nu prea liberdar, am visatsă țin mâna în mâna iubiteiși să doresc eternitatea Voi fi și eu dezamăgitPlângându-mă că viața nu-mi este destul de
Femeia din decor - Li Jian
"Femeia din decor" este o melodie compusă și interpretată de Li Jian, inclusiv în albumul intitulat "Fiecare clipă" lansat în anul 2021.Femeia din decorDupă-amiază într-o cafeneaaroma cafelei plutește în jur.Sub fereastră, aproape de picioarele meledoarme o pisică. Între timp prin fereastră zăresco femeie voluptoasă,Ce-și piaptănă părul în luciul geamului.Nu simțea că e privită Trupul ei se-apleacă
Zhang Zhenyue - La revedere
"La revedere" este o melodie interpretată de Zhang Zhenyue, inclusă în albumul cu același titlu apărut în anul 2005.La revedereMă tem că nu mai am șansasă îmi iau rămas bunfiindcă ar trebui nu te mai revădMâine voi pleca de aici și de la tineCând îmi dau seama de acest lucruÎmi cad lacrimiVoi ține minte înfățișarea tași voi prețui dorul tăunu voi uita zilele petrecute cu tineNu am cum să-ți răspunddacă
Femeie minunată, Jay Chou
Femeie minunată este o melodie compusă și interpretată de Jay Chou, cu un text scris de Xu Ruoxuan, inclusă în albumul "Jay" al lui Jay Chou, lansat în 7 noiembrie 2000.Femeie minunatăVreau să am un elicopterVreau să zbor cu tine în univers Vreau să mă topesc cu tine în galaxie.În fiecare zi mă gândesc la tineAceste sentimente mă fac să cred în soartăÎi mulțumesc lui Dumnezeu că te cunoscFemeie minunată
Lumina, de Liu Xijun
Lumină este o melodie interpretată de Liu Xijun, inclusă în albumul "Când sunt singură", lansată în 2015.LuminăNu pot vedea lumina din spatele așa cum au spus eiOare este doar ceva imaginaeOare fiindcă nu cred în Paradis astfel nu merit să am speranțăA trebuit să sufăr singură durerile, indiferent cât m-au consolatNu vreau să fiu compasiunea altoraNumai să devin mai puternică chiar dacă sunt în întunericNu
Shanghai 1943 - Jay Chou
"Shanghai 1943" este o melodie interpretată de Jay Chou, pe un text scris de Fang Wenshan, inclusă în albumul Fantasy, lansat în anul 2001.Cântecul descrie momentele din anul 1943 când veteranii originari din Shanghai fug pe insula Taiwan, în perioada Războiului antijaponez. Separați de China continentală timp de două decenii, până când s-au redeschis vizitele reciproce între cele două maluri ale strâmtorii,
Ratat - Ronald Cheng
"Ratat" este o melodie interpretată de cântărețul Ronald Cheng din Hong Kong, inclus în albumul "Before after" în cantoneză din 2005. Cheng suferă de atunci din cauza unei serii de eșecuri și chiar scandaluri în carieră, iar melodia este considerată o confesiune făcută iubitei lui.RatatAdesea mă îmbat tare și prefer să fiu liberMereu fac greșeli și mint, dar întotdeauna mă simt vinovatAm mulți prieteni
Coco Lee - Vreau să te văd
Cunoscuta cântăreață și compozitoare, Coco Lee, a murit pe 5 iulie, la vârsta de doar 48 de ani. Vedeta chineză era foarte iubită de public, datorită imaginii pozitive și performanțelor ei pe scenă, pline de energie. Să ascultăm una din piesele ei, realizată în anii 90. Vreau cu adevărat să te vădÎn aceeași zi ca cea din iarna trecută, când ne-am întâlnit pe stradă.De atunci, mereu îmi amintesc, stând
Viața - Lei Jia
Melodia "Viața" compusă de Tang Tian și interpretată de Lei Jia, a fost lansată în anul 2022.ViațaCopacii vor încolți, iar copiii vor crește.Trenul timpului nu oprește pentru nimeni.Pe peronul destinului, atât tristețea, bucuria, cât și despărțirea, reîntâlnirea, sunt doar scurte momente.Omul e vunerabil ca fulgii de zăpadă, zboară, dar până la urmă, se topesc.Despărțirea îndrăgostiților se întâmplă
Bagaj vechi - Tanya Chua
"Bagaj vechi" este o melodie interpretată de Tanya Chua, lansată în anul 2011.Bagaj vechiPoate că nu fiecare relație ar trebui să dureze o veșnicie, Atât timp cât contează ceea ce am avut o dată.Prietenii mi-au spus că sunt obsedat de tine,și nu pot lăsa bagajele vechi în urmă,Încă te iubesc, iubitoPoate, privind în urmă, te văd din nouȘi nu pot uita cât de fericiți am fost împreunăÎmi amintesc mai
Am încredere, Yang Pei'an
Melodia "Am încredere" este interpretată de Yang Pei'an și a fost lansată în anul 2006.Am încredereVreau să zbor spre cer, să ajung alături de soare, lumea așteaptă să fac o schimbare.Niciodată nu mi-e frică să spun altora visul meu, pentru că toate visele mele pot fi împlinite.Să râdem tare stând umăr lângă umăr, veselie este oriunde ne aflăm.Lăsând la o parte grijile și mergând înainte cu îndrăzneală,
"Descendenții Dragonului", melodie scrisă de Hou Dejian
Melodia "Descendenții Dragonului" este creată de Hou Dejian, interpretată de Li Jianfu, și lansată în anul 1978.În anul 1978, Statele Unite ale Americii au întrerupt relațiile diplomatice cu autoritățile din Taiwan. Hou Dejian, care a studiat la Universitatea Națională Chengchi din Taiwan, a respins "patosul" de pe insulă. În opinia lui, după Războiul Opiului din 1840, chinezii au fost învăluiți de
Încă un deceniu - Jacky Chang
Am auzit că ai renunțat la fumat în favoarea sănătății. Eu încă beau din când în când la sfârșit de săptămână.Nu este ușor pentru prieteni să se întâlnească atât de mult ca în trecut.Zilele acelea s-au încheiat.Uneori, conduc prin orașși am realizat că lucrurile nu mai sunt așa cum erau.Încă un deceniu în clipirea unui ochi,Acele încurcături s-au rezolvat brusc într-o anumită zi.Încă un deceniu în
Dragostea noastră - formația F.I.R
Îmi amintesc vag atunci când eram miciNorii pluteau pe cer albastru.Mi-ai spus că vrei să mă iei de mâna mea, Să mergem așa până la capăt de timp.Acum nu am curaj să ridic capul să privescParcă cerul meu și-a pierdut culoareaIar din acel moment am uitat să respirȘi ochii-mi sunt uscați de-atâta plâns.Dragostea noastră a trecut și nu se mai întoarce Chiar așa te aștept cu răbdare.Am înțeles până în
Cea mai bună iubire - Coco Lee
Urmele tălpilor noastre pe plaja plină de memoria romaticăfiecare pas marchează o poveste despre noidragostea e ca picătură de apă acumulată în inima meachiar dacă te afli în cer și eu pe pământnu te voi lăsa niciodatăTe voi așteptachiar dacă cu ochi închișitot ceea ce văd este despre tinecerul meu doar cu tine devine senincea mai bună dragostecu el pot fi eu însămi cea mai realăvreau să fiu mai apropiată
Adio - G.E.M Deng
Adio - G.E.M DengÎnceputul fiecărei relațiieste întotdeauna momentul fericitCele mai senzaționale momente din filmeprecum Titanic, Romeo și Julietane conving că iubirea poate transcende viața și moarteaA fost o vreme când amândoi eram convinși că nu ne vom schimba din momentul în care ne îndrăgostim. Să nu-mi spui adio, să nu-mi spui că s-a terminat totul între noipoți să îți iei la revedere și apoi
"Spune-o dorință" - Liang Yongqi și Gu Juji
Spune-o dorințăÎmi place să savurezfrumusețea amintirilorastfel mă simt recunoscător.Acum cine-ti ascultă bucuria și lângă cine plângi?!Nu ne-am văzut demult.Spune-o dorință ca sentimentele să nu fie schimbătoareca inimele noastre să nu se-ndepărteze.Am trimis o carte poștalăcu adresa sentimentelor meleși destinatarul care se cheamă totdeauna.Se pare ca momentul în care mi-ai dat o cafeaViața a devinit
Apari și dispari - Liang Bo
"Apari și dispari" este o piesă muzicală compusă și interpretată de Liang Bo.Eu și tu, ar trebuisă ne trăim viața proprie, ori bună, ori rea,să avem propria libertate,să trăim separat, fără nicio o legătură.Până când tu ai apărut și ai rămas în ochii meiiar eu am ocupat inima ta întreagă,am ocupat toate colțurile ale inimii taleDin ce cauză ne-am apărut, dar până la urmă ne-am despărțit,am păstrat
Liang Bo - "Noi"
"Noi" este o piesă muzicală compusă și interpretată de Liang Bo, inclusă în primul album al tânărului cântăreț, în anul 2014.NoiMă întrebi dacă sunt obositEu spun că nu regret nimicAi spus că am să trec munțiica să admir frumusețea valurilor măriiȚi-am spus că sunt puțin obositmi-ai spus că visul e minunatMi-e frică să călătoresc departedar mi-ai spus că vrei să călătorești cu mineȘtiu că și tu vreiSunt
Letting go - Tanya Chua
Asta e o scrisoare de despărțireîn care găsești motivul pentru care te părăsescrolul meu în viața ta e obscurîmi ești călduros, dar uneori receÎți sunt iubită sau prietenă?Oare trebuie să fiu sau nu atât de serioasă în relația noastră
"Lume de-afară" Qi Qin
"Lume de-afară" este un cântec interpretat de Qi Qin în anul 1987. În vârstă de 16 ani, tânărul Qi Qin a fost închis în centru corecție pentru delicveți juvelini timp de trei ani și jumătate. Pentru că părinții lui erau în Statele Unite ale Americii, numai sora lui Qi Yu îl vizita în fiecare sâmbătă și în tot acest timp sentimentele de emoție...
Prieten drag din patul supraetajat
Melodia "Prieten drag din patul supraetajat " este o baladă din vreme de studenție, care spune povestea vieții dintr-un campus din China. Cântecul este interpretat de Lao Lang în anul 1994 și a pus pe portativ experiența inedită a tinereții sale.
Legendă - Li Jian
LegendăDoar pentru că te-am văzut în mulțimeNu-ți voi mai uita niciodată chipulVisez să ne întâlnim întâmplător într-o ziȘi de-atunci am început să mă simt însingurată.Când mi-e dor de tine, te vad pe cer,Când mi-e dor de tine, ești în fața mea,Când mi-e dor de tine, ești în mintea mea,Când mi-e dor de tine, ești în inima mea.Cred că ne-am întâlnit într-o altă viațăPovestea de dragoste de-acum nu se
Liber ca vântul - Xu Wei
„Liber ca vântul”este un cântec inclus în albumul lui Xu Wei „Pe drum”, compus și interpretat de Xu Wei, lansat în 16 februarie 2006
Aproape - Tia Ray
AproapePresupun că vrei să te apropii de mine și tuPână când genele mele îți perie obrazulPână când privești în jos și-mi miroși părul lungAcest gând are nevoie doar de un cuvânt de la tineÎn acea vară cu briză blândăDe parcă ai fi mereu în ochii meiDar înainte să-i deschid aștept săte întâlnesc în
Te plac - Chen Jieyi
Te placTe plac,Mi-ai dat paltonul tăuAcum lasa-mă să mă cuibăresc în tine.Te plac,Împrumută-mi pieptenele tăuȘi lasă-mă să te sărut cu părul moale.Te plac,Aburii de pe geamul mașiniiParcă respira iubirea ta.Îmi place de tineȘi de ochii tăi zâmbitoriApusul e imprimat pe buzele tale
Războinic singuratic
"Războinicul singuratic" este ilustrația muzicală a unui serial animat lansat în noiembrie 2021 în China, care a rămas pe primul loc în clasamentele muzicale din țară de 12 săptămâni consecutive
Zăpada de primăvară - Meng Tingwei
A nins abundent în zilele de 17 și 18 Martie, la Beijing, deși aici este primăvară. ”Zăpada de primăvară” este titlul unei melodii care coincide cu acest fenomen rar-întâlnit...
Lumina primăverii — Liu Ruoying
Luna martie a deschis poarta primăverii! Cu această ocazie, vă aduc un șlagăr a cărui versuri sunt despre acest anotimp care este simbolul renașterii și al speranței...
Companion de Huang Xiaohu
Companion este o melodie interpretată de cântăreața Huang Xiaohu.Dacă soarta s-ar poate face la comandăDac-ar mai există o altă versiune,Cred că încă te-aș ține strâns la pieptSunt dornică să fiu lângă tine la greu
Mâna mică în mâna mare - Liang Jingru
Cu ocazia Zilei Îndrăgostiților, vă prezint un șlagăr de dragoste, intitulat "Mâna mică în mâna mare". Cântecul este interpretat de Liang Jingru și este inclus în albumul intitulat "Pup"...
Aroma orezului
"Aroma orezului" este o melodie interpretată de Jay Chou, inclusă în albumul "Capricornul", lansat în luna Octombrie 2008. Jay Chou a declarat că melodia a fost creată în urma marelui cutremur de la Wenchuan, din data de 8 Mai 2008
"Cineva special", de Fang Datong
"Cineva special" este o piesă compusă și interpretată de cântărețul Fang Datong, inclusă în albumul intitulat "Lumea periculoasă"
Buna dispoziție - Coco Lee
"Buna dispoziție" este o piesă muzicală interpretată de cântăreața Coco Lee, inclusă în albumul cu același titlu în anul 1998
”Anul noul”- Shouren
Anul Nou se aproprie cu pași repezi. Vă invităm să ascultați un șlagăr despre anul nou, interpretat de grupul muzical Shouren...
”Steaua stălucitoare”—Liang Jingru
Șlagărul ”Steaua strălucitoare”, este interpretat de Liang Jingru și este inclus în albumul care poartă același nume...
"Cucerită" de Na Ying
Piesa "Cucerită" inclus în albumul cu același titlul apărut în 1998, este interpretată de Na Ying. Melodia a fost distinsă cu premiul pentru cel mai popular cântec pop din anul respectiv
Paradisul din cutia de chibrituri
"Paradisul din cutia de chibrituri" este o piesă compusă de Xiong Tianping și Zhao Junjie, interpretată de XiongTianping
Fluturele colorat de Jolin Tsai
Fluturele colorat este o piesă interpretată de Jolin Tsai. Cântecul este inclus pe albumul cu același titlu în anul 2009
Așa am convenit de Jane Chang
"Așa am convenit" este o piesă interpretată de Jane Zhang, inclusiv în albumul intitulat "Update Jane" lansat în anul 2007.Așa am convenitM-am sufocat de gândul că ne despărțimOrașul e ca un miraj, în fundal.Suntem separați în universul imensAdio, totul a dispărut
Culori ale vântului
Melodia Culori ale vântului, interpretată de Xin Xiaoqi și Li Wen, este versiunea în limbă chineză a coloanei sonore a filmului de animație Pocahontas...
Ar putea fi în preajma iernii -- Qi Qin
"Ar putea fi în preajma iernii" este o piesă compusă și interpretată de cântărețul Qi Qin, din Taiwan. Piesa este una dintre cele mai ascultate și apreciate în anii 80, dar și piesa cu care Qi Qin s-a prezentat publicului din partea continentală a Chinei
Viață lungă, dragii mei!
Piesa "Viață lungă, dragii mei" este adaptată după poezia lui Su Shi, un mare poet din dinastia Song (960-1279)...
Lacrimile Monalisei - Lin Zhixuan
"Lacrimile Monalisei" este o melodie interpretată de cântărețul Lin Zhixuan, inclusă în albumul cu același titlu, lansat în 1998
Luna din vremea aceea
Săptămâna trecută a fost Festivalul din Mijlocul Toamnei (Zhongqiu), o sărbătoare tradițională chinezească, în timpul căreia chinezii se întorc acasă...
Dealuri
Cântecul ”Dealuri” este compus și interpretat de muzicianul chinez Li Zongsheng, pe care l-a inclus în albumul cu același nume. Li Zongsheng a creat cântecul ”Dealuri” după ce a trecut prin multe urcușuri și coborâșuri în viața lui
Ceapa
Cântecul "Ceapa" este interpretat de cântărețul chinez Yang Zongwei și este inclus în albumul artistului intitulat "Porumbelul". Yang Zongwei este poreclit "ceapa" pentru că artistul nostru este un om de neînțeles, în primă fază
Magia ESP
Hitul Magia ESP este interpretat de cântăreața chineză Fan Xiaoxuan și este inclus în primul album al artistei. ESP înseamnă puteri supernaturale. Prin versuri Fan Xiaoxuan spune că ”Eu sunt o vrăjitoare, sunt o fată cu puteri magice”
Vizita în Marea Britanie, săptămâna viitoare
Șlagărul ” Vizita în Marea Britanie, săptămâna viitoare” este compus integral și interpretat de cântăreața chineză Chen Qizhen. Melodia este inclusă pe al cincilea album al artistei, intitulat ”Soarele”
Revoluția și rotația
Hitul chinezesc " Revoluția și rotația " interpretat de cântărețul Wang Lihong este inclus pe albumul cu același nume, fiind lansat în anul 1998...
Cuvintele inexacte
Șlagărul ” Cuvintele inexacte” este interpretat de cântăreața chineză Sandy Lam și este inclus pe albumul ”Răsuflare”, lansat în anul 2006...
O viață înfloritoare Wang Feng
”O viața înfloritoare” este o melodie compusă de renumitul cântăreț Wang Feng și este inclusă pe albumul cu același titlu din anul 2005. Melodia a fost hitul anului în China, la acea vreme
Cei mai cunoscuți străini
Piesa „Cel mai cunoscut străin” a fost scrisă de Yao Qian, iar melodia a fost compusă de Xiao Ke. Aceasta a fost inclusă pe albumul solo de debut semnat de Elva Yaxuan în 17 noiembrie 1999
New boy de Pu Shu
În anul 1999, pe atunci tânărul cântăreț Pu Shu a lansat albumul „Mă îndrept spre anul 2000” , care a cuprins și o piesă rock'n roll New Boy. Versurile melodiei exprimă așteptările pe care le are față de noul mileniu
Tinerețe Meng Ran
"Tinerețe" este o piesă compusă și interpretată de Meng Ran, lansată în anul 2019. Melodia a ajuns pe primul loc în clasamentul anual al cântecelor chinezești în anul 2020
Noaptea dorului de tine
Melodia "Noaptea dorului de tine" este compusă și interpretată de cântărețul Guan Zhe. Aceasta a fost inclusă în albumul intitulat "Eternitatea eternității", lansat în anul 2009
Cea mai luminoasă stea de pe cerul întunecat
Cea mai luminoasă stea de pe cerul întunecat este o melodie lansată în anul 2011 de formația pop, Escape Plan.Cea mai luminoasă stea de cerul întunecat,Auzi clarsingurătatea și suspinele din inimilecelor care-și ridică privirea
Dor - Qi Qin
"Dor" este o piesă interpretată de cântărețul veteran Qi Qin în anul 1996. În melodia cu ton cald și ritmuri lente, cântă despre gândurile profunde pe care i le poartă iubitei lui de departe. Haideți să ascultăm piesa clasică de dragoste, Dor
Jonathan Lee (VI)
După încheierea căsătoriei cu Sandy Lam, femeia cea mai iubită din viața lui, Jonathan Lee a petrecut o perioadă deprimantă, pierzându-și orice speranță...
Jonathan Lee (V)
În anul 1986, Jonathan Lee s-a întâlnit cu renumita DJ din Hong Kong, Rosita Chu. Cei doi s-au îndrăgostit și s-au căsătorit după doi ani...
Iubirea e doar un cuvânt
"Iubirea e doar un cuvânt" este o piesă interpretată de Jeff Chang, fiind unul dintre hit-urile anului 1999. Piesa era larg răspândită în China și este considerată una dintre cele mai cântate piese în partea continentală, lansat de cântărețul taiwanez
Jonathan Lee (IV)
El este un muzician deosebit, care iubește toţi cântăreții, aşa cum îşi iubeşte propria-i viață. ”Misiunea mea este de a căuta specificul interpretării fiecărui cântăreț...
Jonathan Lee (III)
”Nu există niciun fel de noroc. Norocul înseamnă întâlnirea oportunităților cu eforturile tale”, ne spune Jonathan Lee...
Jonathan Lee (II)
Multe situaţii din viață necesită răbdare. Jonathan Lee a petrecut șapte ani la școală profesională, însă nu a reușit să o absolve...
Jonathan Lee (I)
Jonathan Lee s-a născut, în anul 1958, într-o familie obișnuită din provincia chineză Taiwan. Tatăl lui era muncitor, iar mama învățătoare...
Cheng Du de Zhao Lei
„Chengdu”este o melodie compusă și interpretată de Zhao Lei, care a fost inclusă în albumul „Nu pot crește”lansat de muzician în anul 2016.În 2017, cântecul a primit Premiul pentru popularitate la Ceremonia de acordare a celor șase Premii Abbey Deer Music Awards
Strada Veche - Li Ronghao
"Strada veche" este o piesă compusă și interpretată de Li Ronghao, inclusă în albumul lansat în anul 2010. În melodie, Li Ronghao arată imaginile vii găsite pe o stradă din Shanghai, în perioada copilăriei
Dragoste Simplă - Jay Chou
"O dragoste simplă" este o piesă interpretată de Jay Chou, inclusă în al doilea lui album Fantasy, care a fost lansat în anul 2001. Albumul face parte din începutul erei muzicale a lui Jay Chou și, totodată, este considerat a fi de neuitat pentru toți fanii lui
Confession Balloon, Jay Chou
„Confession Balloon” este o melodie cântată de Jay Chou, superstar de R&B din China. Versurile au fost scrise de Fang Wenshan, muzica a fost de Jay Chou iar aranjamentul muzical a fost realizat de Maike Lin
Li Ronghao: Li Bai
Li Bai, marele poet chinez din dinastia Tang (701–762), foarte cunoscut de toți chinezii, este numit zeul poemului clasic chinez. Poeziile lui sunt material didactic pentru fiecare elev din China. Acum 600 de ani, numele lui Li Bai a fost folosit într-un cântec cu același nume
Trei șlagăre pentru cei care petrec singuri Revelionul
Timpul zboară. Anul Nou vine cu pașii repezi indiferent cât de nostalgici suntem față de anul ce se scurge. Cum și cu cine petreceți Revelion...
Wang Leehong: Chiar pe tine te iubesc
Wang Leehom (Wang Leehom) este născut în 17 mai 1976 în Rochester, New York, SUA, originar din Yiwu, Zhejiang, China. Este cântăreț pop chinez, muzician, actor, regizor, are un doctorat onorific dublu la Universitatea Williams și Berkeley School of Music
Muzica din ”Șarpe verde”(II)
Dinastia Song de Sud (1127-1279) a fost o perioadă în care era dificil să se facă distincția între oameni și strigoii transformați în oameni...
Obsedat de tine
În epoca internetului mobil și a socializării prin videoclipuri, Douyin (Tik Tok din China) devine tot mai mult o platformă pentru lansarea unui număr mare de melodii create de persoane talentate din China
Pantofi roșii cu toc de Tanya Chun
Tanya Chun este interpretă, producătoare și compozitoare cu notorietate în China, fiind cunoscută prin timbrul vocal răgușit. Melodia “Pantofi roșii cu toc”, compoziție proprie, a fost lansată în 2009
Muzica din "Șarpele verde”(I)
Filmul "Șarpele verde", în regia geniului Xu Ke, este adaptare a "Legendei șarpelui alb", una dintre cele patru legende de dragoste populare din antichitatea Chinei...
Muzica din ”Tigru ghemuit, dragon ascuns”(II)
”Tigru ghemuit, dragon ascuns” este singurul film de arte marțiale în care regizorul intenționează să exploreze natura umană. La fel și în ceea ce privește muzica...
Dealurile
Li Zongsheng (Jonathan Lee-n.r.) este cel mai cunoscut muzician, vocalist și același timp cel mai bun lutier din Taiwan. Supranumit "nașul" în cercul de muzicieni din China, unii spun că jumătate din șlagărele pop din perioada 1980-2010 au fost compozițiile sale
Melodia “Nu e atât de simplu”
„Nu e atât de simplu” este o melodie interpretată de Huang Xiaohu, inclusă în albumul „Simplu sau nu” lansat în anul 2009. Cântecul a urcat repede în clasamentul cu hiturile anului și a fost printre cele mai cântate la Karaoke în următorii ani
Muzica din ”Tigru ghemuit, dragon ascuns” (I)
”Tigru ghemuit, dragon ascuns” este un film de arte marțiale, lansat în anul 2000. O coproducție China-SUA, în regia lui Ang Lee, filmul a câștigat peste 40 de premii...
Muzica din filmul "Păsările migratoare”
(sursa: www.douban.com)Filmul "Păsările migratoare" a fost prezentat în anul 2001 și a stârnit un ecou puternic în rândul emigranților chinezi
Cântărețul Li Ronghao - Tatăl și Mamă
Compozitor, producător și cântăreț reprezentativ al Chinei, Li Ronghao, este cunoscut ca fiind artistul cu ochii mici. El este unul din cei mai iubiți și în vogă staruri din China. Melodia "Tata și mama", interpretată de Li, este un mesaj de iubire profundă pentru părinții lui
"Frumusețea incomparabilă" - Sodagreen
Prin intermediul melodiilor de pe acest album, Sodagreen vrea să sugereze ascultătorilor ”imaginea unei grădini” cu o atmosferă distractiv-recreativă, unde cu ajutorul fanteziei pot face față tuturor sentimentelor...
"Iarna. În cele din urmă"- Sodagreen
În perioada de debut, Sodagreen era întrebat frecvent ”care este stilul vostrul muzical?” Membrii trupei au încercat să dea un răspuns clar, dar au eșuat...
„Toamna. Basm” -Sodagreen
În anul 2009, trupa taiwaneză Sodagreen, inspirată din opera marelui compozitor Antonio Vivaldi - „Anotimpuri”, a iniţiat proiectul muzical „Vivaldi”, planificând să călătorească în patru oraşe mari ale lumii...
"Vara.Febra" - Sodagreen
Febra, spiritul albumului, se poate simți prin cele 11 hituri rock’n’roll, care au fost realizate pe teritoriul orașului Londra. Sodagreen a adoptat trei secțiuni de recitare a versurilor în engleză...
”Primăvara. Lumina Soarelui”— Sodagreen
Bună seara, dragi prieteni! Am început ediția de azi a emisiunii ”Cântece și Melodii Chinezești” cu melodia ”Trenul cu farmecul primăverii” a trupei Sodagreen de pe albumul ”Primăvara. Lumina Soarelui”, primul disc al proiectului muzical „Vivaldi", lansat în anul 2009
„Răsuflare”— Sandy Lam
În anii 80, hongkongheza Sandy Lam era o adevărată divă. Pentru ea muzica și viața sau sentimentele și dragostea erau ca o „răsuflare” care-i aducea vitalitate...
"Inima mea e plină de tine"
Pentru început, vă recomand piesa "Înaintea revederii" și câteva versuri ale acesteia: Mai aveam o întâlnire programată pentru mâine / Încă nu ne-am luat rămas bun ...
„Lumea primejdioasă”—Khalil Fong
După lansarea albumului precedent intitulat „Întoarcere în viitor”, Khalil Fong şi-a înfiinţat studio personal „GNOF”, moment în care a început să activeze ca producător, cântăreţ, compozitor şi pianist...
„Prima dragoste” - Aska Yang
În ultimii ani, Aska Yang a fost în multe oraşe din colţurile lumii pentru a participa la diferite spectacole. Acest lucru i-a permis lui Aska să îşi formeze diferite impresii despre viaţă...
„Vals”—Peggy Hsu
„Vals” este un disc cu melodii de măsură în trei timpi. Melodiile în stiluri rock 'n' roll, adajio, jazz şi popular fac ascultătorii să intre într-un bal misterios...
Muzica din ”Asasinul”
”Asasinul”, în regia lui Hou Hsiao-hsien, este un film cu arte marțiale. Acesta a fost nominalizat la premiul Palme d'honneur, iar Hou Hsiao-hsien a fost premiat pentru regie...
Muzica din ”Florile din Shanghai” (II)
În ediția precedentă, am admirat o parte dintre muzica și povestea filmului ”Florile din Shanghai”. Filmul prezintă viața a trei prostituate dintr-un bordel, Shen Xiaohong, Zhou Shuangzhu și Huang Cuifeng. Astăzi, continuăm melodiile din coloana sonoră și povestea celor trei personaje ale filmului
Muzica din filmul ”Florile din Shanghai”(I)
De la sfârșitul dinastiei Qing (1636-1912) până la începutul Republicii China (1912-1949), Shanghai a fost un oraș-port important pentru afacerile comerciale...
"Dragostea mă cheamă" - Joanna Wang (II)
La începutul conceperii albumului, clăparul adorat de Joanna Wang, Roger Joseph Manning Jr., l-a prezentat pe chitaristul Chris Funk din trupa americană The Decemberists...
”Dragostea mă cheamă” - Joanna Wang
Personajele feminine ale cântecelor trăiesc din dragoste. Acestea nu pot să renunțe la iluzii, așteptare și urmărirea dragostei. Mai multe versuri ale acestor cântece rămân populare și îi captează inima...
Muzica din ”Ecourile curcubeului” (II)
Law Chun-yat, fiul cel mic al familiei, fură din când în când lucrurile care îi plac, cum ar fi un acvariu din magazinul cu pești tropicali, o statuie din templu, un drapel britanic al autorităților regionale...
Muzica din ”Ecourile curcubeului” (I)
În regiunea administrativă specială Hong Kong trăiește talentatul regizor Alex Law (Luo Qirui). Filmul cel mai reușit al acestuia ”Ecourile curcubeului”...
Muzica din ”Pește Mare și Begonie” (II)
Melodia ”A avea o afacere cu Doamna Sufletului” are un început plin de spirit, ritmurile fiind auzite repetat. La mijloc, se implică sunetele interpretate la violină, iar la final melodia devine alertă...
Muzica din ”Pește Mare și Begonie” (I)
Filmul de animație de mare succes ”Pește Mare și Begonie”, lansat în anul 2016, este un reper în istoria filmelor de profil chinezești. Coloana sonoră a fost realizată de muzicianul nipon Kiyoshi Yoshida. Timp de doi ani, el s-a concentrat asupra proiectului, compunând 38 de piese...
Coloana sonoră din pelicula „Trecerea”
Filmul narează viața adolescentei, Pei Pei, în vârstă de 16 ani care locuiește în orașul Shenzhen, dar studiază în Hong Kong. Ea își câștigă traiul din vânzarea mărfurilor fără taxe vamale...
Our Privacy Statement & Cookie Policy
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
Cookie Policy
Privacy Policy
I agree
