choose language
Albanian
Arabic
Bengali
Belarusian
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Croatian
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Czech
English
Esperanto
Filipino
French
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Lao
Malay
Mongolian
Nepali
Persian
Polish
Portuguese
Pushtu
Romanian
Russian
Serbian
Sinhalese
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Turkish
Urdu
Ukrainian
Vietnamese
web
romanian.cri.cn
Home
Foto
Economie-Societate
Cultură
Comunicare
Turism
Bucătărie
Divertisment
Chineză
Spiritualitatea chineză
mai mult>>
Marele Dicţionar Chinez-Român, lansat la Beijing
Cultura chineză, prin ochii studentei indoneziene Mei Lisa
Chen Qin, profesoara de pipa
Marele Dicţionar Chinez-Român, lansat la Beijing
Editura pentru Educaţie şi Cercetare a Limbilor Străine din Beijing (FLTRP), din cadrul Universității de Studii Străine din Beijing (BFSU), a lansat în 16 Septembrie 2023 Marele Dicţionar Chinez-Român.
Cultura chineză, prin ochii studentei indoneziene Mei Lisa
Studenta indoneziană Mei Lisa are un nume chinezesc frumos: Bai Jiajia. Ea a studiat șase ani în orașul Xiamen la sucursala Universității Huaqiao din orașul Quanzhou și urmează acum cursuri de master de predare a limbii chineze pentru străini. În timpul liber, îi place să filmeze aspecte cotidiene din Chinia și să comenteze despre cultura chineză.
Chen Qin, profesoara de pipa
Pipa este un instrument muzical tradiţional chinezesc cu coarde, care datează din perioada Dinastiei Qin (221-207 î.e.n.). Profesoara chineză de pipa Chen Qin este totodată și vlogger cu peste 300.000 de urmăritori. Ea a început să învețe pipa când avea nouă ani. Astfel, povestea sa cu acest instrument muzical durează deja 29 de ani.
Tradiţiile chinezeşti
mai mult>>
Muzică tradițională chineză la Bangkok
Programul intitulat "Luna apune sub râu" - un duo de erhu și pian, cu piese din cele mai vechi timpuri, până în prezent, a fost prezentat la Bangkok, în premieră în afara Chinei. Decanul Școlii de Muzică de la Universitatea de Arte din Nanjing, Wang Xiaojun, și colegii săi au strălucit în cadrul unui concert instrumentală tradițional, un apel la patrimoniul cultural imaterial din muzica clasică chineză,
Noi încercări în sectorul turistic tradițional
www.cfp.cnTurista Hao Tingting a beneficiat de proiectul turistic interactiv „24 ore la Chang'an”. Ea a făcut întâi o vizită la un salon de coafură în stilul dinastiei Tang și s-a îmbrăcat în costume specifice perioadei, apoi a intrat într-o clădire unde a trăit o experiență de viață de acum 1.000 ani. Aici a întâlnit oamenii îmbrăcați cu costume antice, ca niște personaje NPC din jocuri electronice,
Povestea unui meșteșugar în bambus
De la rucsacuri și evantaie, până la clopoței de vânt, Zuo Yuwei poate transforma fâșiile de bambus într-o multitudine de opere de artă, cu mâinile sale magice.Aflat satul Donglianhua, din prefectura autonomă Dali Bai, provincia Yunnan din sud-vestul Chinei, atelierul de împletit bambus al lui Zuo este un paradis al creativității. Operele sale, care variază de la obiecte de uz zilnic, la ornamente
Tabăra chinezilor tineri din străinătate
Tinerii de origine chineză din peste 20 de țări au luat parte, în perioada 6 - 9 august anul acesta, la o tabără estivală pentru tineri de origine chineză din străinătate. Tinerii au vârste cuprinse între 6 ani și 24 ani și sunt laureați ai primei ediții a Competiției Culturii Chineze a Adolescenților Chinezi din Străinătate, fiind pasionați de pictură, caligrafie, muzică și alte tradiții chineze.Zhao
Moment poetic
mai mult>>
Satul din munte după o ploaie îndelungată
Pădurea goală copleşită-i de ploi, fumul se ridică cu greutate, Fierte-s legume şi meiul pentru ţărani ce trudesc la est de sat. Stârci albi zboară peste imense orezării înceţoşate, Granguri dulce cântă în frunzişul de vară întunecat.
Adio unui prieten
Munţii verzi se culcă la nord de ziduri exterioare, Apa albă-mpresură oraşul din soare-răsare. După despărţirea noastră în astă localitate, Ca un scai solitar, te-i duce-n zări depărtate.
Conducându-i pe judecătorii adjuncţi Li şi Wang degradaţi şi trimişi în exil la Xiazhong şi la Changsha
Vai, prietenii mei, suntem nedumeriţi în-astă lume ce ne desparte, Opriţi-vă caii, goliţi cupele şi vă întreb cum veţi trăi exilaţi departe. În trecătoarea Wu*, strigătele maimuţelor vor face să vă pice lacrimile arzătoare, Gâşte sălbatice de la Hengyang câte mesaje or aduce-n calea de migrare?
Către prietenul meu Pei Di
Munţii răcoroşi-n verde şi-albastru bat, Toamna murmură ape zi de zi neîncetat. La poartă de lemn, în toiag proptit, În amurg ascult prin vânt al cicadei ţârâit.
Video
mai mult>>
Dahan – Frigul sever
Dahan este ultimul din cele 24 de termene solare. Dahan înseamnă frig sever. Acest termen solar coincide cu încheierea unui an agricol chinezesc. Și după acesta, începe un ciclu nou al celor 24 de termene solare
Statuete din ceramică policromă din Dinastia Tang
Statuete din ceramică policromă din Dinastia Tang
Festivalul Lampioanelor
Conform calendarului lunar chinezesc, Festivalul Lampioanelor este marcat în a 15-a zi a Anului Nou Chinezesc, fiind ultima zi a Sărbătorii Primăverii
Din înţelepciunea chineză
mai mult>>
Song Yu şi slăbiciunea lui pentru femeile frumoase
Song Yu a fost un important personaj din istoria literaturii chineze. Se spune că a fost şi un bărbat frumos. Contemporan cu marele poet clasic Qu Yuan, creatorul stilului poetic Chu, caracterizat prin frumuseţea limbajului ales, Song a fost un continuator şi reprezentant eminent al acestui gen de poezie.
De la dispreţ la respect
În secolul al V-lea î.e.n., pe teritoriul Chinei erau numeroase state. Qin, Yan, Zhao, Qi, Chu, Han şi Wei erau cele mai puternice. După ce s-a dezvoltat puternic în urma aplicării unei serii de reforme în plan politic şi economic, statul Qin din partea de nord-vest, a tot încercat să-şi extindă stăpânirea asupra celorlalte.
„Este într-adevăr un copil deştept!”
Confucius a fost un cunoscut gânditor şi pedagog din istoria Chinei, care a trăit în secolul al VI-lea î.e.n. Confucianismul reprezintă o importantă componentă a culturii chineze. Printre descendenţii săi se numără personalităţi marcante, una dintre acestea fiind Kong Rong, din a 20-a generaţie.
Un împărat nu trebuie să glumească pe seama puterii
Dacă un împărat glumeşte după bunul său plac pe seama puterii, acest obicei nu poate decât să-l ducă la pieire. Împăratul You a fost ultimul din dinastia Zhou. La cârma ţării fiind, el nu se ocupa de treburile statului, petrecându-şi toată ziua cu împărăteasa şi favoritele oficiale de la palat.
Cele 36 de stratageme
mai mult>>
A ataca în est făcând zarvă în vest
Stratagema «A ataca în est făcând zarvă în vest» este foarte mult aplicată în bătălii. Potrivit acesteia, când vrei să ataci inamicul într-o parte, este bine să simulezi un atac în partea opusă ca să atragi acolo principalele lui forţe. Apoi să lansezi atacul asupra trupelor inamice rămase în partea descoperită. În felul acesta poţi obţine mult mai uşor victoria. Multe bătălii din China antică pot servi ca exemplu al aplicării acestei stratageme.
Să aştepţi bine odihnit şi pregătit inamicul obosit
În opinia strategilor chinezi din antichitate, odihna şi oboseala se raportează una la alta ca ziua şi noaptea din cele 24 de ore ale unei zile: Când ziua este lungă, noaptea devine scurtă şi invers. În bătălie, raportul dintre capacitatea de luptă a celor două oşti angajate în luptă se schimbă mereu. Oastea inamică intră într-o stare pasivă când pierde condiţiile avantajoase de care dispunea. Prin aplicarea acestei stratageme poţi pune sub control situaţia şi câştiga bătălia fără să plăteşti prea scump. În istoria Chinei sunt multe bătălii care pot servi ca exemplu în acest sens.
A sacrifica prunul ca să poată supravieţui piersicul
Propoziţia „Prunul moare şi priersicul supravieţuieşte" provine dintr-o poezie chineză din antichitate. Iată versurile: „Pe marginea unei fântâni cresc un piersic şi un prun. În urma atacului viermilor, prunul moare şi rămâne piersicul. Pomii pot suferi unul pentru altul, şi fraţii de sânge de ce nu?" Poetul a compus aceste versuri după ce a văzut că într-o familie bogată, când unul din cei 5 fraţi avea necazuri, nimeni nu i-a sărit în ajutor.
A lovi în iarbă pentru a speria şarpele
Din expresia „a lovi în iarbă pentru a speria şarpele" înţelegem că şerpii veninoşi se ascund adesea în iarbă şi atacă de obicei prin surprindere. Dară vrei să te fereşti de aceştia, este bine să agiţi iarba cu un băţ pentru ca şerpii să se sperie şi să fugă.
A ascunde pumnale în râsete
În istoria Chinei au fost foarte multe cazuri de aplicare cu succes în război a stratagemei «a ascunde pumnale în râsete». Vă dăm în cele ce urmează un exemplu.
Servicii
Coduri telefonice din toată lumea
Programul oficiilor diplomatice
Prefixe şi coduri poştale din China
Curse aeriene între Beijing şi Bucureşti
Numere de telefon utile
Parteneri
Our Privacy Statement & Cookie Policy
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
Cookie Policy
Privacy Policy
I agree
