Cuvintele inexacte

Șlagărul ” Cuvintele inexacte” este interpretat de cântăreața chineză Sandy Lam și este inclus pe albumul ”Răsuflare”, lansat în anul 2006. Cântecul transmite ideea că dragostea are nevoie de comunicare, fiind o reeditare după ”Communication” al trupei The Cardigans.

Iată versurile cântecului:

Unii învață întreaga viață cum să treacă peste problema dificilă de comunicare

Dar pentru tine, eu pot

Aș dori să transform bucuria, frica și bănuiala mea în cuvinte

Care te duc în adâncul inimii mele

Se pare că există un panou de sticlă care ne desparte

Ne vedem, dar suntem intangibili unul pentru altul

Deși mă aflu la o distanță de doar câțiva milimetri de la tine

Nu știi ce neliniștită sunt

Mă ignori și rămân tăcută, cu lacrimi curgând

Nu pot să-ți explic sentimentele mele

Nu știu cum să traduc ”te iubesc”

Eu vreau să ridic o punte prin care să ne putem înțelege

Dar cuvintele mele sunt inexacte

Aflându-mă nevăzută aproape de tine ca să te urmez pretutindeni

Te însoțesc când ești vesel sau trist

Oare nu ești curios că sunt tot timpul alături de tine, fără nici un cuvânt

Cred că trebuie să-mi lămuresc inima …