Lacrimile Monalisei - Lin Zhixuan

"Lacrimile Monalisei" este o melodie interpretată de cântărețul Lin Zhixuan, inclusă în albumul cu același titlu, lansat în 1998.

Lacrimile Monalisei

În orașul romantismului ai admirat Zâmbetul Monalisei

Ai spus că toată călătoria a fost bună, că te-a ajutat să treci prin emoția scăzută a relației tale

Ai suferit mult în relația ta și mi-ai mulțumit că am ascultat durerea ta

În visul meu, aș fi mândru că sunt îndrăgostit de tine

Dar despre asta nu știi nimic

Nici faptul că vreau să devin important în lumea ta de dragoste

Ce am făcut pentru tine

se termină cu râsul meu amar în mine

Cine este Monalisa?

Ea s-a certat vreodată rău și ferm într-o relație?

De ce tu mă lași doar cu lacrimile de dragoste ruptă,

în schimb îți lași sentimentele altuia să te rănească

Cine anume este Monalisa?

Căuta și ea dragostea adevărată?

Zâmbetul ei este atât de misterios și frumos,

probabil din cauză că a trecut și ea printr-o relație

până când și-a dat seamă că cel care te iubește

nu te-ar lăsa să plângi cu lacrimi.