Așa am convenit de Jane Chang

"Așa am convenit" este o piesă interpretată de Jane Zhang, inclusiv în albumul intitulat "Update Jane" lansat în anul 2007.

Așa am convenit

M-am sufocat de gândul că ne despărțim

Orașul e ca un miraj, în fundal.

Suntem separați în universul imens

Adio, totul a dispărut.

Ne-am înțeles că nu ne dăm drumul mânilor

Dar realitatea ne spune că doar dragostea nu-i de-ajuns,

Ajungem la bifurcație și ne îndreptăm pe drumuri diferite

Suntem atât de încăpățânați încât nu ne uităm niciodată înapoi.

Am convenit că chiar dacă ne despărțim că vom fi prieteni

Dar timpul ne spune că nu ne vom mai saluta niciodată

Atunci când ne-am mai întâlnit prin mulțimi.

Ești atât de firavă,

Iar eu mai apar în fața ochilor tăi.

Am convenit că vom merge împreună până la sfârșitul lumii

Dar până în urmă vom fi ai altcuiva

Spuneam că ne vom întâlni din nou în veșnicie,

Iar dragostea va trăi după eșecul relații noastre

Dacă te-ntâlnesc data viitoare

Să nu fi atât de firvară.

Vreau să rămân în continuare în sclipirea ochii tăi.