Tarifele pe care Beijingul a anunțat că le va impune importurilor americane sunt un răspuns la amenințarea Washingtonului de a crește tarifele de la 10, la 25%, la importurile chineze, până la valoarea de 200 de miliarde USD.

Dacă, cum și când vor fi aplicate tarifele Chinei - care variază între 5 și 25% din importurile americane, până la o valoare de 60 miliarde USD - depinde de situația în care Statele Unite vor continua amenințările tarifare.

Este adevărat că răspunsul dat de Beijing nu este la fel de puternic precum este atacul anunţat de Washington. Cu toate acestea, nu este vorba despre care dintre atacuri este mai mare. Este vorba de locul în care lovitura este aplicată. Acestea au fost argumentele luat în calcul de China, în luarea deciziei de răspuns.

Tarifele diferențiate pe care le-a anunțat au în vedere faptul ca întreprinderile și rezidenții chinezi să nu sufere prea mult din cauza tarifelor, iar reţelele globale de aprovizionare să nu fie afectate prea grav.

În fața agresiunii administrației Trump, Beijingul trebuie să rămână calm și să nu se lase dominat de emoții atunci când decide cum să răspundă la scandalul nerezonabil și insensibil al administrației americane.

China a insistat mult timp ca disputele comerciale să fie soluționate prin dialog, şi că războiul comercial este ultimul lucru pe care îl dorește. Acesta este motivul pentru care a reiterat, în diferite ocazii, că nu va lansa prima lovitură. De aceea a repetat că va ține mereu ușa deschisă pentru negocieri.

Asta nu înseamnă că China se teme de un război comercial și că nu va activa scutul de protecție în fața atacurilor SUA. Având în vedere piața uriașă a Chinei, avantajul său sistemic de a putea concentra resursele asupra unor proiecte mari, tenacitatea oamenilor în ceea ce privește dificultățile persistente și stabilitatea sa în aplicarea politicilor de reformă și deschidere, țara poate supraviețui unui război comercial.

Cu toate acestea, autoritățile chineze consideră tarifele de retorsiune ca un mijloc și nu ca un gest final. Așa cum spune un vechi proverb chinez, nu este curtenitor să nu răspunzi unui atac primit de la un rival.

Anunțul că Beijingul va riposta dacă este necesar, va aminti Washingtonului că China nu va ceda niciodată la amenințări, însă va fi dispusă să negocieze pe picior de egalitate. Totuși, dacă nu renunță la atitudinea comercială arogantă, SUA nu vor trebui să aștepte nici o concesie din partea Chinei.

http://www.chinadaily.com.cn/a/201808/05/WS5b66dda6a3100d951b8c8a67.html