Povestea Annei-Eva Budura, „o viață în vâltoarea istoriei” ce scrie prietenia româno-chineză

O expoziție specială dedicată unei povești unice de prietenie între China și România, veche de 75 de ani, a fost organizată la București, în toamna anului 2025. Evenimentul, concentrat pe Anna-Eva Budura, „Mama sinologiei românești”, a reunit imagini și amintiri din generația primilor studenți români care au studiat în China. În anul 1950, pe fondul unor noi începuturi diplomatice, 35 de studenți din țările est-europene, inclusiv România, au plecat spre China pentru studii. Printre ei s-a aflat și tânăra Anna Budura, care și-a început formarea la Universitatea Tsinghua. La Beijing, ea l-a cunoscut pe viitorul soț, Romulus-Ioan Budura, coleg de studiu și ulterior ambasador al României în China. Astăzi, toată familia Budura continuă această misiune. Copiii lor, născuți în China, au păstrat și dezvoltat legăturile culturale și diplomatice dintre cele două țări, devenind ei înșiși promotori ai prieteniei româno-chineze. Povestea Annei Budura demonstrează că prietenia între oameni și

05-Oct-2026
Drona, mijloc de transport pentru portocale în Zigui

Cele 1.050 de drone au contribuit la ridicarea la peste un milion de tone a producției anuale de portocale Qicheng din ținutul Zigui, provincia Hubei din centrul Chinei, loc cunoscut pentru producția acestui soi de portocale. 

02-Oct-2026
China își propune utilizarea la scară largă a bateriilor complet solide

Șapte departamente guvernamentale, inclusiv Ministerul Industriei și Tehnologiei Informației și Comisia Națională pentru Dezvoltare și Reformă, au emis recent un proiect comun, care propune ca până în 2030 cercetarea și dezvoltarea bateriilor cu sisteme noi din China să înregistreze progrese majore, iar bateriile complet solide să fie aplicate la scară largă, în fază incipientă. Planul urmărește ca până în 2030 durata de folosință ciclică a bateriilor cu litiu de lungă durată să ajungă la 15.000 de cicluri. Bateriile de tip nou sunt dispozitive sau sisteme eficiente de stocare și conversie a energiei electrice, având ca direcții centrale de inovare mecanisme noi, materiale noi, structuri noi și procese noi, fiind reprezentate de bateriile cu litiu, bateriile cu sodiu și bateriile cu flux.

02-Oct-2026
CMG, spectacol de lumini pe Burj Khalifa din Dubai

China Media Group (CMG) a prezentat joi în premieră un spectacol de lumini pe clădirea celei mai înalte construcții din lume, turnul Burj Khalifa din Dubai, cu prilejul Zilei Naționale a Chinei.    

02-Oct-2026
Amenajări florale pentru marcarea Zilei Naționale, de-a lungul Bulevardului Chang'an

Cu ocazia Zilei Naționale, în centrul Pieței Tian'anmen din Beijing a fost amenajat un coș de flori de dimensiuni extrem de mari, sub deviza „Urări frumoase pentru patria mamă”, care adaugă o atmosferă festivă, plină de voie bună, pentru sărbătorirea celei de-a 77-a aniversări de la fondarea Republicii Populare Chineze. Rondele florale tridimensionale instalate de-a lungul Bulevardului Chang’an prezintă o panoramă grandioasă a prosperității țării și a fericirii și bunăstării cetățenilor.

01-Oct-2026
Producția de cereale de vară a Chinei a depășit 150 miliarde de kilograme

Producția națională de cereale de vară a depășit, în 2026, pentru prima dată, pragul de 150 de miliarde de kilograme, conform Ministerului Agriculturii și a Afacerilor Rurale. 

01-Oct-2026
Prima misiune a navei Mengxiang de forare la 5.000 de metri

Prima navă chineză de foraj oceanic, Mengxiang (Vis), a finalizat misiunea de a preleva mostre de bazalt din bazinul Mării Chinei de Sud. Potrivit Serviciul Geologic de pe lângă Ministerul chinez al Resurselor Naturale, aceasta este prima misiune a navei în domeniul forajului științific oceanic, marcând o adâncime de 5.000 de metri. În aceste condiții, China devine a treia țară din lume care reușește să obțină, cu ajutorul unei nave de foraj, mostre de rocă dură dintr-un bazin oceanic de mare adâncime.

30-Sep-2026
Spectaculoasa maree de pe râul Qiantang

Mareea produsă pe râul Qiantang în această perioadă oferă imagini uluitoare. Turiștii vin în punctele de observare precum Yanguan din orașul Haining, provincia Zhejiang, pentru a admira spectacolul naturii. Pe lângă peisajul natural, anul acesta, în punctul Yanguan vizitatorilor le-au fost pregătite experiențe cultural-turistice, în cadrul unui festival de muzică și târguri cu produse culturale.

30-Sep-2026
Prima operație din lume de ortodonție la urs panda

Prima operație de ortodonție la un urs panda a fost realizată în China, în permieră mondială. Ursul Beixia, născut în 2022 la Centrul de Cercetare a Urșilor Panda din Chengdu, a fost rănit la scurt timp după naștere, maxilarul inferior fiind deviat treptat spre stânga, fiindu-i greu să închidă gura. Spitalul Huaxi, afiliat Universității Sichuan, a preluat pacientul special. Dimensiunile maxilarului, modul de ocluzie și creștere, forma dinților la ursul panda sunt diferite de cele ale omului. În aceste condiții, echipa de medici a elaborat un plan de tratament diferit. După mai multe etape de intervenții chirurgicale, medicii au reușit să corecteze maxilarul ursului, fiind realizat în premieră mondială primul tratament de corecție pentru asimetria maxilarului inferior. Acum, Beixia are patru ani, este sănătos și se hrănește normal.

30-Sep-2026
Ținutul cristalelor

Prefectura Donghai din provincia chineză Jiangsu este cunoscută drept ținutul cristalelor. Aici funcționează un important centru global de distribuție a cristalelor naturale, fiind format un lanț industrial complet, care include achiziționarea pietrelor brute, prelucrarea și sculptarea, cercetarea creativă, vânzările online și offline.  Aproximativ 300.000 de persoane lucrează în acest sector. Bazându-se pe magazinul de cristale cu 3.000 de standuri și pe transmisiile live de comerț, produsele din cristal din Donghai sunt vândute peste hotare, cu o cifră anuală de afaceri de peste 60 de miliarde yuani.

30-Sep-2026
Servicii îmbunătățite, produse noi și consumul de sărbători

Pe măsură ce se apropie vacanța de Ziua Națională, tot mai multe regiuni din China lansează activități specifice pentru a stimula consumul. În capitala Beijing continuă să fie lansate activități de promovare a consumului, acoperind teme precum expoziții și spectacole în premieră, tururi nocturne cu instalații luminoase, activități în stil tradițional chinezesc și patrimoniu cultural imaterial, târguri gastronomice, activități sportive și pentru familii, precum și subvenții pentru consum.

30-Sep-2026
Dezvoltarea turismului în China în 2025

China a devenit cea mai mare țară-sursă și principala destinație pentru turiști străini, potrivit ministerului Culturii și Turismului.  În 2025, 154 de milioane de străini au vizitat China, cifră în creștere cu 17,1%, în timp ce numărul de călătorii în străinătate ale chinezilor a fost de 148 de milioane, cifră în creștere cu 20,8%.

30-Sep-2026
Vârstnici pictori din mediul rural

O serie de vârstnici din mediul rural au învățat să picteze, sub îndrumarea unor bloggeri. Lucrările sunt pline de culori îndrăznețe și imaginație, fiecare tablou având propria personalitate. Aceste lucrări pot fi vândute, aducând autorilor un venit suplimentar.

30-Sep-2026
Plăcinta lunii, inspirată din porțelanul albastru-alb

Priviți cât de inventivă este plăcinta lunii din imaginile alăturate. La exterior are modelul porțelanului albastru-alb, iar la interior o umplutură de brânză și ciocolată neagră, fiind îmbinate estetica orientală și savoarea occidentală.

29-Sep-2026
Superluna deasupra Chinei

Superluna a luminat noaptea Festivalului din Mijlocul Toamnei din acest an. Cu această ocazie, mai mulți chinezi au surprins momentele spectaculoase ale acestui fenomen astronomic și le-au împărtășit pe rețelele de socializare. Între aceste se regăsesc momentele romantice scăldate în luminile metropolei, liniștea nopții, munți și câmpii.

29-Sep-2026
FAST a împlinit zece ani

Radiotelescopul cu apertură sferică de 500 de metri FAST, cunoscut și sub numele „ochiul cerului din China”, avansează în planul de modernizare. Conform celei de-a doua faze, în jurul amplasamentului vor fi construite zeci de antene cu apertură medie, transformând întreaga instalație într-o super-sondă cu funcții tot mai puternice, au anunțat  reprezentanții Observatorului Astronomic Național al Academiei Chineze de Științe.

29-Sep-2026
Urșii panda „Ping Ping”și „Fu Shuang” au ajuns în Atlanta

Urșii panda „Ping Ping”și „Fu Shuang” au ajuns, în 27 septembrie, în siguranță la Grădina Zoologică din Atlanta (SUA). Potrivit aranjamentelor făcute de China și SUA, cele două exemplare vor sta 10 ani la Grădina Zoologică din Atlanta.

29-Sep-2026
Echipa uriașă de talente, baza solidă care sprijină dezvoltarea Chinei

Competiția mondială de abilități, încheiată de curând la Shanghai, a atras atenția lumii. Evenimentul, unul de top în domeniul global al abilităților, este nu doar o arenă unde experții își etalează măiestria, ci și o fereastră prin care pot fi văzute noile cerințe ale industriei. Potrivit statisticilor, în prezent, China are peste 220 de milioane de angajați calificați, număr din care 72 de milioane sunt profesioniști cu înaltă calificare. Această echipă uriașă de talente oferă un sprijin solid pentru dezvoltarea economică și socială.

29-Sep-2026
Sistemul de navigație Beidou în era IA 

Sistemul de navigație prin satelit dezvoltat de China, Beidou, trece de la constelația spațială, la baza spațiu-timp, care susține dezvoltarea urbană, integrat în diverse sectoare industriale.  În 39 orașe din China au fost construite peste 1,2 milioane de terminale, accelerând utilizarea la nivel național. Modelul AI+Beidou devine noul curent prin care terminalele se modernizează spre percepția inteligentă și decizia autonomă.  În următorii cinci ani, valoarea aplicației sistemului Beidou este estimat să depășească un trilion de yuani.

29-Sep-2026
Restaurante chinezești în străinătate

"Bună, bună! Regele chinez al mâncărurilor la tigaie." Această expresie virală este promovată de un lanț de restaurante de peste hotare cu specific Hunan, devenit popular pe platformele de socializare prin experiențele culinare interesante.

29-Sep-2026
mai mult

EXPLORE MORE

English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+

CHOOSE YOUR LANGUAGE

AlbanianShqip
Arabicالعربية
BelarusianБеларуская
Bengaliবাংলা
BulgarianБългарски
Cambodianខ្មែរ
CroatianHrvatski
CzechČeský
EnglishEnglish
EsperantoEsperanto
FilipinoFilipino
FrenchFrançais
GermanDeutsch
GreekΕλληνικά
HausaHausa
Hebrewעברית
Hindiहिन्दी
HungarianMagyar
IndonesianBahasa Indonesia
ItalianItaliano
Japanese日本語
Korean한국어
Laoລາວ
MalayBahasa Melayu
MongolianМонгол
Myanmarမြန်မာဘာသာ
Nepaliनेपाली
Persianفارسی
PolishPolski
PortuguesePortuguês
Pashtoپښتو
RomanianRomână
RussianРусский
SerbianСрпски
Sinhalaසිංහල
SpanishEspañol
SwahiliKiswahili
Tamilதமிழ்
Thaiไทย
TurkishTürkçe
UkrainianУкраїнська
Urduاردو
VietnameseTiếng Việt

DOWNLOAD OUR APP

Copyright © 2024 CGTN.

京ICP备20000184号

京公网安备 11010502050052号

Disinformation report hotline: 010-85061466

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Use. You can change your cookie settings through your browser.
I agree