Morin khuur, instrumentul care nechează ca un cal

Morin khuur, cunoscut și sub numele de vioară în formă de cap de cal, are numele chiar de la capul de cal sculptat pe gâtul său. Este un instrument tradițional cu coarde al grupului etnic mongol, al cărui sunet imită vântul, copitele și nechezatul unui cal. Instrumentul poartă amintirea popoarelor nomade, surprinsă într-un sunet. Aceasta este povestea unui instrument și ecoul unei culturi de-a lungul timpului. Cu ocazia Anului Nou Chinezesc, fie ca sunetul morin khuur să vă poarte peste munți și câmpii, trezind ceva adânc în sufletul vostru.

16-Feb-2026
„Binecuvântarea ploii”, un dans grațios plin de farmecul oriental

Se spune că ploaia bună cunoaște anotimpul, iar primăvara este momentul ideal când se întâmplă, aducând viață. Când picăturile de cristal   se întâlnesc cu dansul în stil chinezesc, un dans grațios, așa cum se întâmplă în „Binecuvântarea ploii”, chiar și în sunetele ploii se regăsește întregul farmec oriental.

16-Feb-2026
Căluțul norocos din enciclopedia „Clasicul Munților și Mărilor”

Căluțul norocos din enciclopedia „Clasicul Munților și Mărilor”își face apariția! Cântărețul Zhou Shen și copiii din grupul artistic „Guizhou's Village T”interpretează  împreună cântecul Ji Liang, denumirea unui căluț divin. Copiii veseli, îmbrăcați în costumele de sărbătoare ale diferitelor grupuri etnice, spun povestea căluțului magic.

16-Feb-2026
Estetica chinezească în ciclul anotimpurilor

„Sărbătorind Zeița florilor”este un moment creativ cu cântece, dansuri și poezii, inspirat din imaginea florilor. Acesta oferă spectatorilor o feerie vizuală prin tehnici avansate de extindere virtuală a scenei reale și imagini generate de Inteligența Artificială. Spectacolul definește o scenă vizuală grandioasă: "O lună, o persoană, un peisaj; o floare, o expresie, o perspectivă". Floarea de prun înflorește în ianuarie, floarea de cais în februarie, floarea de piersic în martie, bujorul în aprilie, rodia în mai, lotusul în iunie, nalbe în iulie, osmanthusul în august, crizantema în septembrie, hibiscusul în octombrie, camelia în noiembrie, narcisa în decembrie – farmecul naturii, succesiunea anotimpurilor și semnificația estetică a ciclului infinit al vieții prind viață într-o interpretare feerică pe scena Revelionului de Primăvară.

16-Feb-2026
Start vesel al Galei Sărbătorii Primăverii a CMG

Gala Sărbătorii Primăverii a China Media Group 2026 a început într-o atmosferă caldă și veselă, cu cântece și dansuri. Miracolele sunt pe cale să apară. Momentele pregătite vă vor acompania în sărbătorirea și trecerea în Anul Nou cu multă voie bună.

16-Feb-2026
Xi Jinping, în mijlocul oamenilor în preajma Sărbătorii Primăverii

În fiecare an, de Sărbătoarea Primăverii, secretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, Xi Jinping merge printre oameni, chiar în satele lor, în provinciile unde locuiesc, și le transmite urări de bine pentru noul an. El le ascultă gândurile, dorințele și speranțele, și le dăruiește căldură sufletească. Astfel, Xi Jinping devine martor al schimbărilor diferitelor zone ale țării, alcătuind alături de oameni momente emoționante de anul nou.

13-Feb-2026
Târgul Liuhe, în plină sărbătoare de Micul An Nou chinezesc

De Micul An Nou chinezesc, în nordul Chinei, Târgul Liuhe din districtul Qingxian, orașul Cangzhou, provincia Hebei, a fost animat de o forfotă continuă. Mii de vizitatori au venit să se bucure de atmosfera specifică începutului de an. La tarabe se găseau preparate tradiționale, gustări locale și produse pentru sărbători, iar programul a inclus spectacole de acrobație și demonstrații de arte marțiale, care au atras numeroși curioși. Cu o istorie de peste 600 de ani, târgul este considerat o adevărată „fosilă vie” culturală pe malul Marelui Canal Beijing-Hangzhou. Tot aici își are originea și preparatul emblematic al orașului Cangzhou, puiul la hot pot, o specialitate care continuă să atragă turiști din întreaga regiune.

13-Feb-2026
Dansul Dianbu

Spectacolul de dans Podul Dianbu prezentat în cadrul Galei Sărbătorii Primăverii 2023, semnifică peisajul munților verzi și ale apelor curgătoare și sunetul pașilor împletindu-se, oferind o atmosferă orientală blândă.

13-Feb-2026
Economia aromelor de la Leshan

De la parfumul delicat al ceaiului liliachiu din munți, la viața lentă din ceainăriile orășelelor vechi, de la rutina relaxată a ceaiului în ceașcă cu capac, la atmosfera plină de viață a supelor picante, Leshan, prin gastronomia specifică și aromele ceaiului, activează consumul, conectând aromele cu atmosfera plină de viață.

13-Feb-2026
Ultima zi dinaintea vacanței de Anul Nou Chinezesc

Cu siguranță puteți înțelege această stare de spirit. În ultima zi dinaintea vacanței de Anul Nou Chinezesc la serviciu, sufletul deja zboară acasă, bagajul este pregătit demult, pentru întoarcerea la familie și la cei dragi. 

13-Feb-2026
Serviciile digitale facilitează tot mai mult călătoria străinilor în China

Portofelul plin de bancnote de diferite valori, cozile lungi la intrarea în zonele turistice pentru bilete, completarea unui teanc de formulare pentru rambursarea taxelor la ieșire și apoi așteptarea timp de peste două săptămâni pentru ca banii să fie virați... Problema plăților, care a dat bătăi de cap turiștilor străini în China, devine acum istorie.  China a publicat recent un document care vizează îmbunătățirea facilității serviciilor digitale pentru intrare. Astfel, serviciile de telecomunicații vor fi mai ușor de accesat, serviciile digitale în limbi străine mai detaliate, plățile digitale și mai accesibile, canalele de servicii online de turism și cultură extinse, serviciile digitale medicale mai complete... Blocajele privind plățile pentru turiștii străini care vin în China sunt dezamorsate tot mai rapid.

13-Feb-2026
Segmentul de operă Yue „Curtea plină de flori”, o fuziune artistică între est și vest

Segmentul de operă Yue „Curtea plină de flori” a fost un program remarcabil din cadrul Galei Sărbătorii Primăverii din Ningbo, desfășurat miercuri seară.

12-Feb-2026
Dansul „Lumina și umbra seculară”, o călătorie în timp prin transformările orașului Ningbo

Gala Sărbătorii Primăverii din Ningbo a avut loc miercuri seară, iar programul de dans „Lumina și umbra seculară” a redat, prin pași de dans, schimbările majore din viața locuitorilor orașului Ningbo, din provincia Zhejiang, în ultimul secol.

12-Feb-2026
Atmosferă festivă pe strada veche din Tangshan

Odată cu apropierea Anului Nou Chinezesc, strada Hetou din orașul Tangshan (Hebei) este încărcată de atmosfera festivă care sărbătorește sosirea primăverii. Aceasta are o istorie de peste 140 de ani și îmbină cultura dinastiei Tang cu folclorul din estul provinciei Hebei. Pe lângă expozițiile de patrimoniu cultural imaterial și experiențele meșteșugărești, aici sunt organizate și degustări de mâncare și activități tradiționale. Acestea le oferă vizitatorilor posibilitatea de a simți farmecul patrimoniului imaterial și spiritul sărbătorilor în timp ce se bucură de diverse spectacole, plimbându-se printre mii de lumini și experimentând obiceiurile de Anul Nou.

12-Feb-2026
De la “A deveni chinez”, la “A petrece Sărbătoarea Primăverii în China”

Videoclipurile pe tema stilului de viață în China devin virale pe platformele de socializare, “A deveni chinez”, fiind o tendință, iar China, ca destinație turistică globală, continuă să atragă tot mai mulți turiști străini. Sărbătoarea Primăverii sau Anului Calului bate la ușă, iar  „A petrece Sărbătoarea Primăverii în China”este tot un trend, pentru că tot mai mulți turiști străini aleg să participe la o astfel de experiență, în care să combine tradiția culturală și atmosferă festivă.  Potrivit datelor platformelor de turism, înainte de Anul Calului s-au înregistrat creșteri explozive ale rezervărilor pentru turismul internațional. În ultimele două săptămâni, volumul solicitărilor pentru bilete de avion ale străinilor pentru vacanța de Sărbătoarea Primăverii a crescut cu peste 400% comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut. Dintre acestea, numărul rezervărilor de bilete de avion din Argentina au crescut de peste 9 ori față de aceeași perioadă a lui 2025. Motivele pentru care „A

12-Feb-2026
Energia verde ajută la dezvoltarea agriculturii

Energia curată oferă un sprijin solid pentru industrii noi emergente și agricultură modernă. În Leshan din provincia Sichuan, dezvoltarea inovatoare a agriculturii integrează profund energia verde cu revitalizarea zonelor rurale. Dezvoltarea ecologică nu este doar o opțiune, ci și viitorul.

12-Feb-2026
Mulți turiști străini în China de Sărbătoarea Primăverii

Tot mai mulți turiști străini aleg să călătorească în China de Sărbătoarea Primăverii. Numărul solicitărilor pentru bilete de avion a crescut, anul acesta, de peste 4 ori față de aceeași perioadă a lui 2025.

11-Feb-2026
Gala Sărbătorii Primăverii urmărită de străini

Prietenii străini adoră să urmărească Gala de Sărbătoarea Primăverii! Râsete, dansuri, magie ... și ei s-au îndrăgostit de scenă!

11-Feb-2026
„Film+” continuă să stimuleze consumul

Campania națională „Călătorind cu filme” 2026 a fost lansată oficial. În condițiile în care noile filme din perioada Sărbătorii Primăverii 2026 vor ajunge pe piețele cinematografice globale, inițiativa promovează atracțiile turistice unde au fost realizate filmările sau unde se desfășoară acțiunea filmelor, atrăgând mai mulți spectatori străini să viziteze China.

11-Feb-2026
Peste 1,4 miliarde de deplasări interregionale în prima săptămână a sezonului Chunyun

Numărul total al deplasărilor interregionale a fost de peste 1,413 miliarde, cu o medie zilnică de peste 200 de milioane, în creștere cu 2,0% față de aceeași perioadă a anului trecut, în intervalul 2-8 februarie 2026, prima săptămână a sezonului Chunyun - perioada anuală a marii migrații prilejuite de Sărbătoarea Primăverii, conform datelor prezentate de departamentele de transport feroviar, rutier și aerian din China.

11-Feb-2026
mai mult

EXPLORE MORE

English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+

CHOOSE YOUR LANGUAGE

AlbanianShqip
Arabicالعربية
BelarusianБеларуская
Bengaliবাংলা
BulgarianБългарски
Cambodianខ្មែរ
CroatianHrvatski
CzechČeský
EnglishEnglish
EsperantoEsperanto
FilipinoFilipino
FrenchFrançais
GermanDeutsch
GreekΕλληνικά
HausaHausa
Hebrewעברית
Hindiहिन्दी
HungarianMagyar
IndonesianBahasa Indonesia
ItalianItaliano
Japanese日本語
Korean한국어
Laoລາວ
MalayBahasa Melayu
MongolianМонгол
Myanmarမြန်မာဘာသာ
Nepaliनेपाली
Persianفارسی
PolishPolski
PortuguesePortuguês
Pashtoپښتو
RomanianRomână
RussianРусский
SerbianСрпски
Sinhalaසිංහල
SpanishEspañol
SwahiliKiswahili
Tamilதமிழ்
Thaiไทย
TurkishTürkçe
UkrainianУкраїнська
Urduاردو
VietnameseTiếng Việt

DOWNLOAD OUR APP

Copyright © 2024 CGTN.

京ICP备20000184号

京公网安备 11010502050052号

Disinformation report hotline: 010-85061466

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Use. You can change your cookie settings through your browser.
I agree