Știri interne

Toamna aurie în Munții Luya

Munții Luya din provincia Shanxi s-au îmbrăcat în culori de toamnă, întreaga natură devenind un tablou cu peisaje spectaculoase.

14-Oct-2026
Dezvoltarea industriei febrelor optice din China

Profitul industriei chineze de producție a fibrei optice au crescut, în perioada ianuarie-august 2026, de 5,3 ori, producția de componente optoelectronice cu 72,0%, producția de echipamente pentru sisteme de comunicații cu 48,7%, iar producția de materiale speciale pentru electronice de 2,3 ori. Conform datelor Biroului Național de Statistică, China promovează construcția celor „șase rețele”: rețeaua de apă, rețeaua electrică de nou tip, rețeaua de calcul, rețeaua de comunicații de nouă generație, rețeaua de conducte subterane urbane și rețeaua logistică. O singură fibră optică nu doar transmite un semnal luminos, dar poartă un volum imens de date. Potrivit statisticilor, în primele opt luni din 2026, investițiile în Internet și serviciile conexe, legate de cele „șase rețele”, au crescut cu 42% față de aceeași perioadă a anului trecut.

14-Oct-2026
Nou punct frontieră Shenzhen - Hong Kong

Noul punct de trecere a frontierei Huanggang, care leagă Shenzhen de Hong Kong, a fost inaugurat la data de 12 Octombrie, oferind pasagerilor și vehiculelor de transport servicii disponibile 24 de ore pe zi. După șapte ani de modernizare și renovare, prin optimizarea procedurilor și implementarea tehnologiilor, noul punct de trecere a redus timpul de trecere a frontierei pentru pasageri, de la aproximativ 30 de minute, la 5 minute.  Punctul de trecere poate gestiona zilnic aproximativ 200.000 de treceri, capacitatea maximă proiectată fiind de 300.000.

14-Oct-2026
Progrese în protecția speciilor emblematice

China a înființat, începând din anul 2021, cinci parcuri naționale: Sanjiangyuan, Urși Panda, Tigrul și Leopardul de Amur, Pădurea Tropicală din Hainan și Muntele Wuyi, în care au fost înregistrat progrese semnificative în ceea ce privește protecția speciilor emblematice. Conform Administrației Naționale pentru Păduri și Pășuni din China, populația de antilope tibetane din zona Sanjiangyuan a ajuns la peste 70.000. Numărul tigrilor de Amur sălbatici din Parcul Național al Tigrului și Leopardului din Nord-Est a crescut de la 27, la momentul înființării, la 72, iar numărul leoparzilor de Amur sălbatici a crescut, de la 42, la 115.  Populația de giboni din Hainan a ajuns la 7 grupuri, cu 44 de exemplare, fiind singura populație de giboni din lume aflată în creștere. Parcul Național de Urși Panda a protejat peste 70% din populația urșilor panda sălbatici din China, iar în Parcul Național al Muntelui Wuyi au fost descoperite mai multe specii noi. Suprafața totală a primelor cinci parcuri

14-Oct-2026
Qinqiang, cel mai vechi Rock and Roll din China

Qinqiang este una dintre cele mai vechi forme tradiționale de operă chineză, originară din provincia Shaanxi, considerat drept cel mai vechi Rock and Roll din China.  Opera Qinqiang uimește prin tonalitatea puternică și răsunătore, în timp ce machiajul facial conţine elemente culturale vechi şi variabile. Opera orientală de acum mii de ani continuă să fie plină de forță.

14-Oct-2026
Râul Luoyang în Guizhou

Oraşul Anshun din provincia chineză Guizhou este străbătut de o „panglică verde”, râul Luoyang. Apele limpezi, verzi ca smaraldul, ocolesc munți carstici pitorești. Peisajul atrage tot mai mulţi turişti din întreagă ţara.

14-Oct-2026
Xi Jinping, convorbiri cu președintele Republicii Botswana

Președintele Chinei, Xi Jinping, a avut, marți, convorbiri cu președintele Republicii Botswana, Duma Gideon Boko, aflat în vizită de stat în China.

13-Oct-2026
Conferința Mondială a Canalelor 2026 se desfășoară la Guilin

Conferința Mondială a Canalelor 2026 a fost deschisă, în dimineața zilei de 13 octombrie la Guilin, Regiunea Autonomă Guangxi-Zhuang. Reprezentanți ai orașelor cu canale, institutelor de cercetare științifică, universităților și organizațiilor de profil din peste 20 de țări vor avea schimburi de opinii pe teme precum protejarea patrimoniului canalelor mondiale, modernizarea transportului pe căi navigabile și dezvoltarea coordonată a bazinelor hidrografice.

13-Oct-2026
Xi Jinping, întâlnire cu președintele Consiliului de Miniștri din Togo

Președintele Chinei, Xi Jinping, a avut marți în Marea Sală a Poporului din Beijing, o întâlnire cu președintele Consiliului de Miniștri din Togo, Faure Essozimna Gnassingbé.

13-Oct-2026
Prima rută navală de containere cu emisii zero de carbon între Guangzhou și Hong Kong

Cea mai mare navă electrică inteligentă pentru transport fluvial cu containere din sudul Chinei, Suigang 02, transportând mobilă și bunuri de uz casnic produse în provincia Guangdong, a plecat, marți, din portul Guangzhou spre Hong Kong. Acest eveniment marchează lansarea oficială a primei rute de containere cu emisii zero de carbon din zona Golfului Guangdong-Hong Kong-Macau. Această rută adoptă un nou model de transport naval ecologic, cu emisii zero și zgomot redus. O singură navă poate reduce emisiile de carbon cu peste 550 de tone pe an, iar cantitatea totală a carbonului redus pe durata întregului ciclu de funcțiune al navei este estimată la 19.000 de tone. Pe navă pot fi încărcate 240 de containere standard. Aceasta este echipată cu un sistem de operare inteligentă, care gestionează în mod digitalizat procese precum monitorizarea consumului de energie, funcționarea echipamentelor și coordonarea navă-mal. Spre deosebire de navele cu combustibil fosil, Suigang 02 nu generează

13-Oct-2026
Xi Jinping a transmis un mesaj de felicitare noului președinte al Estoniei

Relațiile China-Estonia au menținut un ritm de dezvoltare stabil, în ultimii ani, schimburile și cooperările în toate domeniile înregistrând progrese, aducând bunăstare popoarelor celor două țări, a transmis marți președintele Xi Jinping, într-un mesaj de felicitare adresat doamnei Ulle Madise, noul președinte al Estoniei. În mesaj, președintele Xi a arătat că acordă o importanță deosebită dezvoltării relațiilor bilaterale, fiind dispus să depună eforturi împreună cu noul președinte pentru a valorifica cea de-a 35-a aniversare de la stabilirea relațiilor diplomatice, pentru a consolida încrederea politică, extinde cooperarea reciproc avantajoasă și schimburile umane, pentru a îmbogăți conținutul relațiilor bilaterale China-Estonia.

13-Oct-2026
Xi Jinping cere eforturi pentru dezvoltarea sistemului de sănătate din China

Conferința Națională de Sănătate din China se desfășoară în perioada 12–13 octombrie, la Beijing. Secretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, Xi Jinping, a cerut eforturi susținute pentru a urma cu fermitate o cale de dezvoltare a sistemului de sănătate cu specific chinezesc și pentru a obține progrese decisive în cadrul Inițiativei China sănătoasă în perioada celui de-al 15-lea Plan cincinal (2026–2030). Xi Jinping a subliniat că sănătatea populației este un indicator important al prosperității națiunii și al puterii țării. De la cel de-al 18-lea Congres al Partidului, Comitetul Central a plasat sănătatea populației în centrul strategiei de dezvoltare, stabilind direcțiile de acțiune în domeniul sănătății pentru noua eră și adoptând decizii majore pentru construirea unei Chine sănătoase. În acest context, au fost dezvoltate cel mai mare sistem de servicii medicale din lume, sistemul de medicină tradițională chineză (TCM), sistemul de prevenire a bolilor

13-Oct-2026
Forumul de la Beijing privind Reacția Rapidă la Sesizările Publice 2026

Forumul de la Beijing ediția 2026 privind Reacția Rapidă la Sesizările Publice a fost inaugurat luni, în organizarea Academiei de Științe Sociale din China, China Media Group (CMG) și Primăriei Beijing, în prezența a peste 3.200 participanți, dintre care peste 230 de invitați străini din peste 70 de țări.  Membru al Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez (CCPCC), Secretarul Comitetului Municipal Beijing al PCC, Yin Li a declarat că Secretarul general al CCPCC, Xi Jinping, acordă o mare importanță activităților urbane, sublinind dezvoltarea centrată pe popor și principiul „orașul este pentru popor”. Beijing este un municipiu internațional plin de vitalitate care se confruntă cu provocări și probleme în guvernanță. Pentru a rezolva problemele locuitorilor, în anul 2019 a fost constituit sistemul de reacție rapidă a sesizărilor publice. Prin intermediul liniei telefonice 12345 și platformei online sunt primite 24 ore din 24 sesizările publice. Până în

13-Oct-2026
Noi meserii generate de dezvoltarea curieratului rapid

De la plasarea comenzii, până la livrarea la domiciliu, călătoria unui colet implică nu doar un simplu șofer de livrare, ci o echipă de persoane cu experiență în tehnologie care orchestrează întregul proces logistic. În depozit, managerii lanțului de aprovizionare acționează ca supraveghetori ai operațiunilor, inginerii Internetului Lucrurilor (IoT) echipează coletele cu dispozitive de urmărire, iar lucrătorii inteligenți de întreținere a depozitului supraveghează liniile de sortare robotizate, pentru a asigura o funcționare eficientă.  Personalul de livrare a produselor mari, precum frigiderele și mașinile de spălat, asigură transportul, în timp ce piloții de drone și lucrătorii de livrare la joasă altitudine traversează munți și văi pentru a distribuirea coletelor.  Pentru achizițiile din străinătate, managerii de operațiuni de comerț electronic transfrontalier se ocupă de vămuire.  În total, un singur serviciu de livrare rapidă generează cel puțin opt meserii noi. China deţine cea

13-Oct-2026
Industria gâștelor aduce venituri consistente fermierilor din Heihe

Orașul Heihe din provincia Heilongjiang a dezvoltat un lanț industrial complet bazat pe creșterea și valorificarea gâștelor, profitând de clima rece și de resursele naturale bogate ale regiunii. Valoarea anuală a producției acestui sector depășește 2,1 miliarde de yuani. În regiune sunt crescute anual peste 10 milioane de gâște pentru comercializare. Carnea ajunge pe mesele consumatorilor, puful este folosit la fabricarea jachetelor de iarnă, iar penele sunt utilizate la producerea fluturașilor de badminton. Valorificarea integrală a resurselor contribuie la creșterea veniturilor fermierilor locali.

13-Oct-2026
Tunelul Gaoliang de pe linia feroviară de mare viteză Yan'an-Yulin a fost finalizat

Tunelul Gaoliang, de pe linia feroviară de mare viteză Yan'an-Yulin, din provincia Shaanxi, a fost străpuns. Acesta are o lungime de 3.480 de metri și o adâncime maximă de 150 de metri, traversând o zonă cu numeroase râpe de pe Platoul de Loess. Linia feroviară Yan'an-Yulin face parte din coridorul Baotou (Mongloia Interioară)-Haikou (Insula Hainan), unul dintre coridoarele principale ale rețelei feroviare de mare viteză a Chinei, cunoscută sub denumirea de „opt linii verticale și opt linii orizontale”.

13-Oct-2026
Trenul de marfă China-Europa a transportat 66.200 de containere cu mărfuri importate în primele opt luni din 2026

Potrivit datelor furnizate de Vama din Hangzhou, în primele opt luni ale anului 2026, trenul de marfă China-Europa „Yiwu-Xinjiang-Europa”, din provincia Zhejiang, a transportat 66.200 de containere standard cu mărfuri importate, în valoare totală de 11,49 miliarde de yuani. Volumul transporturilor a crescut cu 13,4% față de aceeași perioadă a anului trecut, stabilind un nou record pentru intervalul respectiv. Ponderea containerelor cu mărfuri importate în totalul containerelor transportate pe rutele de import și export a ajuns la 37,5%, în creștere cu 30 de puncte procentuale față de perioada de început a operării trenului. Totodată, gama mărfurilor importate s-a diversificat, iar ponderea produselor cu valoare ridicată a continuat să crească. Dintre primele zece categorii de mărfuri importate cu trenurile care se întorc din Europa, metalele neferoase și produsele chimice reprezintă împreună aproape 80%. În prezent, trenul de marfă China-Europa „Yiwu-Xinjiang-Europa” operează în mod

13-Oct-2026
Lista de cumpărături a jurnaliștilor APEC

Delegația jurnaliștilor străini în cadrul Cooperării Economice Asia-Pacific (APEC) 2026, invitați într-un tur de observație în sudul Chinei, a făcut cumpărături înainte de a părăsi China. Aceștia au intrat într-un magazin cu produse inteligente pentru filmare. Din lista de cumpărături nu a lipsit o cameră cu stabilizator.

13-Oct-2026
Mitul păsării Jingwei

Între miturile chinezești este unul care transmite, de-a lungul mileniilor, spiritul persistenței și stăruinței în fața situațiilor imposibile. Este vorba despre mitul păsării Jingwei. Aceasta căra zilnic lemne și pietre pentru a umple marea. Înainte de a deveni pasăre, Jingwei fusese fiica împăratului Yan. Marea este uriașă, iar ținta îndepărtată. Cu toate acestea, Jingwei a perseverat fără să renunțe la efort.

13-Oct-2026
He Lifeng se întâlnește cu Tim Cook

Membru în Biroul Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, vicepremierul chinez, He Lifeng, s-a întâlnit în după-amiaza zilei de 12 octombrie, la Marea Sală a Poporului din Beijing, cu președintele executiv al companiei americane Apple, Tim Cook.

12-Oct-2026
mai mult

EXPLORE MORE

English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+

CHOOSE YOUR LANGUAGE

AlbanianShqip
Arabicالعربية
BelarusianБеларуская
Bengaliবাংলা
BulgarianБългарски
Cambodianខ្មែរ
CroatianHrvatski
CzechČeský
EnglishEnglish
EsperantoEsperanto
FilipinoFilipino
FrenchFrançais
GermanDeutsch
GreekΕλληνικά
HausaHausa
Hebrewעברית
Hindiहिन्दी
HungarianMagyar
IndonesianBahasa Indonesia
ItalianItaliano
Japanese日本語
Korean한국어
Laoລາວ
MalayBahasa Melayu
MongolianМонгол
Myanmarမြန်မာဘာသာ
Nepaliनेपाली
Persianفارسی
PolishPolski
PortuguesePortuguês
Pashtoپښتو
RomanianRomână
RussianРусский
SerbianСрпски
Sinhalaසිංහල
SpanishEspañol
SwahiliKiswahili
Tamilதமிழ்
Thaiไทย
TurkishTürkçe
UkrainianУкраїнська
Urduاردو
VietnameseTiếng Việt

DOWNLOAD OUR APP

Copyright © 2024 CGTN.

京ICP备20000184号

京公网安备 11010502050052号

Disinformation report hotline: 010-85061466

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Use. You can change your cookie settings through your browser.
I agree