știri externe

Filme chinezești, prezentate publicului din Kârgâzstan în cadrul evenimentului „Reel China”

Evenimentul de promovare și proiecție în străinătate a filmelor chinezești „Reel China” a debutat la Bișkek, în Kârgâzstan. La ceremonia de lansare au participat Li Hua, consilier cu rang de ministru plenipotențiar al Ambasadei Chinei în Kârgâzstan, Talantbek Tolobekov, directorul Departamentului de Cinematografie din cadrul Ministerului Culturii, Informațiilor, Sportului și Politicii pentru Tineret din Kârgâzstan, Wang Lu, șefa Centrului de Traducere și Producție Audiovizuală al China Media Group, Wang Bin, șeful Stației Asia-Europa Centrală a China Media Group, precum și Gao Chen, șeful Centrului Cultural Chinez din Bișkek și aproape 300 de invitați. În vederea transpunerii în practică a consensurilor la care au ajuns șefii de stat ai celor două țări și a aprofundării schimburilor culturale bilaterale, în cadrul evenimentului au fost selectate mai multe filme chinezești de calitate, fiecare cu o tematică distinctă, printre care „Shenzhou-13”, „Pegasus 3”, „Blades of the Guardians”

13-Aug-2026
C919 a efectuat cu succes primul său zbor comercial internațional, cu destinația Ulan Bator

Zborul CA723 al companiei Air China, operat cu un avion C919, a aterizat miercuri, 12 august, la ora 16:58, pe Aeroportul Internațional „Genghis Khan” din Ulan Bator, Mongolia. Este pentru prima dată când C919, avionul de pasageri de mari dimensiuni produs în China, operează o cursă internațională regulată de la intrarea sa în serviciul comercial. Debutul C919 pe o rută internațională regulată marchează o nouă etapă în dezvoltarea și extinderea pe piețele externe a industriei aviatice civile din China.

12-Aug-2026
Adam Tooze: „China își urmează propriul drum de dezvoltare și nu presează pe nimeni”

O parte a presei și a think tank-urilor din Occident au lansat „teza presiunii chineze”, în ultima vreme, conform căreia, exporturile Chinei din industria manufacturieră și energie nouă ar ocupa spațiul pieței globale și ar afecta procesul de industrializare al țărilor în dezvoltare. Împotriva acestei retorici, istoricul Adam Tooze, de la Universitatea Columbia din Statele Unite, a publicat la începutul lunii august pe platforma Substack un articol în care combate această teză. Articolul susține că „teza presiunii chineze”nu se bazează pe analiza datelor economice, ci este pur și simplu un calcul politic, iar această retorică este o fraudă desăvârșită.

12-Aug-2026
SUA nu au dreptul să critice testele de rachete ale Chinei

Ambasadorul Chinei pentru Afacerile Dezarmării, Li Chijiang, a respins categoric, marți, în cadrul Conferinței pentru Dezarmare de la Geneva, declarația comună a reprezentantului Statelor Unite privind așa-numita „notificare a lansării de rachete balistice”, care vizează China. El a subliniat că modernizarea legitimă și rezonabilă a capacităților de apărare națională ale Chinei nu ar trebui pusă sub semnul întrebării, iar gestul de bunăvoință al Chinei de a notifica în prealabil lansările de rachete nu trebuie instrumentalizat în scopuri geopolitice. China se opune ferm încercărilor unor țări de a utiliza în mod abuziv Conferința pentru Dezarmare ca platformă pentru manipulare politică. În cadrul conferinței, SUA și alte câteva țări au emis o declarație comună privind așa-numita „notificare a lansării de rachete balistice”, criticând, fără temei, testul efectuat de China în luna iulie, în cadrul căruia a fost lansată o rachetă balistică intercontinentală de pe un submarin. Li Chijiang

12-Aug-2026
Sondaj CGTN: Peste 90% dintre respondenții din întreaga lume consideră că experiența Chinei în prevenirea, reducerea efectelor și gestionarea dezastrelor merită urmată

În cursul acestui an, China s-a confruntat frecvent cu fenomene meteorologice extreme. Autoritățile de la toate nivelurile au organizat eficient acțiuni de prevenire și reducere a efectelor dezastrelor, precum și operațiuni de intervenție și ajutor, depunând eforturi pentru a limita cât mai mult pierderile provocate de calamități și pentru a proteja, în cea mai mare măsură posibilă, viețile și bunurile populației. Potrivit unui sondaj realizat de CGTN în rândul internauților din întreaga lume, 92,7% dintre respondenți apreciază în mod deosebit capacitatea Chinei de a preveni și gestiona dezastrele și consideră că experiența sa oferă lecții valoroase. 

11-Aug-2026
Cutremur de 7,5 grade în Columbia: 132 de morți și 570 de răniți

Numărul victimelor cutremurului puternic cu magnitudinea de 7,5 care a lovit Columbia a crescut la 132 de morți, în timp ce alte 570 de persoane au fost rănite. Seismul a afectat grav 32 de orașe din țară. Potrivit informațiilor disponibile, cinci capitale de departamente din Columbia - Pereira, Cali, Quibdó, Manizales și Armenia - au fost plasate sub alertă roșie. Dintre acestea, Pereira a raportat 60 de decese, Cali 15, Quibdó 8, iar Manizales 4. Datele preliminare arată că seismul a provocat prăbușirea a 86 de clădiri, iar șapte aeroporturi și-au suspendat operațiunile. Autoritățile columbiene evaluează în continuare pagubele și desfășoară operațiuni de intervenție și salvare. Potrivit Rețelei Seismice Chineze, cutremurul s-a produs la ora locală 7:34, în 10 augustși a avut magnitudinea de 7,5, la o adâncime de 80 de kilometri. Epicentrul s-a aflat în apropierea orașului San José del Palmar, din departamentul Chocó, în nord-vestul Columbiei. Seismul a fost resimțit puternic

11-Aug-2026
SUA au revocat peste 175.000 de vize de la începutul celui de-al doilea mandat al lui Donald Trump

Departamentul de Stat al SUA a anunțat, la 10 august, că a revocat peste 175.000 de vize începând din ianuarie 2025, când președintele american Donald Trump și-a început cel de-al doilea mandat. 

11-Aug-2026
Donald Trump tratează discret problema Iranului

Președintele SUA, Donald Trump, a declarat că tratează discret problema Iranului, sugerând că preferă intensificarea presiunilor economice, în locul reluării unor operațiuni militare de amploare. "Avem un fel de semi‑negocieri cu iranieni. Situația economică a Iranului este foarte proastă. Se confruntă cu o inflație gravă și cu lipsuri acute de fonduri. Nici măcar nu au bani pentru a plăti armata”, a declarat liderul american, precizând că blocada maritimă impusă de SUA a agravat criza economică din Iran. Trump a adăugat că, odată cu scăderea prețului petrolului la puțin peste 75 USD/baril, consumatorii americani simt mai puțin efectele negative ale conflictelor. De asemenea, a descris situația actuală dintre SUA și Iran ca un "joc de șah", afirmând că "lucrurile se vor rezolva mai devreme sau mai târziu". Ministrul iranian de Externe, Abbas Araghchi, a declarat că Iranul nu desfășoară nicio negociere cu SUA. Cât timp SUA vor continua să încalce memorandumul de înțelegere și nu vor

10-Aug-2026
Republica Moldova: Festivalul Zemii, la ediția a X-a

Comuna Sipoteni, situată într-un loc pitoresc în raionul Călărași, chiar în inima Codrilor Moldovei, este una dintre cele mai solicitate atracții culinare. Aici se desfășoară Festivalul Zemii, ajuns în acest an la ediția a X-a. Și în acest an, la Sipoteni au venit sute de oameni la evenimentul dedicat tradițiilor culinare şi folclorului. Acesta a devenit o punte de legătură între generații, dar și între oameni. Deoarece se desfășoară în luna august, când mulți dintre cei plecați în străinătate revin acasă, se organizează și Festivalul Diasporei. Cel mai așteptat moment al festivalului, ca și la edițiile anterioare, a fost Concursul pentru cea mai gustoasă zeamă. În competiție s-au înscris mai multe gospodine care au rețete de zeamă deosebite și au dorit să demonstreze că pregătesc cea mai gustoasă zeamă.

10-Aug-2026
Beijing va fi Capitala Mondial a Arhitecturii în 2029

UNESCO a anunțat oficial, pe 5 august, desemnarea Beijingului drept Capitala Mondială a Arhitecturii pentru anul 2029. Distincția a fost instituită în 2019, în comun de UNESCO și Uniunea Internațională a Arhitecților (UIA), și este acordată o dată la trei ani orașului care găzduiește Congresul Mondial al Arhitecților. Potrivit UNESCO, Beijingul a reușit să îmbine unul dintre cele mai bogate patrimonii arhitecturale din lume cu o viziune de dezvoltare urbană durabilă și orientată spre viitor. Protejarea cartierelor și zonelor istorice, proiectele de regenerare urbană și promovarea culturii arhitecturale reflectă modul în care patrimoniul cultural, inovația arhitecturală și dezvoltarea comunităților pot evolua împreună. Printre orașele desemnate anterior Capitala Mondială a Arhitecturii se numără Rio de Janeiro, în 2020, Copenhaga, în 2023, și Barcelona, în 2026. Beijingul va prelua acest titlu în 2029.

10-Aug-2026
Președintele Donald Trump nu va exercita presiuni asupra FED

Președintele SUA, Donald Trump, poartă discuții telefonice frecvente pe probleme economice cu noul președinte al Trezoreriei (FED), Kevin Warsh, a declarat Kevin Hassett, directorul Consiliului Economic Național al Casei Albe. Potrivit acestuia, Trump respectă independența FED și este convins că nu va pune presiune pe președintele trezoreriei în legătură cu deciziile care privesc ratele dobânzilor. Discuțiile regulate dintre Trump și Warsh sunt un fenomen rar în istoria relațiilor dintre Casa Albă și Trezoreria SUA, fapt care a stârnit îngrijorări conform cărora președintele încearcă să influențeze deciziile instituției.

09-Aug-2026
China: Stabilitatea Sudanului de Sud este esențială pentru succesul procesului de tranziție

Sudanul de Sud urmează să organizeze alegeri generale până la sfârșitul acestui an, iar procesul de tranziție al țării a intrat într-o etapă decisivă, în care menținerea stabilității reprezintă condiția esențială pentru succesul acestuia. Declarația a fost făcută joi de Sun Lei, însărcinatul cu afaceri interimar al Misiunii Permanente a Chinei pe lângă Organizația Națiunilor Unite, în cadrul unei dezbateri a Consiliului de Securitate privind situația din Sudanul de Sud. Oficialul chinez a subliniat că Beijingul îndeamnă toate părțile să dea dovadă de calm și reținere, să evite recurgerea la forță și să prevină escaladarea tensiunilor. Totodată, China sprijină guvernul sud-sudanez și Misiunea Națiunilor Unite în Sudanul de Sud (UNMISS) în promovarea dialogului între comunități, adoptarea unor măsuri suplimentare de consolidare a încrederii și încurajarea coexistenței pașnice, a solidarității și a sprijinului reciproc între populație.  Sun Lei a făcut apel la toate forțele politice din

07-Aug-2026
Sondaj CGTN | 83,6% dintre respondenți cer vigilență față de accelerarea expansiunii militare a Japoniei sub noul militarism

Prima Carte Albă a Apărării publicată de administrația Sanae Takaichi de la preluarea mandatului a stârnit critici pe plan internațional, iar promovarea de către cercurile de dreapta din Japonia a așa-numitei „teorii a profitului de pe urma războiului” a provocat un nou val de indignare în rândul opiniei publice. Un sondaj online global realizat de CGTN arată că 83,6% dintre respondenți consideră că noul militarism al Japoniei accelerează expansiunea militară a țării și avertizează că comunitatea internațională trebuie să rămână extrem de vigilentă.  Noua Carte Albă a Apărării acordă un spațiu amplu evidențierii rolului industriei de apărare în consolidarea competitivității internaționale a Japoniei și în stimularea creșterii economice, promovând așa-numita „teorie a profitului de pe urma războiului”. În acest context, 72% dintre respondenți au apreciat că astfel de afirmații sunt complet absurde. Totodată, 80,9% au subliniat că guvernul japonez a majorat deja cheltuielile pentru

06-Aug-2026
Beijing va fi Capitala Mondială a Arhitecturii în 2029

Beijing a fost desemnat oficial, miercuri, 5 august, Capitală Mondială a Arhitecturii pentru anul 2029 de către directorul general al Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO), Khaled Ahmed El-Enany Ali Ezz. Decizia a fost luată la recomandarea Comitetului mixt UNESCO-UIA (Uniunea Internațională a Arhitecților) pentru programul „Capitala Mondială a Arhitecturii”. Potrivit UNESCO, Beijing a fost ales datorită capacității sale de a valorifica unul dintre cele mai bogate patrimonii arhitecturale din lume, promovând totodată o viziune orientată spre viitor și dezvoltarea urbană durabilă. Organizația apreciază că eforturile autorităților din Beijing pentru protejarea zonelor istorice ale orașului, modernizarea continuă a spațiului urban și promovarea culturii arhitecturale demonstrează modul în care conservarea patrimoniului cultural poate fi armonizată cu inovația și dezvoltarea comunităților. În 2029, Beijing va organiza o serie de evenimente reunite sub

06-Aug-2026
Înființarea Biroului Național de Informații al Japoniei, un pas periculos spre reînvierea militarismului

Guvernul japonez a înființat, la 31 iulie, Biroul Național de Informații. Potrivit unor opinii exprimate pe plan internațional, această măsură reprezintă un nou pas periculos prin care Japonia urmărește să își consolideze și să își integreze capacitățile de informații, să reconstituie sistemul centralizat de informații din perioada războiului și să sprijine procesul de reînarmare și extindere a capacităților sale militare. Militarismul japonez a provocat, în trecut, suferințe uriașe în Asia și în alte regiuni ale lumii. Guvernul Japoniei nu a reflectat pe deplin asupra vinovăției istorice, ci a depășit principiul apărării strict defensive și a accelerat procesul de remilitarizare, invocând motive precum „securitatea națională” și „amenințările externe”. Aceste acțiuni contravin spiritului Constituției pacifiste a Japoniei și reprezintă o amenințare serioasă la adresa păcii și stabilității în regiunea Asia-Pacific, stârnind îngrijorare și sporind vigilența comunității internaționale.

06-Aug-2026
China îndeamnă la prevenirea infiltrării „celor trei forțe”prin noile tehnologii

Comunitatea internațională trebuie să mențină o atitudine de "toleranță zero" față de terorism, să consolideze controlul eficient asupra tehnologiilor emergente și să prevină infiltrarea şi răspândirea "celor trei forțe" (separatismul, extremismul și terorismul) prin intermediul noilor tehnologii. De asemenea, trebuie să ajute țările în curs de dezvoltare să își consolideze capacitatea de combatere a terorismului și să întărească linia de apărare împotriva terorismului, a declarat miercuri Sun Lei, însărcinat cu afaceri interimar al Misiunii Permanente a Chinei la Națiunile Unite.  Consiliul de Securitate al ONU a organizat o reuniune publică pe tema combaterii terorismului. Sun Lei a subliniat la reuniune că statele trebuie să adopte o nouă viziune de securitate care să fie comună, cuprinzătoare, cooperativă și durabilă, să mențină "toleranța zero" față de terorism, să evite politizarea și instrumentalizarea problemei contracarării terorismului și să sporească eficiența eforturilor

06-Aug-2026
Vama americană a rambursat aproximativ 100 de miliarde de dolari din taxele vamale colectate anterior

Potrivit datelor prezentate de Agenția pentru Vamă și Protecția Frontierelor (CBP), din cadrul Departamentului pentru Securitate Internă al SUA, în fața Curții de Comerț Internațional a Statelor Unite, autoritățile vamale americane au rambursat până în prezent aproximativ 100 de miliarde de dolari americani din taxele vamale percepute anterior în baza Legii privind puterile economice de urgență internaționale (IEEPA). Oficialii CBP au precizat că au fost procesate cereri de rambursare în valoare totală de peste 128 de miliarde de dolari americani. Suma deja restituită reprezintă aproximativ 60% din totalul de 165 de miliarde de dolari americani colectați sub formă de taxe vamale de administrația Trump în baza acestei legi. În februarie anul acesta, Curtea Supremă a Statelor Unite a decis că Legea privind puterile economice de urgență internaționale nu îi conferă președintelui autoritatea de a impune tarife vamale extinse. Ulterior, Curtea de Comerț Internațional a SUA a solicitat

05-Aug-2026
Sondaj CGTN: Fenomenul „China Travel” cucerește turiștii din întreaga lume. Peste 90% dintre respondenți remarcă interesul în creștere pentru China

Vacanțele de vară, turismul bazat pe experiențe autentice, călătoriile pentru cumpărături și explorările culturale din acest an s-au transformat în fenomenul „China Travel”, ceea ce a atras tot mai mulți turiști din întreaga lume. Potrivit unui sondaj online global realizat de CGTN, 92,9% dintre respondenți consideră că explozia interesului pentru călătoriile în China reflectă o creștere rapidă a interesului internațional față de această țară. De la peisaje spectaculoase și obiective turistice emblematice până la moda tradițională Hanfu, qipao și băuturile moderne pe bază de ceai devenite virale pe internet, vizitatorii străini își îmbogățesc constant listele de experiențe dorite în China. Întrebați „Ce tip de experiență turistică din China vă interesează cel mai mult?”, peste jumătate dintre respondenți (54,7%) au indicat obiectivele istorice și culturale, precum Marele Zid Chinezesc și Orașul Interzis. Pe următoarele locuri s-au clasat peisajele naturale, experiențele culturale

05-Aug-2026
Nicolae Ursachi: China, principalul furnizor de autoturisme pentru Republica Moldova

China a fost, anul trecut, principalul exportator de mașini în Republica Moldova, iar valoarea importurilor de branduri chinezești este în creștere. "Cererea tot mai mare este impulsionată de prețurile accesibile, tehnologia modernă și designul atractiv", menționează Nicolae Ursachi, director vânzări al mărcii Wuling, care și-a deschis recent o reprezentanță de distribuție în Republica Moldova, prima țară din Europa în care brandul chinez Wuling este prezent oficial. Toate tipurile de mașini Wuling vor fi expuse la China Expo Auto, Mobilitate & Agrotech 2026, care va avea loc în perioada 21–23 august la Arena Chișinău.

05-Aug-2026
Fluviul Dunărea la cel mai scăzut nivel

Urmare a temperaturilor ridicate și precipitațiilor reduse, nivelul apei pe unele tronsoane ale Fluviului Dunărea, al doilea ca lungime din Europa, a ajuns la minime istorice, fiind afectate agricultura, transportul fluvial și producția de energie. Forțele Navale Române au efectuat explozii controlate pe brațul Bala al Dunării, pentru a devia apa pe vechiul curs, pentru a crește nivelul apei și asigura apa de răcire pentru Centrala Nucleară de la Cernavodă. Premierul demis Ilie Bolojan a declarat că, din cauza scăderii nivelului apelor Dunării, cele două reactoare nucleare ale centralei de la Cernavodă au fost oprite succesiv, pe 28 și 30 iulie. Este pentru prima dată când centrala se confruntă cu oprirea simultană a celor două reactoare din cauza nivelului scăzut al apei fluviului. În aceste condiții, în România a fost declarată starea de urgență pe durata de o lună. Începând din luna Mai 2026, mai multe valuri de căldură și precipitațiile reduse cantitativ au dus la scăderea

05-Aug-2026
mai mult

EXPLORE MORE

English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+

CHOOSE YOUR LANGUAGE

AlbanianShqip
Arabicالعربية
BelarusianБеларуская
Bengaliবাংলা
BulgarianБългарски
Cambodianខ្មែរ
CroatianHrvatski
CzechČeský
EnglishEnglish
EsperantoEsperanto
FilipinoFilipino
FrenchFrançais
GermanDeutsch
GreekΕλληνικά
HausaHausa
Hebrewעברית
Hindiहिन्दी
HungarianMagyar
IndonesianBahasa Indonesia
ItalianItaliano
Japanese日本語
Korean한국어
Laoລາວ
MalayBahasa Melayu
MongolianМонгол
Myanmarမြန်မာဘာသာ
Nepaliनेपाली
Persianفارسی
PolishPolski
PortuguesePortuguês
Pashtoپښتو
RomanianRomână
RussianРусский
SerbianСрпски
Sinhalaසිංහල
SpanishEspañol
SwahiliKiswahili
Tamilதமிழ்
Thaiไทย
TurkishTürkçe
UkrainianУкраїнська
Urduاردو
VietnameseTiếng Việt

DOWNLOAD OUR APP

Copyright © 2024 CGTN.

京ICP备20000184号

京公网安备 11010502050052号

Disinformation report hotline: 010-85061466

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Use. You can change your cookie settings through your browser.
I agree