Poșta redacției

Language

POȘTA REDACȚIEI

Tradiționala industrie a cafelei din Hainan, impulsionată de noi oportunități

Satul Xinglong din provincia Hainan, portul de comerț liber, este cunoscut atât pentru plantațiile sale de cafea, cât și ca destinație turistică dedicată experiențelor culturale legate de această băutură. Aici, tradiția cafelei se împletește cu noile oportunități create de politicile preferențiale aplicate în cadrul portului de comerț liber Hainan. Pentru tot mai mulți chinezi, ziua începe cu o ceașcă de cafea. La o plantație din Xinglong, vizitatorii pot observa îndeaproape cum arată planta de cafea, cum sunt procesate boabele și pot chiar să prepare singuri o ceașcă de cafea. Localitatea are o tradiție de peste 70 de ani în cultivarea cafelei, iar aici a fost înființată prima fabrică de cafea din China. De-a lungul timpului, s-a conturat o cultură a cafelei cu specific local, valorificată astăzi printr-o varietate de proiecte turistice: ateliere de cafea preparată manual, poșta cafelei, muzeul cafelei, produse artizanale inspirate din această cultură, dar și cultura expaților

30-Jan-2026

Cangnan, "pădurea" energetică cu un parc eolian marin

Pe coasta estică a Chinei, în județul Cangnan din provincia Zhejiang, vântul poartă cu el o umiditate sărată care mângâie suprafața mării, iar 73 de turbine eoliene albe, înalte de o sută de metri, stau impunătoare și maiestuoase. Unele sunt pregătite să pornească, nerăbdătoare, iar altele își flutură brațele imense, cuprinzând în ele briza mării. În stare de funcționare maximă, un generator eolian de 10 megawați poate produce 23 kWh într-o singură rotație. Dacă se rotește continuu timp de un minut, poate permite unei mașini electrice să parcurgă 1.600 de kilometri. Diametrul unui rotor ajunge la 210 metri, iar suprafața pe care o acoperă este echivalentă cu cinci terenuri de fotbal. Fiecare rotație este un proces prin care vântul sălbatic al mării este transformat în energie electrică curată. Și, totuși, a obține energie din mare nu este așa de ușor cum pare. Lucrările pe mare necesită evitarea vremii rele și a condițiilor meteo nefavorabile, cum ar fi vânturile puternice sau

23-Jan-2026

Istorie a evoluției meniului pentru taikonauții din stația spațială Tiangong

Amânarea temporară a planului de zbor de întoarcere pe Pământ a Shenzhou-20 din anul trecut, din cauza unei fisuri rezultată în urma unor lovituri ale deșeurilor spațiale, cea mai preocupantă întrebare a chinezilor și internauților entuziaști a fost dacă taikonauții au suficientă mâncare în interiorul stației spațiale Tiangong. Proiectantul șef adjunct al sistemului de taikonauți, Wu Dawei, a declarat că proviziile stației spațiale chineze sunt "dincolo de imaginația noastră". La revedere „mâncărurilor instant”, bun venit „livrărilor spațiale” – meniurile pentru taikonauți sunt actualizate constant. În spatele „depozitului de hrană spațială”mereu înnoit se află o revoluție în aprovizionarea logistică ce se întinde pe 22 de ani. Iată o istorie a evoluției meniului pentru taikonauții: ● În 2003, Yang Liwei, primul taikonaut care a zburat în spațiu, a consumat alimente gata pregătite de consum, care nu necesitau încălzire sau adăugare de apă, și a mâncat chiar o plăcintă dulce numită

16-Jan-2026

Împădurirea marină readuce biodiversitatea în Insula Wuzhizhou

Dacă încerci să plantezi puieți de coral pe recif în ferma marină din largul insulei Wuzhizhou din provincia Hainan, din sudul extrem al Chinei, înțelegi cât de dificilă este împădurirea marină. Fiecare mișcare făcută în apă, chiar dacă durează doar câteva minute, se confruntă cu fluxuri acvatice și foarte repede brațele simt oboseala. Ceea ce faci este doar o mică parte a restaurării recifelor coralene. La Departamentul oceanic al administrației pentru zona turistică a insulei Wuzhizhou, camerele de luat vederi și senzorii instalați pe recife trimit datele simultan care apar pe un calculator care asigură supravegherea permanentă a creșterii coralului. Suprafața coralului din insula Wuzhizhou era, în 2010, de mai puțin de 15%, iar acum a ajuns la 38%, în timp ce speciile de pești au ajuns, de la 62, la 265, insula fiind frecventată de rechinul balena și broasca țestoasă marină. Toate acestea au loc grație unui proiect de împădurire marină inițiat acum 15 ani. Un ecosistem alcătuit

09-Jan-2026

O insulă energetică națională

Dacă mergi pe Podul Mării Galbene și ajungi în insula Yangguang, orașul Rudong din provincia estică Jiangsu, vei vedea că o insulă cu nisip de acum câteva zeci de ani s-a transformat într-o zonă modernizată industrial, fiind totodată un reper major al hărții energetice naționale. Orașul Rudong dispune de cea mai mare lungime de coastă din provincie. Cu toate acestea, nu permitea construirea de porturi din cauza condițiilor geologice nefavorabile. În anii '80 ai secolului trecut, o investigație maritimă a evidențiat canalul navigabil de apă adâncă al fostului Fluviu Albastru. Specialiști au derulat analize în următorii peste zece ani și au decis să fie construită o insulă artificială și un port îndepărtat de coasta Mării Galbene. Vaporul cargo LNG intitulat Wudang, cu o lungime de 298 metri, a ajuns recent în portul Yangguang. Acesta a părăsit, cu 15 zile anterior portul Cutbank din Canada, transportând 76.000 de tone de gaz natural lichefiat (LNG). Acesta este al 76-lea vapor de

26-Dec-2025

Piscicultura susține dezvoltarea unui oraș

La o fermă acvaculturală din portul Sandu'ao, orășelul Jiaocheng, responsabilul Song Xiangguo se uită la un țarc cu pești Larimichthys crocea și spune că fiecare țarc are o înălțime de 12 metri și are în el 50.000-60.000 de exemplare de pești. Crescător veteran, cu o vechime de 30 de ani, Song mărturisește că peștii sunt buni numai atunci când apa este bună. Ferma nu mai adoptă modalitatea extensivă de creștere care înseamnă o aglomerare ridicată a țarcurilor, ci le amenajează la distanțe mai mari și într-o manieră mai ordonată și științifică. Song a identificat că experiența creșterii înseamnă deplasarea fermei la o distanță mai mare față de țărm, digitalizarea fermei și verificarea permanentă a condițiilor mediului marin. Țarcurile deplasate sunt dotate cu plase rezistente la valuri puternice și asigură apă proaspătă peștilor. Crescătoriile digitalizate au camere de luat vederi care supraveghează permanent peștii și dispozitivele de recirculare ce funcționează automat. Standardele

19-Dec-2025

Un „frigider” imens asigură alimente proaspete chinezilor

Peste zece depozite frigorifice, fiecare cu capacitatea de 10.000 tone, se găsesc într-un singur loc. La temperaturi cuprinse între -60 și -20℃ sunt depozitate produse din carne, fructe de mare, etc. Datele vamale și de logistică se actualizează simultan în sistemul inteligent de logistică. Toate acestea au loc în municipiul Ningbo, depozitele compunând un „frigider” de 258.000 mp care funcționează non-stop. Proiectul lanțului internațional de logistică frigorifică din China(Meishan) este cel mai mare proiect coagulat într-o singură unitate în domeniul logisticii frigorifice din estul Chinei. Acesta a asigurat depozitarea a peste 100.000 tone de carne, fructe de mare și fructe, începând cu septembrie 2024 când a intrat în funcțiune. Procedurile vamale pentru somon necesitau 20 minute, dar acum se pracurg în doar două minute, a declarat Li Yi, angajat al proiectului frigorific. Fiind primul proiect pilot al sistemului de informații din zona liberă din Meishan, lanțul frigorific are un

12-Dec-2025

Chitare de calitate din China pentru lume

De ce o chitară cu un preț de 60.000 de yuani este căutată pe piață? Ce face dintr-o bază industrială veche, o localitate cu un sector emergent cu o valoare anuală de aproape 100 de milioane de yuani? Răspunsurile se ascund în fiecare chitară fabricată în parcul industrial și inovativ din orașul Songzi. Acesta este singurul parc industrial din țară dedicat chitarelor de calitate. Aici se găsește singura fabrică din China cu un sistem de control al temperaturilor și umidității constante pe tot parcursul procesului de fabricare a chitarei. Umiditea din atelier este controlată la 45%±5% și temperaturile la 25℃-31℃. Directorul Wang Fenghua dezvăluie că lemnul poate atinge maximumul capacității austice atunci când se află într-un mediu stabil. În atelierul de vopsire manuală al fabricii, angajata Wang Juan înmoaie o bucată de pânză moale în vopseaua Varnish și o perie în mod uniform pe suprafața unei chitare. Ea spune că vopsirea manuală a unei chitare are nevoie de 30 de zile, iar o

05-Dec-2025

Reciclarea reziduurilor contribuie la o dezvoltare verde în China

Unde se duc gunoaiele? Foarte puțini oameni se mai interesează unde ajung acestea, după ce sunt aruncate la coș. De fapt, o rețea mare și eficientă funcționează pentru tratarea reziduurilor rezultate în urma activităților noastre zilnice. În ultimele decenii, China a asigurat nu doar o tratare eficientă a reziduurilor, dar a obținut și progrese constante în generarea de energie electrică prin arderea gunoiului și în gestionarea acestuia, fiind un lider mondial în acest sens. Astăzi, vă conduc în Parcul Industrial de Economie Circulară din districtul Chaoyang din Beijing, unde reziduurile sunt transformate în lucruri utile. Parcul Industrial de Economie Circulară din districtul Chaoyang este o bază industrială unde se realizează tratarea gunoaielor, reciclarea și valorificarea acestora, dar și educația privind mediul înconjurător, fiind însărcinat cu tratarea reziduului solid și generarea energiei electrice din acesta. Parcul are o capacitate zilnică de 8.000 de tone și emisii de

21-Nov-2025

Jinjiang, fabrica mondială de încălțăminte

La fiecare cinci perechi de adidași produse în lume, o pereche provine din orașul Jinjiang din China. La fiecare cinci costume de baie produse în lume, unul provine din Jinjiang. Acesta este locul de naștere a unor mărci renumite precum Anta, Xtep și 361° , care dispune de un mediu de afaceri creativ. La Jinjiang există un grup de industrii de încălțăminte și îmbrăcăminte de amploare, care au generat branduri de top în domeniu în China, iar un număr semnificativ de mărci de amploare medie este în plină expansiune, designurile invoatoare fiind esențiale pentru acestea. Centrul de inovație WHATSPOP din Jinjiang dispune de datele comportamentale ale 1,27 milioane de designeri și datele multor mărci de îmbrăcăminte și încălțăminte. Biblioteca de tendințe la modă de aici are cărți cu proiecte reprezentative din întreaga lume. Centrul oferă manufacturierilor și proiectanților serviciile auxiliare precum proiectarea cloud, proiectarea AI, informații despre textile și accesorii din

14-Nov-2025

Deșerturile din vestul Chinei, transformate în surse de energie verde

În inima deșerturilor din vestul Chinei, rânduri nesfârșite de panouri fotovoltaice se întind spre orizont, captând razele soarelui și transformând le în energie curată. Într-un atelier al companiei Xinyuan Silicon Materials din Regiunea Autonomă Mongolia Interioară, particule negre de siliciu, mici cât boabele de fasole mung, curg continuu spre rezervoare, unde sunt verificate, ambalate și depozitate. Aceste particule reprezintă polisiliciu de înaltă puritate, obținut prin rafinarea nisipului cuarțos prin proceduri complexe, etapa cea mai tehnologizată a întregului lanț fotovoltaic. Potrivit directorului de producție, Yu Xiufeng, fabrica utilizează tehnologia FBR (Fluidized Bed Reactor), care reduce considerabil consumul de energie necesar producției de polisiliciu și elimină etapele de rectificare și tratare a gazelor reziduale. Astfel, compania reușește să reducă semnificativ costurile și să se mențină în topul industriei fotovoltaice. În orașul Baotou, supranumit „capitala

07-Nov-2025

De la Chancay la Shanghai - o întâlnire care traversează jumătate de glob

Primele exponate din Peru destinate ediției din acest an a Expoziției Internaționale de Importuri din China au ajuns recent în portul Yangshan din municipiul Shanghai. Printre produsele care au traversat Pacificul se numără piese de ceramică, articole din lână de alpaca și alte obiecte artizanale specifice Americii de Sud. Vorbind despre alpaca, merită spusă o poveste dintre lâna acesteia și epoziție. În anul 2016, omul de afaceri Ma Yuxia a descoperit pentru prima dată în Peru artizanate realizate din lână de alpaca. S-a îndrăgostit pe loc de micile păpuși și a cumpărat câteva pentru clienții săi din China. Acestea s-au bucurat de un succes neașteptat, iar clienții au făcut imediat o comandă de 1.000 de exemplare. Așa a început Ma Yuxia să importe păpuși din Peru în China. În 2018, Ma Yuxia a aflat despre prima ediție a târgului din China și a înțeles imediat oportunitatea. S-a înscris cu brandul Warmpaca, înființat împreună cu partenerul său peruan. Păpușile drăguțe au atras imediat

31-Oct-2025

Hangzhou: Paradisul de pe pământ și cel mai digitalizat oraș din China

Hangzhou, orașul din provincia Zhejiang cunoscut pentru frumusețea Lacului Vest, s-a transformat în ultimii ani într-un lider al economiei digitale din China, cu sectoare dezvoltate de inteligență artificială, roboți umanoizi și comerț electronic digitalizat. Companii inovatoare precum DeepSeek, Unitree sau Game Science, care s-au afirmat în ultimii doi ani în domeniul noilor tehnologii, își au rădăcinile în acest oraș. Așa cum „Roma nu a fost construită într-o zi”, nici Hangzhou nu s-a impus peste noapte. Peste două decenii în urmă, orașul avea deja o economie privată relativ matură, însă majoritatea companiilor funcționau după un model muncă intensivă și bazat pe consum extensiv de resurse. În 2003, autoritățile provinciale Zhejiang au lansat strategia emblematică care vizează promovarea a opt priorități și aplicarea a opt măsuri. Această strategie se concentrează pe transformarea modelului de dezvoltare prin aprofundarea capacității de inovare independentă, promovarea

24-Oct-2025

Bogdan Petre: China este un lider mondial, România trebuie să se orienteze spre ea

La Forumul pentru cooperare media al inițiativei "O centură, un drum" organizat recent de ziarul Renmin Ribao în orașul Kunming s-a discutat și despre puterea econimică a Chinei și contribuția sa la dezvoltarea economiei mondiale, despre capacitățile investiționale și oportunitățile oferite țărilor lumii de către China pe acest segment. Jurnalistul Anatol Caciuc de la Chișinău a realizat un interviu cu Bogdan Petre, redactor-șef al revistei "Economistul" din România. Acesta a abordat investițiile chineze din regiune precizând că România, din păcăte, ratează această șansă. În opinia sa, România ar trebui să se orienteze spre China, așa cum fac deja mai multe țări.

17-Oct-2025

Xinjiang: O iarbă din deșert, a ajuns o "fibră de aur" (II)

Zhang Liqing este un expert special invitat în anul 2021 la Yuli de către autoritățile județene. Când a venit la Yuli și a văzut cum cresc pe întinderi mari tufele de Lop Nur, Zhang a decis să rămână aici să asiste la dezvoltarea industriei acestei plante. El știa că tufa de Lop Nur din Yuli are fibre mai lungi și flexibile, și este o materie primă naturală de înaltă calitate pentru textile, având perspective nelimitate. În vederea promovării sectorului de Lop Nur și a introducerii de mai mulți experți, autoritățile locale au înființat Parcul industrial județean de reciclare a plantei Lop Nur și au stabilit relații de colaborare cu peste 10 institute de cercetare și instituții de învățământ superior. În iunie 2023, Centrul Național de Cercetare a Plantei Lop Nur și Institutul Tehnologic pentru Lop Nur din județul Yuli au fost inaugurate cu susținerea Institutului pentru Fibrele Scoarței Interioare a Culturilor Agricole (IBFC) și a autorităților județene Yuli. Mai mult, cinci

03-Oct-2025

Xinjiang: O iarbă de deșert este "febra de aur" (I)

Pe malurile Râului Tarim, în luna august, tufișul lop nor se întinde spre Soarele puternic și își scutură florile violet. Localnicul Ayisha Mu Tohti și consătenii din județul Yuli se ocupă cu strângerea frunzelor plantei lop nor. El a declarat că terenul a fost unul salin și alcalin, iar acum este cultivat cu planta lop nor. El câștigă 20.000 yuani în fiecare an din vânzarea frunzelor, și nu trebuie să lucreze din greu ca pe un teren cultivalt cu bumbac. Nu departe de Râul Tarim, utilajele lucrează intens pentru a construi parcul industrial Hong Tai Ding, rezervat noilor materiale și textilelor. Acest proiect cu o investiție de 18,5 miliarde yuani a fost inițiat recent și va realiza o producție anuală de 450.000 tone de fibrele sintetice Lyocell din materiile prime de frunze lop nor. În Yulin va fi dezvoltat un lanț industrial integral bazat pe lop nor. Fosta iarbă se transformă în fibre de aur și va asigura o bunăstare a localnicilor. Planta lop nor este o specie de tufă descoperită

26-Sep-2025

Prosperitatea Xinjiangului, prin parteneriatul direct cu alte provincii (II)

Provinciile și orașele aflate în parteneriat direct de sprijinire a Regiunii Autonome Xinjiang-Uigure au sarcina de a oferi ajutor concret, precis și pe termen lung în aproape toate domeniile, pentru ca eficiența acestui sprijin să fie mereu în creștere. Un exemplu este satul Wuqia din orașul Kuqa, Regiunea Autonomă Xinjiang-Uigură, care ilustrează aplicarea cu succes a programului „Zece mii de întreprinderi sprijină o mie de sate”din provincia Zhejiang. „În trecut, satul nu avea industrie, oamenii trăiau modest, iar drumurile erau neasfaltate. Cadrele trimise de la Ningbo au adus idei noi, transformând satul într-o destinație agroturistică, cu vizite, activități recreative și programe educaționale pentru copii. Venitul anual al fiecărei gospodării a crescut cu peste 20.000 de yuani”, a explicat Xu Liangliang, secretarul de partid al comunei Wuqia. „Ajutorul trebuie să lase în urmă industrii durabile, să creeze locuri de muncă, dar și să schimbe mentalități, pentru ca oamenii să

19-Sep-2025

Prosperitatea Xinjiangului, prin parteneriatul direct cu alte provincii (I)

Începând cu anul 1997, instituții centrale ale Partidului Comunist Chinez și ale guvernului, mari companii de stat, dar și 14 provincii și municipalități importante trimit anual cadre alese în Regiunea Autonomă Xinjiang-Uigură pentru a sprijini dezvoltarea acesteia în domenii precum tehnologia, educația, sănătatea și cultura. Fiecare dintre cele 14 entități oferă sprijin direct unui oraș sau unui ținut din Xinjiang. Acest mecanism este cunoscut drept parteneriat direct între alte regiuni chineze și Xinjiang. Ce a adus acest parteneriat pentru Xinjiang? Localnicii au multe de povestit: fabrici ridicate în apropierea caselor, sate și orașe mai prospere, medici și profesori dedicați. Schimburile tot mai strânse dintre Xinjiang și alte regiuni au adus oamenilor sentimentul unei mari familii, cea a națiunii chineze. În iulie 2022, președintele Chinei, Xi Jinping, a cerut, în timpul unei vizite de documentare în Xinjiang, tuturor membrilor de partid să revizuiască viziunea asupra

12-Sep-2025

Ankang, orășelul cunoscut pentru jucăriile atractive

Jucăriile de pluș cu mascota Jocurilor Olimpice de Iarnă de la Beijing, Bing Dun Dun, și cu personajul emblematic al parcului de distracție Disneyland din Shanghai, LinaBell, au fost confecționate în unele fabrici din orășelul Ankang, alături de care se găsesc și alte 800 de fabrici a căror valoare a producției ajunge anual la 7,5 miliarde de yuani. Ankang se află în zona masivelor muntoase Qinling și Daba. Aici este o sursă majoră de apă de pe traseul mijlociu al proiectului de deviere a apei din sudul Chinei în nordul acesteia și o localitate importantă în combaterea sărăciei din provincia Shaanxi. De aceea, primăria orășelului Ankang are responsabilitatea de a proteja sursa de apă și de a asigura angajarea în producție a locuitorilor. În 2017, profitând de transferul industrial din regiunile estice în cele vestice și de susținerea provinciei Shaanxi de către provincia Jiangsu, sectorul jucăriilor de pluș, unul cu forță de muncă intensivă și prietenos mediului înconjurător, s-a

05-Sep-2025

Foping: Răcoare, bambus și urși panda - vacanța care îți vindecă sufletul

Pleci din depresiunea Guanzhong, încercată de caniculă, traversezi masivul muntos Qinling și ajungi în județul Foping, aflat sub administrarea orașului Hanzhong, unde te întâmpină o mare de bambus răcoroasă. Câteva colantate cu urși panda adaugă culoare și farmec acestui orășel liniștit. Foping, cu o rată de împădurire de peste 91%, este habitatul urșilor panda și al maimuței cu nasul cârn, promovând turismul prin intermediul animalelor. Ursul panda și răcoarea muntelui impulsionează economia și atrag vizitatori la Foping și sunt principalele motoare ale dezvoltării locale. Localnicii se pot întâlni frecvent cu urși panda sălbatici, deoarece aici trăiesc peste 130 de exemplare. Mulți turiști, chinezi și străini, vizitează Baza de Salvare, Reproducere și Cercetare a Ursului Panda din Masivul Qinling sau destinația turistică Valea Ursului Panda pentru a avea un contact mai apropiat cu aceste animale adorabile. Noah, un turist american, mărturisește că peisajele naturale și urșii panda

29-Aug-2025

mai mult

EXPLORE MORE

CHOOSE YOUR LANGUAGE

DOWNLOAD OUR APP

京ICP备20000184号

京公网安备 11010502050052号

Disinformation report hotline: 010-85061466

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Use. You can change your cookie settings through your browser.

I agree

HOME

ȘTIRI

FOTO

VIDEO

ECONOMIE-SOCIETATE

COMUNICARE

BUCĂTĂRIE

CULTURĂ

DIVERTISMENT

CHINEZĂ

CHINA ABC

VERSIUNEA VECHE