Despre cum a ajuns să creeze Cărţile de Vidra, autoarea a spus: "Sunt născută într-un sat din Munţii Apuseni, unde din vremuri imemoriale până în prezent se găsesc cele mai mari rezerve de aur europene. Dar bogăţiile nu sunt numai din aur. O altă bogăţie este arta populară. Acolo am crescut în satul meu, acolo mi-am dat seama că limbajul poetic, mai târziu aveam să-l studiez, dar din cântecele populare mi-am dat seama că există şi un alt fel de-a vorbi decât cel obişnuit. Cărţile mele neconvenţionale reprezintă un omagiu pentru arta populară, pe care am folosit-o ca o decoraţiune pentru versurile mele, ca o împodobire, ca o bogăţie suplimentară şi cărţile acestea se numesc Cărţile de la Vidra, pentru că Vidra este satul meu natal şi sunt dedicate mamei mele, care nu mai este pe lumea aceasta."