Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
INTERVIU – Sylvia Trăistariu: Prin grafismul lor variat, caracterele chinezeşti sunt o inepuizabilă sursă de inspiraţie
2016-08-29 15:32:39 cri-1

Ştiu că aţi început studiul limbii chineze. Cum descoperiţi lumea fascinantă a caracterelor chinezeşti?

Ca artist mă obligă să observ întâi de toate valoarea estetică a caracterelor. Fiecare semn în parte are o expresivitate plastică deosebită. Aproape fiecare caracter poate trăi singular şi se poate converti cu succes într-o lucrare abstractă. Prin grafismul lor foarte variat, acestea constituie o inepuizabilă sursă de inspiraţie. Pe de altă parte, din perspectiva cursantului, învăţarea limbii chineze este adevărata cale de acces spre cultura chineză. Înţelegând logica limbii unei comunităţi, înţelegi şi mentalitatea ei. "Numai cine a ajuns să înţeleagă în profunzime simbolurile folosite de o persoană, sau de un popor, cunoaşte cu adevărat persoana sau poporul respectiv spune Jean Chevalier.

Lucraţi, în prezent, la alte proiecte de expoziţii despre China? Ne dezvăluiţi câteva amănunte?

Proiectele sunt în faza de schiţe şi idei. Probabil că pe viitor voi exploata mult mai mult expresivitatea caracterelor în sine. Tensiunea lor cere ca acestea să devină centru de interes. Cred că următorul proiect va fi o parte a doua a expoziţiei China Semne - Identitate, dar cu accent pe caracterele mai vechi şi mai noi ale limbii chineze.

1 2 3 4 5
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China