În cadrul unui proiect al ICR, actorii Teatrului Naţional „Radu Stanca" din Sibiu au jucat, în premieră pentru publicul chinez, în 25, 26 şi 27 martie, spectacolul Oidip, în regia lui Silviu Purcărete, în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru organizat de Teatrul Arta Poporului din Beijing. Despre prezenţa instituţiei culturale sibiene la acest mare eveniment, directorul acesteia, Constantin Chiriac spune: „Este o prezenţă pentru care am lucrat multă vreme. Sunt unul din marii prieteni ai Chinei. Între 2007 şi 2010 am fost consultantul Expoziţiei Mondiale de la Shanghai ales de chinezi. (…) Graţie succesului pe care l-am avut şi, în primul rând, succesului Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, care în clipa asta este cel mai mare festival din lume, este mai mare chiar decât Edinburgh şi Avignon, care sunt mult mai titrate şi mai vechi, unul este din 1946, unul este din 47, Festivalul de la Sibiu este din 1994. Ei bine, anul trecut, au fost 427 de evenimente din 70 de ţări, în 67 de spaţii de joc cu aproximativ 65.000 de spectatori pe zi. Este suma cea mai mare pe care un festival de teatru, un festival de artele spectacolului îl poate aduce din lume. Graţie acestui succes am adus, anul trecut, 33 de directori de mari centre culturale, de artele spectacolului din China, de peste tot, la festival şi am dezvoltat cu ei un program strategic. Acum 2 ani am fost invitat de premierul şi de preşedintele ţării alături de alte 20 de mari personalităţi din artele spectacolului din lume să facem o întâlnire pe ceea se înseamnă reformă în domeniul culturii în China. Şi atunci am avut şansa, graţie acestui program, să călătoresc în jurul Chinei şi să văd realitatea chineză aşa cum arată ea, de la zona cea mai fabuloasă, ceea ce înseamnă tehnologie, până la zona cea mai pauperă. Deci a fost o experienţă fără precedent şi de atunci am clădit aceste relaţii, am fost căutat de domnul director al Teatrului Naţional al Poporului din China şi care mi-a cerut ca să venim cu un spectacol important aici. Doi ani am lucrat să putem să ajungem cu acest spectacol cu care am fost, anul trecut, în Japonia, la Tokio Metropolitan, cel mai important centru de artele spectacolului şi, iată, avem trei reprezentaţii care de multă vreme sunt soldout. Este un prim pas, pentru că vom continua acest parteneriat. Ei vor fi, anul viitor, la Sibiu, în cadrul festivalului, între 8 şi 17 iunie."

La seara de teatru românesc de la Beijing au participat diplomaţi români şi chinezi, noul ambasador al Republicii Moldova în China, Aureliu Ciocoi, personalităţi culturale din China, reprezentanţi ai Asociaţiei de Prietenie China-România, profesori din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Est Europene - secţia limba română, studenţi români, care studiază la facultăţile din Beijing şi români rezidenţi. La finalul interpretării, pe aplauzele prelungite ale invitaţilor, E.S. Ambasadorul României la Beijing, Doru Costea, i-a oferit actriţei un frumos buchet de trandafiri.

„Dragă Dumnezeu, băieţelul a murit. Voi fi în continuare doamna Roz, dar nu voi mai fi Buni Roz. Buni Roz am fost doar pentru Oscar. S-a stins azi-dimineaţă în timp ce m-am dus cu părinţii lui să bem o cafea. A făcut-o fără noi. Cred că a aşteptat acest moment, ca să ne apere. Ca şi cum ar fi vrut să evite violenţa dispariţiei sale. El era, de fapt, cel ce ne veghea. Mi-e inima mare şi grea în care Oscar s-a cuibărit şi nu-l pot goni. Trebuie să-mi ţin lacrimile pentru mine, până diseară, pentru că nu vreau să compar durerea mea cu cea de neconsolat a părinţilor săi. Mulţumesc că mi-ai dat ocazia să-l cunosc pe Oscar. Mulţumită lui am fost amuzantă, am inventat legende, m-am specializat chiar în catch. Mulţumită lui am râs şi am cunoscut bucuria. El m-a ajutat să cred în tine. Sunt plină de iubire, care mă arde. Mi-a dat atât de multă, încât am pentru tot restul vieţii. Pe curând. Buni Roz.

P.S. Ultimele trei zile, Oscar a pus un anunţ pe noptiera lui. Cred că ţi-era adresat ţie. Doar Dumnezeu are voie să mă trezească." (Fragment din one woman show-ul „Oscar şi Buni Roz", în interpretarea actriţei Diana Fufezan)

(Felicia Nina Gherman, Fotografii realizate de Li Xin)