Dialog realizat cu Veronica Maria Stoica, managerul Corului Madigal

Doamna Maria Stoica bine aţi venit la Beijing!

Bine v-am găsit!

Cu ce ocazie aici şi care sunt primele impresii despre China？

Sunt foarte fericită că am ajuns în China, pentru că este prima oară când Corul Naţional de Cameră Madrigal, care a fost înfiinţat în 1963, deci avem deja peste 4.000 de concerte şi 51 de ani de existenţă, este pentru prima oară în China să cânte. Dintre noi, madrigaliştii, am mai ajuns în China în mod privat, dar împreună, toţi, să cântăm publicului chinez este pentru prima oară. Şi atunci bucuria este imensă, mai ales că ne-a susţinut foarte tare Excelenţa sa domnul ambasador Costea, ne-a susţinut foarte mult Ministerul Culturii din România şi Ministerul Afacerilor Externe din România. Aceştia sunt cei care practic au colaborat pentru a ajunge Corul Madrigal în Festivalul Internaţional al Corurilor ca invitat special profesionist în concertul de deschidere al festivalului.

Care sunt primele impresii despre China？

Totul este grandios, în spaţii uriaşe, pe care le parcurgi destul de greu, trebuie să ai o memorie fantastică să reţii pe unde intri, pe unde ieşi şi cum trebuie să ajungi acolo unde îţi doreşti. Însă avem parte de un ghid din partea festivalului, aş spune unul dintre cei mai buni pe care i-am avut până acum. E pentru prima oară când aud la un ghid că are tot interesul să prezinte cultura ţării sale pentru a o promova. Deci, el nu vrea să ducă artiştii la cumpărături de mătase care este minunată în China sau la cumpărături de porţelanuri, ci îşi doreşte foarte tare să arate templele, străzile, oraşul vechi, Oraşul interzis, Templul Soarelui, deci avem un program excepţional, iar madrigaliştii îi mulţumesc.Astăzi, de exemplu, ne-a făcut şi prima lecţie de interpretare a semnelor cu care se scrie în limba chineză şi am zis că mâine să fac o recapitulare că am uitat tot.

Vocile dumnezeieşti şi inconfundabile ale Corului Madrigal răsună, pentru câteva zile, într-una dintre cele mai mari metropole ale lumii. Ce repertoriu aţi pregătit pentru publicul chinez şi cum au fost selectate capodoperele pe care o să le interpretaţi？

Asta e o întrebare cu selectatul care i se potriveşte şi i se datorează mai mult dirijoarei Anna Ungureanu. Dar asta nu înseamnă că eu nu ador repertoriul Madrigalului, iar acum, în China, facem un spectacol trecând prin toate zonele repertoriale ale Madrigalului, respectiv motete şi madrigale din renaşterea europeană, muzică clasică românească, muzică contemporană românească şi muzică bizantină. Deci vom trece prin absolut toate aceste epoci. Corul Madrigal şi-a câştigat renumele o dată prin timbralitate, prin timbralitatea sopranelor, care este non-vibrato şi în acelaşi timp extrem de delicate şi de suave, îngereşti, copilăreşti, dar nişte copii care cântă perfect, deci aici este cam greu să obţii acest lucru la copii de 7-8 ani, dar prin madrigalişti practic am prelungit sonoritatea şi timbralitatea copiilor aduse la nivelul unor oameni care au absolvit universităţile de muzică. Al doilea concept al Madrigalului care a fost o emblemă a noastră este repertoriul. Şi îi suntem datori foarte mult fondatorului Corului Naţional de Cameră Madrigal, dirijorul Marin Constantin, care ne-a lăsat o istorie superbă. El a selecţionat din repertoriul universal coral tot ce este mai frumos, a făcut o selecţie de care practic se bucură întreaga Românie şi foarte multe alte ţări, până şi Columbia în America a preluat din selecţia pe care maestrul Marin Constantin care a dispărut dintre noi acum 2 ani de zile, a făcut această selecţie repertorială care practic s-a dus în lume şi foarte multe coruri îşi preiau seva repertorială din ceea ce a selecţionat dânsul în decursul celor 47 de ani când a fost dirijorul Madrigalului şi profesor universitar, că a predat foarte multor studenţi, dar Madrigalul a fost copilul lui şi el i-a dat Madrigalului tot ce-i mai bun în el.