Avenue of Stars, parcul celebrităților cinematografice din Hong Kong (FOTO: CFP)

Melodiile pe care le ascultați sunt din filme și seriale de televiziune hongkongheze, precum „Shanghai Beach”（1980）, „A Chinese Odyssey”（1995）, „Wong Fei-Hung”（1991-1997） și „Fearless” （2006）. Datorită profundelor conotații ale acestor piese, reprezentate de dorul de casă, sentimentul de identitate națională, aspirația la valori adevărate, la lucruri bune și frumoase, peliculele au stârnit rezonanțe puternice în rândul spectatorilor din partea continentală. Din 2007, după revenirea regiunii Hong Kong la patria mamă, tot mai multe filme și seriale de televiziune au fost difuzate în partea continentală a Chinei, iar cineaști din ambele părți au intensificat colaborări în coproducție. 

Broadway Cinemathque din Hong Kong (FOTO: CFP)

Filmul în limba chineză are patru baze principale de producție: Hong Kong, partea continentală a Chinei, Singapore și Taiwan. Primul film hongkonghez, numit „Chuang Tzu Tests His Wife” a fost proiectat în 1913. În anii’ 80 ai secolului trecut, valoarea producției cinematografice din Hong Kong a ajuns pe locul doi în lume, după Hollywood. În această perioadă, au fost realizate anual în jur de 100 de filme comerciale și artistice în Hong Kong. În noul secol, cinematografia hongkongheză a păstrat încasări admirabile. De pildă, în 2023, veniturile acestora din cinematografe au fost de 1,4 miliarde dolari hongkonghezi. În plus, filmul și serialele de televiziune din Hong Kong au avut o mare influență asupra acestei industrii din partea continentală a Chinei și chiar din întreaga Asie.

Zheng Weiyuan, directorul Oficiului în Beijing al Executivului Administrației Speciale Hong Kong

În 2003, Aranjamentul privind parteneriatul economic și mai strâns între partea continentală a Chinei și Hong Kong  (CEPA) a oferit un spațiu de colaborare și o șansă de piață și mai largă industriei cinematografice din ambele părți. Zheng Weiyuan, directorul Oficiului în Beijing a Executivului Administrației Speciale Hong Kong, spune:

„CEPA a fost semnat și a devenit un motor puternic. Parteneriatul cinematografic între partea continentală a Chinei și Hong Kong va avea o perspectivă și mai luminoasă.”

Yu Dong, directorul general al Bona Film Group

Bona Film Group, prima companie chineză de film și televiziune, cotată la bursa Nasdaq din SUA și prima firmă privată chineză care se ocupă de lansarea filmelor, a menținut o colaborare îndelungată cu producătorii de film și televiziune. Yu Dong, directorul general al companiei spune:

„Am început să colaborez cu cineaști hongkonghezi în 2003 după încheierea CEPA. În ultimii zece ani, Bona a turnat o serie de filme influente, precum ,Operation Mekong’ (2016), ,Operation red sea’ (2018) și ,The Battle at Lake Changjin’ (2021), în colaborare cu regizori din Hong Kong.”

Politicile preferențiale au lărgit parteneriatul în investirea și producția de filme, iar narațiunea eroică, minunea audiovizuală, estetica în stil Hong Kong și valoarea culturală a coproducțiilor au câștigat aprecierile tot mai multor spectatori. Yu Dong:  

„Cred că cineaștii din partea continentală și din Hong Kong nutresc un sentiment tot mai frapant de identitate națională, ca urmare a cooperărilor adânci din ultimii ani. Datorită acestui simț comun al responsabilității, ei pot face multe filme de marcă.”

Regizorul hongkonghez Wong Kar-wai (FOTO: CFP)

În 2023, serialul de televiziune „Blossoms Shanghai” al regizorului hongkonghez Wong Kar-wai a avut multe vizualizări în partea continentală a Chinei, grație narațiunii sale moderne, specificului local pronunțat și imaginilor asemănătoare celor din filme. Producția cinematografică a fost lansată de Postul Central de Televiziune din China (CCTV) și de patru companii de film și culturale din Shanghai.

Regizorul hongkonghez Derek Tung-Shing Yee (FOTO: CFP)

Popularitatea îmbucurătoare a încurajat iarăși cineaști și producători de seriale hongkonghezi să se dezvolte în partea continentală a Chinei. În iunie 2024, la un forum tematic dedicat noii generații de cineaști și actori hongkonghezi din cadrul celei de-a 26-a ediții a Festivalului Internațional de Film din Shanghai, regizorul hongkonghez Derek Tung-Shing Yee a exprimat speranța că prin acest eveniment, tineri actori din Hong Kong vor fi prezentați mai bine în partea continentală a Chinei.

„Creăm și mai multe oportunități pentru cooperare între regizori, scenariști și actori din ambele părți. Eu și colegii mei de breaslă din Hong Kong, împreună cu Departamentul „CreatHK” de pe lângă Biroul de Dezvoltare Economică și Comercială al Executivului, și cu Asociația Cineaștilor din Hong Kong, vom organiza și mai multe evenimente care să caute noi șanse de colaborare cu colegii din partea continentală a Chinei.”  

Zheng Weiyuan a afirmat că Executivul din Hong Kong va adânci parteneriatele în film și seriale cu partea continentală:

„Cel de-al 14-lea plan cincinal privind dezvoltarea economică și socială a Chinei prevede că guvernul central sprijină Hong Kong să se transforme într-un centru de schimburi artistice între China și țări străine. În privința industriei cinematografice, Fundația pentru Dezvoltarea Filmului, înființată de Executivul din Hong Kong, a elaborat în mai 2024 un plan de sponsorizare a exploatării pieței în partea continentală. Dorim ca acest nou plan să contribuie la fortificarea schimburilor între profesioniști, impulsionarea dezvoltării cinematografice din ambele părți și la producerea și mai multor filme. În această nouă epocă, în care China este deschisă și mai larg către exterior, Hong Kong va continua să-și valorifice avantajul, să intensifice cooperările cu piața din partea continentală și să aibă un nou aport la dezvoltarea industriei cinematografice și de seriale din China și la transmiterea peste hotare a poveștilor despre acest stat milenar. ”