„Arta supremă a războiului este de a supune inamicul fără luptă”, spune Eddy Paul Kirimi, student la Institutul Confucius din cadrul Universității Kenyatta din Nairobi, Kenya. „Dacă îți cunoști inamicul și te cunoști pe tine însuți, nu trebuie să te temi de rezultatul a o sută de bătălii.”

Kirimi citeză din Arta războiului, opera clasică chineză scrisă de strategul Sun Tzu, datând din perioada Primăverii și Toamnei (770-476 î.Hr.).

Cartea antică, ce a influențat oameni din întreaga lume, continuă să inspire tinerii din Kenya. Casa cărții lui Sun Tzu, deschisă recent la Institutul Confucius al universității, prezintă diverse iterații ale operei autorului, inclusiv unele tipărite pe mătase, altele pe lemn sau pe pergamente, și este prima casă a cărții lui Sun Tzu deschisă în străinătate de autoritățile din provincia Shandong din estul Chinei.

Kirimi spune că Arta războiului deschide mințile tinerilor kenyeni în depășirea problemelor și planificarea unui viitor mai bun, adăugând că le permite să experimenteze cultura chineză.

„Nu este o carte care pledează pentru putere, ci una care se concentrează pe înțelepciunea strategică și pe filosofie, pe care eu o consider utilă în viață și în muncă”, spune el.

„Cea mai importantă lecție pe care am învățat-o din ea este că, în orice situație, trebuie să fii curajos și puternic, iar apoi să gândești până la capăt pentru a finaliza totul și a obține succesul.”

În 2023, Kirimi a petrecut șase luni studiind limba chineză la Universitatea Normală din Shandong și s-a îndrăgostit de cultura chineză, ceea ce l-a determinat să caute să înțeleagă mai bine civilizația chineză și să promoveze schimburile dintre Kenya și China.

Phyllis Wahura Maina, o altă studentă de la Institutul Confucius, spune că își perfecționează înțelegerea din Arta războiului și așteaptă cu nerăbdare să aplice înțelepciunea lui Sun Tzu în viața de zi cu zi. Ea spune că această carte i-a influențat modul de gândire, ajutând-o să gândească înainte de a face ceva și să dezvolte strategii adecvate pentru diferite situații.

Fan Qingyun, profesoară la Institutul Confucius, discută adesea despre Arta războiului cu elevii săi. Ea spune că această carte pune accentul pe filozofia și idealurile lui Sun Tzu, care a susținut o abordare centrată pe oameni pentru a utiliza modalități pașnice de gestionare a relațiilor dintre țări, în loc de război, adăugând că Institutul Confucius va continua să promoveze această parte indispensabilă a culturii chineze, astfel încât mai mulți kenyeni să poată aprecia această comoară culturală.