Zhou Mengjie și Lv Yong, în vizită la Federația Patronală a Textilelor, Confecțiilor și Pielăriei din România
Zhou Mengjie și Lv Yong sunt două tinere funcționare de stat din orașul Ningbo, provincia Zhejiang din sud-estul Chinei. Trimise de primăria Ningbo, ele au făcut, în perioada 15 decembrie 2023-7 februarie 2024, stagii de calificare în Cluj-Napoca, oraș înfrățit din noiembrie 2023 cu orașul chinez. Una din sarcinile lor era să descopere România din prisma cultural-educațională și să aibă schimburi de experienţe cu personalități din acest cerc, căutând șanse de colaborare, nu numai la Cluj-Napoca.
În interviul telefonic acordat înainte de încheierea deplasărilor în România, Lv Yong, director adjunct al unui departament al Biroului de Economie și Tehnologia Informațiilor din Ningbo, a depănat amintiri din primele zile petrecute în această țară pitorească.
„Am ajuns în România în decembrie 2023 și am vizitat mai întâi Brașov, Sibiu și Sinaia. Am văzut cum fulgi mari de zăpadă, cât petalele florilor de prun, fluturau în jurul meu, pe fundalul clădirilor vechi. Era un peisaj formidabil de frumos, cu totul diferit față de cel din țară.”
Lv Yong a fost impresionată profund de sărbătorile de iarnă din România.
„În timpul stagiilor noastre în România, am petrecut două sărbători importante, Crăciunul și Anul Nou, prilej cu care am descoperit tradițiile, datinile, portul național popular și alte elemente culturale românești.”
Peisajul minunat de iarnă cu zăpadă din Brașov, descoperit de Zhou Mengjie și Lv Yong în primele zile de stagii în România
Pe de altă parte, în ajunul Sărbătorii Primăverii, atmosfera festivă din România a sugerat sentimentele prietenești ale românilor față de poporul chinez. Zhou Mengjie, director adjunct al unui departament din cadrul cancelariei Primăriei Ningbo:
„Am experimentat de multe ori mâncarea tradițională românească, care ne-a plăcut foarte mult. Am adorat desertul, sarmalele și micii. La început, pentru noi, care provenim din sudul Chinei, a fost greu să ne obișnuim cu carnea, ouăle și brânza, dar și cu modul lor de preparare, mai ales prăjit sau în fripturi. Stomacul nostru le-a digerat mai greu. Dar acum, în general vorbind, ne-am adaptat bine la mâncarea românească delicioasă.”
Vorbitoare de limba engleză, Zhou Mengjie și Lv Yong au conversat atât cu oficiali și experți, cât și cu locuitori, identificând elementele culturale chinezești care interesează publicul român. Zhou:
„Directorul Departamentului de Afaceri Internaționale și Investiții Străine al Primăriei Cluj-Napoca, Emilia Alina Botezan, ne-a spus că delicatesele chinezești, mai ales cele din Ningbo, au impresionat-o foarte mult. Când a vizitat Ningbo, a îndrăgit tare mult diversitatea de fructe de mare.”
Zhou Mengjie și Lv Yong susțin o videoconferință între Universitatea Transilvania din Brașov și Universitatea de Tehnologie din Ningbo.
Un alt aspect cultural chinezesc care-i fascinează pe români este limba chineză. Zhou și Lv au constatat acest lucru în marja vizitei lor la Institutul Confucius din cadrul Universiății Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, unde au dialogat cu directorul chinez al acestuia, Feng Shaozhong. Lv Yong:
„La Institutul Confucius din Cluj Napoca studiază în jur de 20 de studenți români. Directorul Feng ne-a arătat lucrări de caligrafie ale acestor studenți. Sincer spus, ne-au uluit grație calității lor excepționale. Institutul dispune de o mare bibliotecă în limba chineză. Directorul Feng a spus că înființat în 2009, institutul pe care-l conduce are în prezent cinci clase Confucius și este cel mai mare institut Confucius din România. Profesorii de limba chineză predau nu doar la Cluj-Napoca, ci și în alte orașe vecine. În afară de limba și cultura chineză, studenții români pot frecventa cursuri de Guzheng (un instrument muzical tradițional chinezesc cu ţiteră), de caligrafie și altele. Studenții noștri au participat la ,Ziua Culturii Municipale’, unde, îmbrăcați în costumele diferitelor etnii chineze, ei au avut o paradă în oraș și au promovat cultura chineză la standurile special aranjate.”
În afară de prestigioasa Universitate Babeș-Bolyai, și alte universități române au stabilit parteneriate cu universități chineze. În România, Zhou și Lv au susținut două videoconferințe între reprezentanții Universității Tehnice din Cluj-Napoca (UTCN) și ai Universității NingboTech, și între Universitatea Transilvania din Brașov și Universitatea de Tehnologie din Ningbo. Lv Yong a precizat:
„România se bucură de o bază bună de învățământ, iar Cluj-Napoca este un oraș universitar. Pe de altă parte, Ningbo este un oraș experimental în combinația producției industriale cu activitățile didactice. În viitor, instituții de învățământ din cele două orașe vor colabora în activități didactice, inovație, materializarea bunelor rezultate, pregătirea profesioniștilor și trimiterea reciprocă de delegații în țara cealaltă.”
Zhou Mengjie și Lv Yong susțin o videoconferință între reprezentanții Universității Tehnice din Cluj-Napoca (UTCN) și ai Universității NingboTech.
De fapt, primăria Ningbo acordă constant atenție parteneriatului educațional, nu doar cu Cluj-Napoca, ci și cu alte orașe românești. De pildă, Institutul de Modă şi Tehnologie din provincia Zhejiang și Colegiul Național Iancu de Hunedoara au inaugurat, în aprilie 2019, Colegiul Chino-Român din cadrul Institutului Artizanilor și al Drumului Mătăsii din Hunedoara. Tot în 2019, profesoara Wen Ying, specializată în domeniul designului vestimentar, profesoară a Institutului de Modă şi Tehnologie din provincia Zhejiang, a fost trimisă să predea cursuri studenților de la Colegiul Chino-Român. În timpul vizitei în România, Zhou Mengjie și Lv Yong au invitat profesioniști români să participe la Festivalul Internațional de Modă din Ningbo 2024. Lv:
„Ningbo este o metropolă a modei, fiind un oraș competitiv în industria textilă și de îmbrăcăminte. Atât la Federația Patronală a Textilelor, Confecțiilor și Pielăriei din România, cât și la Cluj-Napoca, ce are o foarte bună universitate de artă, vestită prin modă, am propus intensificarea schimburilor și parteneriatelor în acest domeniu. Inițiativa noastră a beneficiat de aprecierea interlocutorilor noștri români. Ei ne-au cerut să le oferim și mai multe informații despre expoziții și activități de modă din Ningbo. Căutăm acum universități potrivite din Ningbo, care doresc să devină partenerii acestei universități de design din Cluj-Napoca. Pe de altă parte, interlocutorii noștri români ne-au cerut mai multe detalii despre expoziții sau alte evenimente de modă din Ningbo. După ce va fi stabilit parteneriatul universitar, schimburile între studenți, vizitele reciproce și alte forme de contacte vor fi fezabile.”
Zhou Mengjie și Lv Yong discută cu președintele Festivalului Transilvania Fashion (FTF), Dr. Matei Miko, despre cooperarea între designeri de modă.
În afară de universități, cele două funcționare publice au abordat și cu reprezentanții Federației Patronale a Textilelor, Confecțiilor și Pielăriei din România, în legătură cu participarea producătorilor de haine și textile români la Festivalul Internațional de Modă din Ningbo 2024. În plus, ele au discutat cu președintele Festivalului Transilvania Fashion (FTF), Dr. Matei Miko, despre cooperarea între designeri de modă.
Ningbo urmărește să devină un oraș-model în promovarea schimburilor interumane China-ECE. La încheierea interviului, Zhou Mengjie și Lv Yong au invitat artiști români să prezinte spectacole la Ningbo, iar publicul român să facă excursii în Ningbo.
