Porțelanul colorat cu smalț este un stil de ceramică cu decorațiuni glazurate apărută la sfârșitul domniei împăratului Kangxi (1662-1722), inspirat din tehnicile europene de utilizare a smalțului pictat montat pe cupru. 

Stilul inovator de porțelan s-a dezvoltat inițial în cadrul palatului imperial al Dinastiei Qing. Apariția porțelanului chinezesc "famille rose" inspirat de porțelanul european colorat cu smalț exprimă strălucirea culturii chineze și evidențiază frumusețea fuziunii culturale.