Ding Ping: Doresc să contribui la protecția construcțiilor antice chinezești
2023-08-07 15:38:15

Ding Ping, în Marea Britanie


Ding Ping este patronul unei companii pentru renovarea clădirilor antice chinezești. Absolventă a facultății de economie din cadrul prestigioasei Universități din Leeds, în 2021, ea s-a întors din Marea Britanie și s-a dedicat protecției arhitecturii tradiționale chinezești.

„Templele din provincia Fujian au multe similitudini cu cele din Guangdong, însă se disting de cele din nordul Chinei, având în vedere numărul mare al sculpturilor și gravurilor de pe pereți, olanele smălțuite, sculpturile colorate din argilă de pe creasta principală a acoperişului. În general, există o mare diferență între templele din Sud și cele din Nord.”

În ochii multor persoane, specialitatea de economie diferă foarte mult de cea legată de restaurarea arhitecturii antice. Ding Ping, care aparține generației anilor 90, explică:

„Când eram mică, am simțit o fascinație deosebită la prima vizită a mea la Templul Confucius, fiind captivată de construcțiile antice. Ulterior, în timpul studiilor în Marea Britanie, mi-a plăcut foarte mult să merg la piața de vechituri, să admir monede vechi, ceasuri de buzunar, obiecte din cristal și alte antichităţi. Cred că în spatele acestor obiecte vechi se ascund nenumărate povești. Probabil, toate aceste experiențe m-au inspirat și mi-au stimulat interesul față de protecția arhitecturii antice. ”

Totuși, între pasiune și practică este un mare decalaj.

„Trebuie să spun că economia și restaurarea clădirilor antice sunt două specialități cu totul diferite. Ca începătoare, în primele zile, am cunoscut puține despre acele tehnologii complicate. De exemplu, clădirile antice chinezești se deosebesc, de la Sud, la Nord, de la Est, la Vest. În cazul unui tip de material de construcție, care reprezintă amestecul apei cu var, argilă și nisip, compoziția lui din Sud este completă diferită de cea din Nord. Înainte de înființarea companiei mele, am făcut cunoștință cu un specialist în vârstă, care m-a dus pe această cale. Cu ajutorul său, m-am familiarizat repede cu acest domeniu și am mers pe dibuite. De fapt, restaurarea unei construcții antice este mai dificilă decât construirea unei noi clădiri în stil antic. În acest proces, tehnicieni trebuie să respecte la maxim informațiile și valoarea istorică a acesteia, fără să schimbe înfățișarea originală. China dispune de o civilizație strălucitoare de peste 5.000 de ani. De aceea, eu, fiind o tănâră în anii' 90, mă simt responsabilă în fața moștenirii și dezvoltării culturii noastre impresionante. ”

Ding Ping a declarat că firma sa a depășit multe dificultăți și a pășit pe un drum cu perspective. Acum are peste 50 de angajați, inclusiv personal tehnic. Tânărul patron Ding are propriile opinii privind explorarea pieței. Mulți studenți chinezi întorși în ţară, după încheierea studiilor în străinătate, i s-au alăturat, dând firmei viziuni moderne și o vitalitate admirabilă.

Ding Ping, prima din dreapta, la renovarea construcțiilor antice chinezești

Ding Ping, prima din dreapta, la renovarea construcțiilor antice chinezești


„Deși la refacerea clădirilor antice și a obiectelor de arheologie este scos în evidență respectul față de tradiție, tinerii cu experiență de studiu în străinătate au mereu alte păreri, mai creative. Putem spune că restaurarea construcțiilor antice constituie o disciplină care atrage mai puțină atenție. În opinia mea, dacă sperăm în o dezvoltare permanentă a acestei ramuri, este indispensabilă mentalitatea deschisă și flexibilă a studenților întorși de peste hotare. În același timp, doresc ca tot mai mulți colegi cu asemenea experiență de educație să fie interesați de această profesie.”

Compania lui Ding Ping a finalizat lucrările la Academia Lingyun din orașul Zhangzhou, și la Palatul Xintian din ținutul Pinghe din provincia Fujian. Dintr-o discuție cu colegi de breaslă despre Grădina Yuyuan din Hamburg, ideea de a construi în diferite țări mai multe copii ale clădirilor antice chinezești a inspirat-o și a entuziasmat-o.

„Mă gândesc că în Asia de Sud-Est se află multe construcții în stil chinezesc. Este posibil ca tehnologia noastră de renovare să fie aplicată și în alte țări. Avem diferite materiale de construcții și capacitatea de distribuție a resurselor umane. Am început deja să caut parteneri. Sper că voi avea șansa să construiesc clădiri în stil chinezesc în Asia de Sud-Est, în Europa sau în alte regiuni și să transmit lumii frumusețea arhitecturii tradiționale chinezești. ”

În 2016, documentarul chinez „Masters in Forbidden City” a atras atenția asupra renovării și protecției relicvelor și construcțiilor antice. Ding Ping susține că ea este nu doar un antreprenor al lucrărilor de restaurare arhitecturală. Mai mult de atât, este un ocrotitor și promotor al culturii chineze. Ea speră ca tot mai mulți străini să conștientizeze estetica și înțelepciunea chineză întruchipată de aceste clădiri vechi. Ea a explicat, amintind vizita unui prieten german la o construcție antică chineză.        

„În afară de povești istorice, i-am spus numele diferitelor componente ale unui edificiu și rolul concret al acestora. Văzând cepurile și scobiturile specifice construcțiilor tradiționale chinezești, prietenul german m-a întrebat: ,Este într-adevăr că nu există niciun cui în clădirile antice chineze?’A fost uimit și totodată foarte curios să știe cum s-au realizat. În acest proces, m-am simțit foarte mândră că i-am transmis inteligența și priceperea maeștrilor din China antică.”

Ding Ping, prima din stânga, plantează meri împreună cu studenți chinezi, în Marea Britanie.

Ding Ping, prima din stânga, plantează meri împreună cu studenți chinezi, în Marea Britanie.


Ding Ping a stabilit proiectul pentru dezvoltarea companiei sale. În loc de viteză, preferă pașii lenți, dar siguri. Ea așteaptă ca tot mai mulți tineri să i se alăture și să aducă contribuții la ocrotirea construcțiilor tradiționale și la perpetuarea culturii chineze.

„Renovarea și protecția construcțiilor vechi chinezești au menirea de a transmite moștenirea și de a ocroti vestigiile culturale. Chiar dacă refacem doar o streașină, un perete, ele conțin un patrimoniu bogat care reprezintă istoria, arhitectura, arta. În viitor, pe lângă exploatarea noilor piețe, pregătirea tehnicienilor este la fel de importantă. Dacă îi interesează această meserie, trebuie să-i încurajez să reanimeze relicvele.”

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
I agree