Florin, tu eşti căsătorit cu o chinezoaică frumoasă. I-ai povestit despre Sărbătoarea Paştelui?

Bineînţeles că i-am povestit. Dar, acum ca să fac o mică precizare, satul de unde provine este un sat de credincioşi romano-catolici.

Din ce provincie?

Din provincia Shanxi, Linfen, este un oraş mai în sudul provinciei. Ea ştie foarte bine. Şi în biserica romano-catolică Paştele este cea mai importantă sărbătoare. Numai că trecând la ortodoxie face distincţie în inima ei, acum. Vede sărbătorile noastre cum sunt, sunt mult mai frumoase, rânduielile liturgice, toate slujbele sunt mai frumoase, mai plăcute şi chiar la Sărbătoarea Paştelui ea înţelege că nu este de fapt o comemorare cum se face în Biserica apuseană. Pentru Biserica apuseană orice sărbătoare este, de fapt o comemorare, o reamintire, o prăznuire a ceea ce s-a întâmplat. Pentru noi, pentru ortodocşi este o trăire reală, trebuie neapărat să intrăm în acea Lumină a lui Hristos, să ne bucurăm de roadele ei care se coboară şi nimeni n-o va putea evita, pentru că la a doua venire a lui Hristos toţi oamenii vor învia.

Cum v-aţi cunoscut?

Chiar la biserică ne-am cunoscut. Am avut nevoie la studiul pe care-l fac eu de o traducere în chineză a Sfintei Scripturi, a Bibliei şi traducerea romano-catolică a Bibliei în chineză este foarte bună, depăşeşte cu mult traducerea făcută de sectele neoprotestante şi atunci am mers la o biserică romano-catolică mai aproape de universitatea unde eram eu şi intrând în micul lor pavilion, acolo, unde vând articole bisericeşti am întâlnit-o şi am intrat în vorbă …

Şi aţi ajuns să vă căsătoriţi, iată.

Da. Era şi timpul.

Să aveţi noroc, mai ales că văd că vine pe lume şi un copil.

Mulţumim frumos.

Spre finalul acestui dialog, aş vrea să-mi vorbeşti puţin Florin despre experienţa ta personală şi profesională în China.

Nu am nimic deosebit. Toată lumea, toţi studenţii şi toţi cei care lucrează aici au povestea lor de viaţă. Toţi pot să vă spună foarte multe lucruri. Eu nu cred că am ceva deosebit. Ca toată lumea am vizitat, am văzut o nouă cultură, cu totul altceva.

Te-a copleşit?

Da, bineînţeles, bineînţeles. Încă dinainte de-a veni în China am fost pasionat, abia aşteptam, mi-am dorit să am această ocazie, să ajung în China şi să văd lumea.