Farmecul hutongului Wudaoying

ALINA – Stimaţi ascultători, străduţa Wudaoying, ascunsă în spatele construcţiilor moderne din Beijing, aşteaptă să se dezvăluie în faţa voastră cu savoarea ei unică şi să vă ofere diverse lucruri, de la iaurtul tradiţional până la eşarfe de mătase, de la plăcinte până la ceaiuri, de la ciocolată caldă şi cafea, până la vinuri autohtone şi străine, mâncăruri ale bucătăriei chinezeşti combinate cu cele occidentale.

NINA - „Copaci înalţi şi antici se întind printre uliţe" este o descriere poetică a vieţii locuitorilor din hutonguri, aceste locuri pitoreşti refăcute pentru a rămâne o mărturie incontestabilă a culturii milenare a Chinei. Cu aceste informaţii, încheiem ediţia din această seară a emisiunii Cultura Chinei într-o ceaşcă, nu înainte de-a vă spune că aşteptăm părerile şi impresiile dvs. pe adresa de e-mail rom@cri.com.cn. Alina şi Nina vă spun la revedere şi vă dau întâlnire pe aceeaşi frecvenţă, la aceeaşi oră, săptămâna viitoare. Numai bine!

(Nina F. Gherman, Traducere şi fotografii Li Xin)