Prin modificarea formei și îmbunătățirea sonorității, a adus naiului o transformare revoluționară. În tehnica de interpretare, prin mutarea poziției gurii față de tub, fiecare tub poate emite nouă sunete, plus mai multe armonii, a lărgit enorm registrul de interpretare. Astfel, cu acest instrument se pot interpreta diferite genuri muzicale: de cameră, cor sau simfonie, naiul intrând în marea familie a instrumentelor muzicale mondiale, urcând pe arena artistică mondială.

Datorită faptului că, la începutul lui 1982, la Ateneul din București, a interpretat trei concerte dedicate divinității, a fost nevoit să părăseasca patria, urmând drumul exilului, cu două valize și câteva naiuri. Mai întâi în Franța, apoi în Canada.

După evenimentele din Decembrie 1989, s-a întors în România. Între anii 2001-2005, a deschis o clasă de nai cu 14 studenți, la Conservatorul de Muzică din București. În 2005, a obținut titlul de doctor, lucrarea sa Naiul - instrumentul divinității și al suflării creatoare, urmând să fie publicată în acest an.

Pe lângă faptul că este un interpret genial, Gheorghe Zamfir este și compozitor, dirijor, pedagog. Totodată a scris poezii și a pictat tablouri în ulei. De peste o jumătate de secol, a colecționat și prelucrat peste 4.000 de piese folclorice din diferite regiuni ale României, a dus muzica folclorică românească în lume. A compus peste 300 de piese pentru nai, inclusiv folclorice, de cameră, cor, orchestră. A câștigat 120 de discuri de aur și platină, a înregistrat peste 190 de discuri și CD-uri, vânzările cifrându-se la câteva sute de milioane. Maestrul și-a lăsat urmele pașilor în diferite țări ale lumii, câștigând numeroase premii de aur și diplome.

Concertul maestrului la Xi'an

În seara zilei de 23 decembrie 2018, Concertul maestrului Gherghe Zamfir și prietenii săi a consemnat punctul de apogeu al Festivalului Internațional de Nai 2018 din China. Sala de concert al Conservatorului de Muzică din Xi'an a fost plină până la refuz. Factorii de conducere ai Conservatorului, președintele Asociației de Cercetare a Artei de Nai din China, Lin Wenzeng, cetățeni români aflați în China, împreună cu iubitori de nai veniți de la o distanță de sute și mii de km depărtare au admirat interpretările maestrului.

În ciuda vârstei înaintate, maestrul Gheorghe Zamfir a folosit cele cinci naiuri în peste zece piese folclorice românești și melodii clasice internaționale, printre care piesele: Păstorul singuratic, Doina în jale, Doina Oltului, Hora stacato, exprimând plenar sentimentele poporului român de bucurie, fericire, melancolie și tristețe. Prezentarea sa scenică, capacitatea de stăpânire a naiului, măiestria neegalată de interpretare au câștigat aplauze furtunoase și ovații în sală. Muți spectatori au vărsat lacrimi de emoție, aclamând: Zguduitor! Nemaipomenit! Minunat! Fantastic! Miraculos!

La concert, domnul Du Cong, apreciat drept „Prințul naiului din Asia" a interpretat piesa "Măslinul" și melodia din filmul serial TV "Povestea lui Miyue". Doamna Raluca Pătuleanu a prezentat două piese folclorice românești, domnul Zhang Xiwan, președintele Asociației de Nai din Coreea de Sud a adus piesa În ploaie. Orchestra de nai de cameră din Shanghai a interpretat Cvartetul So major al lui Beethoven. Piesa Ciocârlia, interpretată de profesorul Gao mai întâi cu mini-fluer și apoi cu nai împreună cu maestrul Zamfir, a adus parcă pe publicul spectator într-o pădure verde cu aer proaspăt ca să asculte și să admire cântecul și dialogul mirific al păsărilor. Concertul s-a încheiat cu melodia dedicată Crăciunului, interpretată de maestrul Gheorghe Zamfir, maestrul Raluca Pătuleanu împreună cu peste 50 de iubitori de nai veniți din diferite loclaități ale țării, sala de concert fiind dominată de o atmosferă efervescentă, emoționantă.