Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
A îndepărta scara după ce urcă la etaj
2011-11-25 19:21:12 cri-1
Expresia „îndepărtează scara după ce urcă la etaj" provine dintr-o istorioară. Se spune că în secolul al II-lea, Liu Biao, care conducea ţinutul Jingzhou, avea mare slăbiciune pentru fiul său mai mic, Liu Qi. Dar soţia sa din a doua căsăstorie, Cai, îl iubea mai mult pe Liu Cong, fiul cel mare al lui Liu Biao, şi încerca în fel şi chip să semene discordie între Liu Qi şi tătăl lui. Liu Qi simţea că se află în mare pericol. A cerut de mai multe ori sfaturi de la Zhuge Liang. Dar acesta n-a vrut să se amestece în problemele casnice ale altora.

Într-o zi Liu Qi l-a invitat pe Zhuge Liang ca să bea vin împreună. După ce au urcat amândoi la etaj, unde era pregătită masa, şi au început să bea, Liu Qi a dat ordin însoţitorilor săi să îndepărteze pe furiş scara.

„Acum nu ne vede şi nu ne aude nimeni. Ce vorbiţi intră numai în urechile mele. Vă rog să-mi spuneţi ce pot face", s-a adresat respectuos Liu Qi lui Zhuge Liang.

Neavând încotro, Zhuge i-a povestit lui Liu o întâmplare din vechime. El a spus că în perioada Primăverii şi Toamnei (722-481 î.Hr.) Li Ji, favorita regelui din statul Jin, intenţiona să-i ucidă pe cei doi fii ai acestuia, prinţii Shen Sheng şi Chong Er. Chong Er, care ştia foarte bine că Li Ji era o femeie foarte periculoasă, s-a refugiat într-un alt stat. Shen Sheng, băiat cumsecade, a rămas acasă ca să aibă grijă de tatăl său.

Într-o zi Shen Sheng i-a pregătit tatălui nişte delicatese. Li Ji le-a schimbat pe ascuns cu preparate otrăvite. Apoi a propus intenţionat înainte de masă ca cineva să guste mai întâi din mâncăruri, motivând că acestea au fost aduse de afară. A dat ordin unei slugi să mănânce din ele. După ce a înghiţit puţin, sluga a murit pe loc.

Extrem de furios, regele l-a blestemat pe prinţ şi a decis să-i pună capăt zilelor. Prinţul s-a sinucis fără să se apere.

„Shen Sheng şi-a pierdut viaţa din cauză că a rămas, iar Chong Er a scăpat pentru că a plecat", a conchis Zhuge Liang.

Liu Qi a înţeles imediat ce vrea să spună Zhuge. A cerut tatălului său să fie trimis în Jiangxia, reuşind astfel să scape de primejdioasa mamă vitreagă.

Liu Qi l-a invitat pe Zhuge să se urce la etaj ca să ceară sfaturi de la el. El a îndepărtat scara pentru a elimina orice îngrijorare din partea acestuia.

1 2
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China