Scurtmetrajul „Un vis într-un joc de cuvinte" face parte din documentarul „Poveşti cu români în China", care prezintă viaţa a şase români în China şi este rodul muncii, de-a lungul a şapte luni, a redactorilor secţiei române. Acestea au avut un ecou mare atât în China, cât şi în România. Împreună cu colega mea, Chu Qunli, redactor al secţiei de limba română, am avut şansa extraordinară de a fi acolo şi de a relata de la faţa locului. Ceremonia de decernare a premiilor a fost una grandioasă. Organizatorii s-au străduit ca aceasta să fie la înălţimea marilor festivaluri internaţionale de film. De altfel, evenimentul a fost organizat în oraşul Chifeng din Regiunea Mongolia Interioară, un loc încărcat de mii de ani de istorie, plin de farmec şi de viaţă. Autorităţile au oferit celor peste 5.000 de spectatori chinezi şi străini clipe unice, cu un pronunţat spirit mongol, o ceremonie care ar putea concura oricând cu cea a unui festival de talie internaţională. Regizorul scurtmetrajului, Wang Zhi a urcat emoţionat pe scenă şi a primit premiul în numele echipei de filmare. „Mă bucur foarte mult pentru acest premiu. Nu a fost uşor. Marea majoritate a filmelor înscrise în concurs sunt scurtmetraje. Dintre toate filmele care au câştigat acest premiu, doar al nostru este un documentar. Aceasta presupune că producţia noastră a fost apreciată de juriu. În ultimii ani, Centrul de Comunicare Internaţională pentru Rusia şi ECE a acordat o mare importanţă emisiunilor video. Înaintăm puţin mai repede comparativ cu alte centre ale radioului în această privinţă. De pildă, documentarul „Poveşti cu români în China" a câştigat multe premii. Anul acesta, ne dorim să facem producţii video şi mai bune."