Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Dialog – Ernest Oberlander-Târnoveanu: Expoziţia "Comorile României" în China este o şansă istorică pentru România
2014-10-24 16:24:46 cri-1

Dialog realizat cu dr. Ernest Oberlander-Târnoveanu, directorul Muzeului Naţional de Istorie a României


Domnule director Ernest Oberlander-Târnoveanu vă spun bună seara, la Beijing. Ştiu că aţi petrecut câteva zile, aici, pentru a pregăti expoziţia-eveniment "Comorile României". Ce întâlniri aţi avut şi care este stadiul discuţiilor?

Bună seara şi dvs. şi ascultătorilor emisiunii în limba română a postului Radio China Internaţional. Da, am fost pentru aproape o săptămână în China, pentru a discuta împreună cu colegi din Ministerul Culturii şi de la mai multe instituţii chineze, în primul rând de la Art Exibitions China, dar şi colegi de la Muzeul Naţional, de la Muzeul Oraşului Beijing şi Muzeul din Tianjing, posibilitatea de a organiza, în cursul anului 2015, expoziţia noastră "Comorile României". Discuţiile au fost mai degrabă tehnice, legate de găsirea unei soluţii prin care expoziţia "Comorile României" să fie organizată în China, în aceleaşi condiţii în care a fost organizată expoziţia "Comorile Chinei" la Bucureşti, respectiv într-un muzeu de rang naţional şi într-un spaţiu de maximă vizibilitate. Discuţiile au fost focalizate, în primul rând, pe aspectele acestea, pentru că partea română ţine foarte mult ca în conformitate cu acordurile culturale dintre cele două ţări, cu Memorandumul care a fost semnat în 2012 privind organizarea expoziţiei "Comorile Chinei" la Bucureşti, să ne bucurăm de acelaşi tratament pe care l-am asigurat colegilor noştri şi, evident, să asigurăm şi patrimoniului cultural român un loc important în viaţa culturală foarte dinamică a Republicii Populare Chineze.

Ce exponate va prezenta Muzeul Naţional de Istorie a României, publicului chinez, în cadrul acesteia?

Noi am făcut o selecţie de aproape 1.000 de piese folosind, însă, sistemul de evidenţă chinezesc, sunt circa 770 de seturi, pentru că în unele cazuri sunt părţi din tezaure care conţin uneori zeci de piese individuale. Sigur, a fost o sarcină complicată, şi colegii noştri au avut o sarcină complicată atunci când şi-au propus ca prin 101 seturi să reprezinte poate unele din cele mai valoroase piese şi cele mai elocvente piese ale culturii chineze. În cazul nostru, piesele acoperă o perioadă de timp îndelungată, din Paleoliticul Superior, deci de acum circa 25000 de ani, până în jurul anului 1800. Expoziţia "Comorile României" a fost gândită ca un răspuns perfect, dacă se poate, sigur, păstrând proporţiile, între expoziţia noastră şi expoziţia Comorile Chinei, care se oprea şi ea în pragul modernizării societăţii chinezeşti, la sfârşitul dinastiei Qing. Sunt foarte multe piese unice în lume în această expoziţie, de la Gânditorul de la Hamangia şi Femeia şezând, până la câteva piese din tezaurul de la Pietroasele, de la Coiful de aur de la Coţofeneşti până la Frescele de la Curtea de Argeş, multe, multe piese, pentru că expoziţia, aşa cum v-am spus, ilustrează o istorie foarte lungă a civilizaţiei în spaţiul românesc, şi noi am căutat să aducem pentru fiecare perioadă câteva ceva foarte relevant.

1 2
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China