Pentru Zhou Zhihua, preşedintele Federaţiilor Filatelice din China, disconfortul unora legat de imaginea de pe timbrul Dragon 2012 este de înţeles, pentru că aduce o imagine care este de departe diferită de primele două seturi anterioare de timbre Dragon.

Primul set emis în 1988 a abandonat imaginea care inspiră veneraţia faţă de legendara creatură şi a folosit tradiţionala imagine obţinută prin arta tăierii hârtiei, pentru a da o aparenţă mai blândă.

Alt timbru Dragon emis în 2000 a combinat arta caligrafiei tradiţionale chinezeşti cu tiparul Dragonului dinastiilor Qin (221 BC - 206 BC) şi Han (206 BC -220 BC) în design şi a dat un contur graţios Dragonului imprimat.

În ciuda controverselor, noul timbru Dragon este desemnat să aducă mult noroc unor oameni din ţară.

La Madian, o piaţă filatelică din centrul Beijingului, noul set de timbre Dragon este supra-rezervat la preţuri mult mai mari decât valoarea tiparită pe ele - 24 yuani ($3.8).

"Toata cota de subscriere îmi este deja înregistrată şi unii colecţionari chiar au cerut pentru un set de timbre Dragon câte 180 de yuani pentru fiecare", ne-a declarat Li Wei, un comerciant de pe piaţa de timbre şi monede.

"Sper că prosperitatea poate fi un semn de bun augur pentru întregul an", a spus el.

Adaptare după China Daily

http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-01/04/content_14377810.htm