Un set de timbre care marchează Anul Dragonului, programate pentru vânzare chiar de la începutul anului, a stârnit dezbateri aprinse legate de imaginea legendarei creaturi, după ce China Post a prezentat designul timbrului.

"În momentul în care am văzut designul timbrului Dragon în ziar, am fost speriat de moarte" a spus Zhang Yihe, un cunoscut scriitor, pe weibo.com, China's Twitter, un serviciu social de networking şi furnizorul de servicii de microblogging.

"Dragonul prezent pe timbru arată prea feroce", relatează o altă postare de pe weibo.com. "Parcă răcneşte şi intimidează", se poate citi într-o altă postare. Câteva bestii mitologice ar putea isca mai bine dezbateri naţionale în China decât Dragonul, pentru că chinezii cred că sunt descendenţii legendarei creaturi.

Timbrul cu Anul Dragonului, al treilea set de acest gen emis de către China Post din 1949, foloseşte o reprezentare apropiată de cea a primului timbru din anul 1878, din timpul dinastiei Qing, când împăraţii încă domneau în ţară.

Acum mii de ani, chinezii au numit fiecare an după numele unui animal, într-un ciclu de 12 ani.

Dragonul ocupă poziţia a cincea în ciclu după şobolan, bivol, tigru şi iepure, dar înainte de şarpe, cal, capră, maimuţă, cocoş, câine şi porc. 2012 este Anul Dragonului.