Domnule Preşedinte,

Stimaţi colegi,

Mai mult de 1,3 miliarde de oameni din China se străduiesc să realizeze visul chinezesc al marii reînnoiri naţionale. Visul poporului chinez este în strânsă legătură cu visele altor popoare ale lumii. Nu putem realiza visul chinezesc fără un mediu internaţional liniştit, o ordine internaţională stabilă şi în înţelegere, cu sprijinul şi ajutorul restului lumii. Realizarea visului chinezesc va aduce mai multe oportunităţi în alte ţări şi va contribui la pacea şi dezvoltarea globală.

China va continua să participe la construirea păcii în lume. Ne-am angajat la o dezvoltare paşnică. Indiferent de evoluţia mediului internaţional şi de cât de puternici putem deveni, China nu va folosi hegemonia sau expansiunea şi nu va încerca să creeze sfere de influenţă. China va continua să contribuie la dezvoltarea la nivel mondial. Vom continua să urmărim progresul comun şi strategia de deschidere. Suntem gata să împărtăşim din experienţa şi posibilităţile noastre cu alte ţări şi sunt binevenite să ni se alăture în drumul nostru spre dezvoltarea comună. China va continua să susţină ordinea internaţională. Vom rămâne angajaţi pe calea dezvoltării prin cooperare. China a fost prima ţară care a semnat Carta ONU. Vom continua să susţinem ordinea internaţională, precum şi scopurile şi principiile Cartei ONU. China va continua să stea alături de alte ţări în curs de dezvoltare. Sprijinim ferm o reprezentare mai mare a ţărilor în curs de dezvoltare, în special a ţărilor africane în guvernanţa internaţională. Votul Chinei în Organizaţia Naţiunilor Unite va aparţine întotdeauna ţărilor în curs de dezvoltare.

Doresc să profit de această ocazie pentru a anunţa decizia Chinei de a stabili un fond de 1 miliard de dolari, un fond China-ONU al păcii şi al dezvoltării în următorii 10 ani, pentru a sprijini în avans activitatea ONU în cooperarea multilaterală şi pentru a aduce o contribuţie mai mare la pacea şi dezvoltarea mondială. Doresc să vă anunţ că China va adera la noua capacitate de menţinere a păcii a ONU şi a decis, prin urmare, să preia conducerea în crearea unei echipe permanente de poliţie de menţinere a păcii şi construirea unei forţe de menţinere a păcii de 8.000 de soldaţi. De asemenea, doresc să vă anunţ că China va oferi 100 milioane de dolari în asistenţă militară gratuită Uniunii Africane în următorii cinci ani, pentru a sprijini crearea Forţei africane şi capacitatea acesteia de a răspunde imediat la situaţiile de criză.

Domnule Preşedinte,

Stimaţi Colegi,

Odată cu intrarea Organizaţiei Naţiunilor Unite într-un nou deceniu, să ne unim forţele tot mai strâns pentru a construi un nou parteneriat de cooperare reciproc avantajoasă şi o comunitate cu viitor comun pentru omenire. Să creăm viziunea unei lumi fără război şi să lăsăm să crească rădăcinile păcii în inimile noastre. Aspiraţiile la dezvoltare, prosperitate şi justiţie să fie răspândite în întreaga lume!

Vă mulţumesc!