Cum vedeţi cultura chineză şi poporul chinez? V-a îmbogăţit aceasta, domnule profesor?

China este pentru noi occidentalii să zic de-a dreptul fascinantă, fie că ne referim la semnele civilizaţiei ei milenare şi mă gândesc la Marele Zid, la Armata de Teracotă din Xian pe care am văzut-o de două ori şi cred că până voi pleca de aici voi mai merge încă de câteva ori, fie că vorbim iată despre lucruri mai simple, despre mâncarea chinezească sau diferite obiceiuri locale. Şi referindu-mă la acestea, îmi este drag să îi văd pe oameni seara, în scuaruri sau în parcuri, dansând împreună, ascultând muzică şi aceasta este aş spune o expresie a unei linişti interioare, a unei bucurii de a trăi, poate mai puţin vizibile în alte părţi. În plus, consider că poporul chinez este un popor foarte muncitor, foarte harnic şi voi folosi acest termen, deşi pentru noi, românii este puţin uzat, şi dumneavoastră puteţi înţelege de ce. Văd această disciplină a muncii şi la studenţii mei şi aceasta îmi dă putere să lucrez cu ei cu bucurie şi cu eficienţă.

Ce vă întreabă familia, prietenii despre China, care sunt curiozităţile lor cele mai mari?

Cel mai des sunt întrebat de românii de acasă, mai ales de colegii mei profesori cu care am colaborat în 22 de ani de activitate înainte de venirea aici, ei sunt curioşi să ştie de ce ar dori studenţii chinezi să înveţe limba română. Le explic că este acordul bilateral care iată durează de câteva decenii şi le arăt uneori secvenţe filmate de la diferite activităţi şi sunt de-a dreptul impresionaţi de nivelul bun de stăpânire a limbii române de către studenţii mei. Sunt întrebat apoi cum este viaţa aici, dacă ştiu limba chineză. Alteori sunt întrebat pentru a-şi confirma sau infirma ceea ce află din documentare sau din alte materiale jurnalistice despre China, cel mai adesea despre poluare, de exemplu.

Într-o scurtă frază, cum aţi descrie experienţa dvs. în China?

Pe scurt. O experienţă cu totul nouă, interesantă şi cu siguranţă memorabilă pentru mine.

Domnule profesor vă mulţumesc tare mult pentru acest dialog interesant şi vă doresc spor în toate.

Cu mulţumiri şi cu toată plăcerea.

Nina F.Gherman

Radio China Internaţional – secţia română

8 noiembrie 2016