Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-03-29 15:36:59    
Domnule Ștefan Petică, veți rămâne veșnic în inimile noastre

cri
Dragi prieneni, vă anunțăm cu consternare și tristețe profund în suflet că în seara zilei de 20 martie ne-a părăsit pentru eternitate dintre noi, stimatul domn Ștefan Petică, în vârstă de 93 de ani, unul dintre ascultătorii fideli ai emisiunilor noastre. La 23 martie a fost organizat la București serviciul funerar. Pentru a ne exprima profunda tristețe la aflarea veștii despre încetarea din viață a domnului Petică, în ediția de astăzi a rubricii „Puntea prieteniei", vom difuza o emisiune specială în memoria dumealui.

(muzica: opera în stil Beijing, „ Dorul nocturn")

Stimați ascultători, ceea ce ascultați este melodia „ Dorul nocturn" dintr-o operă în stil Beijing. Este una dintre melodiile care îi plăceau cel mai mult domnului Petică. În scrisoarea sa pe care am primit-o chiar ieri, scrisoare datată la 26 februarie 2004, Ștefan Petică ne propunea să difuzăm mai multe melodii de acest gen. Dar astăzi el nu mai poate să se apropie, ca în fiecare seară, de aparatul său de radio, mare și negru, ca să asculte emsiunea noastră și să se întâlnească pe calea undelor cu bunii săi prieteni din îndepărtata Chină. Sâmbăta trecută el a plecat pentru totdeauna dintre noi. Noi, membrii redacției nu avem cum să participăm la funeraliile dumnealui. Singurul lucru pe care putem să-l facem este să ne aducem aminte de prietenia de 17 ani dintre noi și domnul Petică, și să vă prezentăm, dragii noștri ascultători, pe acest bătrân care iubea, la fel ca dv., și China și patria sa frumoasă, România.

Ștefan Petică s-a născut la 2 iunie 1911 la Galați. Seara de 25 martie 1987 a fost de neuitat pentru el. Atunci a recepționat ocazional emsiunea în limba română de la RCI. În următorii 17 ani, RCI a devenit o componentă indispensabilă a vieții sale. Recepționa aproape în fiecare seară emsiunea în limba română și a întreținut fără întrerupere corespondența cu redacția. În scrisorile sale, dedica câte un paragraf deosebit fiecărui membru al redacției, încurajându-ne și oferindu-ne multe propuneri și sugestii prețioase. El ne-a sprijinit munca și prin participarea, cu un deosebit entuziasm, la mai toate concursurile „Cine știe, câștigă", câștigând de mai multe ori premii.

De-a lungul celor 17 ani, domnul Petică a stabilit relații de prietenie cu fiecare membru al redacției. Noi continuăm să nutrim un înalt respect pentru el. Aproape fiecare dintre noi l-a vizitat când am făcut deplasări la București. În casa lui, aflată în partea de est a orașului, parcă eram în familia noastră din România. Nu putem să uităm că de fiecare dată gazda ne cinstea cu deserturi gustoase preparate de fiica sa și ne întreba despre situația fiecărui prieten al său din redacție. Casa dumnealui a devenit ca un mic muzeu adhoc al istoriei emsiunii noastre. Pe pereți se vedeau poze, cărți poștale și felicitări sosite de la redacție. Domnul Petică a înregistrat pe casete multe emisiuni care i-au plăcut. O dată ne-a spus cu umor: „Am realizat o altă arhivă a redacției. Dacă vreți să căutați înregistrările unor emiuni, probabil că sunt la mine."

În ultimii ani colegii noștri din redacție au luat cu diferite ocazii interviuri de la domnul Petică. Iată felicitările sale adresate la cea de-a 35-a aniversare a emisiunii noatre:

(vocea domnului Petică)

„Aniversarea a 35 de ani de la prima emisiune în limba română a postului R.C.I este o nouă și frumoasă filă ce se adaugă la prietenia de nezdrunzcinat dintre țările și popoarele noastre."

Iar la manifestarea „Față în față cu ascultătorii", care a avut loc în octombrie anul trecut la București, Ștefan Petică ne-a spus:

(vocea domnului Petică)

„Eu sunt foarte încântat că am putut să particip la această manifestare. O sărbătoare ca asta nu se găsește oricând. Totodată am făcut cunoștință cu noi figuri din rândul prietenilor chinezi."

Venerabilul domn recepta constant emisiunea noastră pentru că iubea România și China. Așa cum spunea în ultima sa scrisoare către noi

„Doresc din toată inima adâncirea pe mai departe a prieteniei dintre țările și popoarele noastre, marea și frumoasa Chină și frumoasa Românie, care sunt deja la un nivel deosebit."

Toți colegii din redacție simt o tristețe neasemuită față de decesul domnului Petică. În perioadă în care a fost spitalizat, am telefonat fiicei sale, doamna Tony, pentru a ne exprima simpatia. Iar la aflarea informației despre stingerea domnului Petică, i-am telefonat încă o dată în semn de condoleanțe. Nu doar noi, dar și unii ascultători români care au aflat această informație, au transmis pe diferite căi condoleanțe familiei Petică. Domnul Marius Isofache din Galați s-a deplasat în mod special la spital pentru a-l vizita pe Stefan Petică, și a transmis familiei acestuia atât sentimentele sale de tristețe și compasiune, cât și regretele pe care le nutresc ascultătorii la plecarea bătrânului domn dintre noi.

Într-un interviul acordat redacției în vara trecută, domnul Petică spunea:

(vocea lui Petică)

„Ca prieten al Chinei, nu am posibilitatea de a arăta Chinei locul pe care ea îl ocupă în inima mea, dar poate generațiile viiotare vor găsi un semn în arhivele redacției din care să reiasă că printre cei care iubeau China, vor afla și admiratori din îndepărtata Românie, între care mă număr și eu, care am fost cu gândul și inima lângă cea mai mare națiune-China."

Deși Ștefan Petică a plecat dintre noi și am pierdut un prieten bun, el o să trăiască veșnic în inima noastră. O să păstrăm ca amintire în vitrinele noastre, corespondența și suvenirurile primite din partea sa. Știm că în îndepărtata Românie sunt mulți alți ascultători fideli ai emisiunii noastre. Corespondența lui ne va stimula să lucrăm cu și mai multă dăruire pentru ascultătorii noștri,pentru tradiționalele relații de prietenie dintre țările și popoarele noastre.

„Pace eternă domnului Petică!"

(foto: Ștefan Petică este  primul din dreapta)

(redactată de Chu Qunli)