Iată cele două întrebări pentru astăzi.
1. Câte cluburi de ascultători ale CRI în străinătate?
2. Cum se numeşte primul club de acest gen peste hotare?
Haideţi să cunoaştem vechi prieteni ai multor ascultători din diferite ţări ale lumii.
Mulţi ascultători din Africa ştiu această voce. Da! Ea este doamna Chen Lianying, o crainică din prima generaţie a Radio China Internaţional. Iar ceea ce ascultaţi, acum, a fost înregistrat de ea în limba swahili, în anii '80 ai secolului trecut. În această perioadă, de aproape 40 de ani, doamna Chen, împreună cu colegii săi din secţia de limba swahili, a lucrat zi de zi în faţa microfunului, pentru a prezenta China şi pentru a transmite sentimentele de prietenie chino-africane. Iar ascultătorii noştri din Kenya, Tansania şi din alte ţări africane o aud zilnic şi îi adresează un călduros "Mama Chen". Doamna Chen ne-a povestit.
"Am fost odată în vizită la o instituţie a ONU din Kenya şi am auzit mulţi africani care vorbeau în limba swahili, şi care au venit la mine. Abia am rostit o frază, că ei au şi spus că mă recunosc după voce şi că sunt de la Radio China Internaţional. Dacă spun Mama Chen, toată lumea ştie despre cine este vorba."
La expoziţia CRI din clădirea radioului nostru, fiecare redacţie de limbă străină are câte o vitrină în care expune diferite cadouri oferite de ascultătorii noştri din diverse ţări.
În vitrina secţiei de limba vietnameză este un steguleţ roşu de onoare. Şeful acestei secţii, doamna Wu Zhaoying, crainică cunoscută de ascultătorii vietnamezi a vorbit despre acest steguleţ de onoare.
"În anul 1995, când am împlinit 45 de ani de la înfiinţarea redacţiei de limba vietnameză, o ascultătoare pe numele de Pham Thi Minh Trans a brodat sigla CRI pe acest steguleţ de onoare şi ne-a scris câteva urări. Noi îl păstrăm cu mare atenţie. "
În fiecare iarnă, mulţi colegi din redacţia de limba vietnameză pomenesc numele ascultătoarei Phan Thi Ngoc. Cu toate că nimeni din redacţie nu a văzut-o, toată lumea o cunoaşte, datorită unei poveşti frumoase din iarna anului 2007.
"Ascultătoarea Phan Thi Ngoc ştie că iarna în Beijing este foarte frig. Aşa că ea a tricotat, personal, zece fulare din lână şi zece pulovere pentru crainicii CRI. În scrisoarea sa, ascultătoarea a spus că acestea le vor ţine cald crainicilor şi nu vor răci, iar aşa vor putea transmite programele radioului către ascultători. Această poveste a emoţionat toată redacţia."
Din anul 1961, când s-a înfiinţat primul club al ascultătorilor din străinătate, care se numeşte "Uniunea ascultătorilor la Radio Beijing" şi până în prezent, numărul cluburilor ascultătorilor de peste hotare ale Radio China Internaţional a ajuns la 3165. Aceste cluburi, organizate la iniţiativa proprie a ascultătorilor vizează ascultarea programelor CRI, o cunoaştere mai bună a Chinei şi desfăşurarea activităţilor de prietenie cu China. Numărul membrilor variază, de la zece, la câteva zeci, la peste o mie sau chiar peste zece mii.
În curtea CRI, în partea sud-estică este un mic parc de plante de Sakura. Când aceştia înfloresc, în fiecare aprilie, aerul este dominat de mirosul plăcut de floare de culoare roz. Redactorul-şef al secţiei de limba japoneză, Fu Ying spune că acest arbore de sakura a fost oferit cadou, radioului, în anul 1996, de ascultătorii noştri din judeţul Naganoken, Japonia. Erau puieţi slabi, dar azi, sunt nişte copaci mari.
„Vechii noştri ascultători din judeţul Naganoken ne-au oferit 20 de puieţi de sakura şi i-au adus, în China. Acum, aceşti arbori au crescut şisunt în număr de 21. În fiecare an vine cineva de acolo, la radio, ca să-i vadă. „
În vara anului 2001, când Beijingul a prezentat cererea de a găzdui Olimpiada de vară pentru 2008, organizaţia ascultătorilor din Sri Lanka a adunat peste 50 de mii de semnături, pentru a sprijini Beijingul în organizarea acestui eveniment.
În 2008, când a avut loc în Wenchuan, din provincia Sichuan, China, puternicul cutremur, câteva sute de ascultători în limba tamir din India au donat bani, prin intermediul CRI, pentru sinistraţii din această zonă. Există multe poveşti frumoase legate de CRI. Nu putem să le enumerăm pe toate aici. În prezent, Radio China Internaţional difuzează emisiuni în 61 de limbi şi a instituit o reţea electronică de cea mai mare amploare, în ce priveşte limbile vorbite în lume.
În încheiere să repetăm întrebările puse de noi pentru cei dornici să participe la concursul pe această temă.
1. Câte cluburi de ascultători ale CRI în străinătate?
2. Cum se numeşte primul club de acest gen peste hotare?
Stimaţi ascultători ne oprim aici şi sperăm că v-a plăcut. Realizatoarea şi prezentatoarea Chen Luping vă mulţumeşte pentru atenţie.