Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Interpretarea emblemei expoziţiei
2011-04-25 10:33:33 cri-1
Emblema Expoziţiei Internaţionale de Flori de la Xian este „Floarea Chang-an", după celebra poezie antică „Pe culmile succesului, cu toate florile din Chang-an". Designul are semnificaţia „Clasic al Virtuţii Căii şi Puterii". Tao a creat numărul unu, unu l-a creat pe doi. Doi l-a creat pe trei şi trei a creat toate lucrurile. Emblema ia forma unei flori compusă din petale dispuse în ordine ascendentă, din triunghiul stratului celui mai ascuns la hexagonul ce reprezintă stratul exterior, formând astfel un sigiliu floral oriental. Emblema a fost creată de Chen Shaohua, un grafician cunoscut din Xian, care a creat şi emblema Jocurilor Olimpice de la Beijing din 2008 şi timbrele cu zodiacul chinezesc. Emblema poate fi interpretată în felul următor: TREI pentru seminţele de tot felul, PATRU pentru colţuruile Pământului, proiectate până sus, în înaltul cerului; CINCI pentru scoarţa copacilor, care formează un adevărat scut pentru pământul înflorit şi ŞASE pentru apa curgătoare, ce hraăneşte viaţa pe întreaga planetă.

Emblema Expoziţiei de Flori de la Xi'an.

Emblema monocromatică a Expoziţiei de Flori de la Xi'an.

 

Printre straturile florii, triunghiul din centrul structurii ia forma caracterului chinezesc (" om"), care simbolizează întâi şi întâi şi mai presus de toate omul şi reprezintă civilizaţia, responsabilitatea şi motivele; Forma rectangulară al celui de-al doilea strat reprezintă oraşul antic Xian, referindu-se în mod metaforic la „Oraşul Chang-an" (capitala Chinei în timpul dinastiei Tang) şi simbolizând un mediu armonios; pentagonul celui de-al treilea strat, similar cu o floare cu cinci petale, cel mai des întâlnit în natură, reprezentând cele cinci elemente, metalul, lemnul, apa, focul şi pământul, adică toate elementele din natură; hexagonul stratului exterior, în formă de fulg de nea şi cu aparenţa apei curgătoare, simbolizează mama natură atât de tolerantă. Forma ascendentă a petalelor, de la triunghi la hexagon simbolizează coexistenţa armonioasă a oamenilor, oraşelor şi naturii care interacţionează în mod armonios cu tema expoziţiei: Eterna pace şi armonie între natură şi omenire, care hrănesc Pământul din viitor.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China