Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Ceremonie de conferire de premii a unor personalităţi chineze cu prilejul împlinirii a 60 ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice chino-române
2009-09-29 17:31:58 cri-1

S-a organizat în seara zilei de 8 septembrie la ambasada României de la Beijing o recepţie în cinstea ministrului român de externe, Cristian Diaconescu, aflat într-o vizită oficială în ţara noastră. Pentru marcarea înplinirii a 60 ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre China şi România, a avut loc şi o ceremonie de conferire de premii a unor personalităţi chineze care au adus contribuţii de-al lungul celor 60 ani la adâncirea relaţiilor chino-române.

La începutul ceremoniei de conferire, domnul Diaconescu a dat o înaltă apreciere eforturilor depuse de personalităţile chineze pentru intensificarea schimburilor în diferite domenii între China şi România:

„Doresc şi eu să mulţumesc foarte mult pentru prezenţa dvs la ambasada României. Este un moment în egal măsură important, emoţionant dar şi cât se poate de succes. Astăzi, din aceste diplome intenţionăm să vă transmite noi ce de acum mulţumirile românilor începând de zeci de ani în urmă de ce aţi făcut pentru România şi pentru relaţia între România şi China şi probabil că dacă demersurile, eforturile şi sufleturi pe care mulţi dintre dvs l-aţi pus în diverse momente istorice ar fi fost altul, probabil şi România de astăzi ar fi fost o altă ţară."

Despre relaţia de prietenie tradiţională dintre România şi China, Domnealui a adăugat:

„România şi R.P. Chineză se întăresc o relaţie tradiţională excelentă. De-al lungul multor ani, practic cele două ţări, nu au nici un punct dificil, nici un moment de divergenţă, ceea ce este într-adevăr un dat special şi o mare calitate pe care ţările noastre o merită datorită şi contribuţii dvs. Dorim să facem un gest de cunoştinţă şi de preţuire activităţile dvs are parte a întregii vieţi profesionale pe care unii din dvs au desfăşurat-o."

„Avem diplome de număr limitat dar din sufletul nostru, vrem să transmitem tuturor celor care au contribuit, într-o mică sau mare măsură, dar în egală măsură important, la acest frumos proiect vizionat, care este între România şi China, care şi astăzi doveşte potenţial pentru dezvoltare pe viitor a acestei relaţii bilaterale care a dobândit în multe momente chiar aspecte de prietenie foarte multe."

Diaconescu a făcut nu în ultimul rând, urări tuturor personalităţilor în viitoarea lor muncă în domeniul diplomatic:

„Am în mod de satisfacţie personal suplimentar unii din dvs eu am lucrat direct în diverse momente ale relaţiile bilaterale şi aduc toată umilinţa şi contribuţia mea personală în ceea ce înseamnă omagiu, de care noi, România, guvernul, mare mare popor român le aduce muncii dvs."

În minutele ce a urmat, 25 personalităţi chineze din domeniile diplomatice, didactice, mass-media au fost conferite premii de Cristian Diaconescu. În aceştia se numără fost ambasador chinez în România, Xu Jian, actual ambasador chinez, Liu Guchang, director Facultăţii de Limbi Europene a Universităţii de Limbi Străine din Beijing, Ding Chao, redactori ai postului nostru de radio, Luo Dongquan şi Chen Luping, etc.

În încheiere, domnul Diaconescu şi-a exprimat speranţa în viitoarea relaţia româno-chineze:

„Dorindu-vă multă sănătate, noroc dvs şi familia dvs, permiteţi-mi să-mi doresc un singur lucru ca ceea ce construim în prezent pentru viitor să egaleze ceea ce aţi făcut în trecut pentru relaţia între România şi China."

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China