Qian a reuşit să transporte, în perioada războiului antijaponez, un număr de 102 cutii de cărţi ale Bibliotecii Beiping (numele Beijing-ului în acel timp), depozitate la Shanghai, la Biblioteca Congresului din Statele Unite ale Americii pentru asigurarea protecţiei acestora. Potrivit fostului student al lui Qian Cunxun, în prezent directorul Bibliotecii Yanjing-Havard, Zheng Jiongwen, ultima dorinţă a profesorului său a fost ca aceste cărţi preţioase să se întoarcă în patrie.
În 1965, Biblioteca Congresului SUA a transportat aceste cărţi la Bilioteca Centrală din Taiwan, care au ajuns la Muzeul Palatului de Iarnă din Taipei.
Qian Cunxun a murit în 9 aprilie 2014, la Chicago, la vârsta de 106 ani.