Dragi prieteni,

Cu prilejul Anului Nou 2011, ţin să vă adresez de la Beijing, în numele întregului colectiv al postului Radio China Internaţional şi al meu personal, cele mai sincere şi călduroase urări şi un tradiţional „La mulţi ani!"

Anul 2010 a fost un an neobişnuit. În acest an, am trecut împreună prin schimbările situaţiei economice mondiale post-criză, am avut de suferit de pe urma calamităţilor naturale grave provocate de gheaţă şi zăpadă, cutremue de pământ, erupţii vulcanice şi altele, şi am fost martori ai unor tulburări sociale provocate în mod artificial în unele regiuni ale lumii. Dar prin calamităţi şi dificultăţi, omenirea devine mai curajoasă, fermă şi tenace, conflictele şi contradicţiile nu pot împiedica procesul de pace şi dezvoltare pe plan mondial. În acest an, şi poporul chinez a trecut prin încercările unor calamităţi serioase, precum cutremurul de pământ de la Yushu, provincia Qinghai, alunecare de teren de la Zhouqu din provincia Gansu. In acelaşi timp, China a organizat cu succes grandioasa Expoziţie Mondială de la Shanghai şi splendidele Jocuri Sportive Asiatice de la Guangzhou. Sinceritatea şi eforturile poporului chinez au lăsat întregii lumi o impresie frumoasă, de neuitat. Aşa cum a remarcat o prietenă a postului nostru de radio din Thailanda, doamna Foong Fueng : "De la Olimpiada Beijing din 2008, la manifestările grandioase prilejuite de cea de-a 60-a aniversare a proclamării R. P. Chineze din 2009 şi până la Expo-Shanghai din 2010, China a interpretat o splendidă trilogie în faţa comunităţii internaţionale."

Contactele vor promova cunoaşterile reciproce, iar schimburile vor aprofunda legăturile de prietenie. Promovarea cunoaşterii şi prieteniei dintre poporul chinez şi popoarele din restul lumii constituie scopul de bază al postului nostru de radio. În anul 2010, am depus mari eforturi pentru materializarea acestui scop prin relatările prompte ale evenimentelor majore din întreaga lume, şi prin organizarea diferitelor activităţi, cum sunt: proiectul cultural multimedia: "Salut, China", concursul cine ştie câştigă: "Să ne întâlnim la Expo Shanghai", acţiunea de "desemnarea de către utilizatori de Internet din întreaga lume pentru Topul oraşelor turistice din China 2010" ş.a.m.d.

În acest an, am deschis 17 noi posturi în străinătate. Am făcut pregătiri pentru transformarea postului nostru într-un post internaţional de radio, televiziune şi internet din China şi pentru construirea unei noi clădiri dedicate tehnologilor de transmisie în străinătate. Prin tehnologiile avansate de transmisie şi comunicare, vă vom oferi dumneavoastră, tuturor prietenilor, servicii de informare mai convenabile şi de o calitate mai bună. Eforturile noastre au fost recunoscute şi apreciate de prietenii din diferite ţări şi regiuni ale lumii. În anul 2010, am primit peste 3 milioane de scrisori şi mesaje electronice din întreaga lume, un nou record în istoria postului nostru de radio.

Dragi prieteni, numai prin atenţia pe care ne-o acordaţi şi prin aşteptările dumneavoastră, munca noastră a capătat noi semnificaţii şi vom înainta cu forţe noi şi mai puternice. Cu acest prilej, în numele colectivului postului nostru de radio, vă exprim sincerele mele mulţumiri!

În anul 2011 vom sărbători cea de-a 70-a aniversare a înfiinţării postului Radio China Internaţional. Însoţiţi de dumneavoastră, am parcurs o perioadă glorioasă de 70 de ani şi am ajuns la actualul stagiu de prosperitateaşi dezvoltarea. Cel de-al 70-lea an va fi un nou punct de start, ce ne va aduce o nouă epocă de dezvoltare, îndemnându-ne în mersul nostru inainte spre un viitor şi mai splendid.

Dragi prieteni, sper că veţi sprijini ca şi până acum postul nostru Radio China Internaţional. În încheiere, permiteţi-mi să vă adresez încă o dată cele mai bune urări pentru anul nou. Vă mulţumesc!