Cu sprijinul puternic acordat de Comisia Naţională de Lucru pentru Limbă şi Scriere, peste 30 de lingvişti din partea continentală a Chinei, Hong Kong, Macao, Taiwan, Singapore şi Malaezia au muncit timp de cinci ani la redactarea acestui dicţionar.
Dicţionarul cuprinde aproximativ zece mii de cuvinte speciale folosite din anii '80 până în prezent, de către chinezii de pretutindeni.