Vaclav Klaus condiţionase semnătura sa pe document de o anexă la tratat prin care germanii sudeţi expulzaţi din Cehoslovacia în 1945 să nu poată cere despăgubiri.
Derogarea este, din punct de vedere juridic, de acelaşi tip cu cele obţinute în 2007 de Marea Britanie şi Polonia.
Tratatul de la Lisabona mai are de trecut un obstacol la Curtea Constituţională de la Praga, unde documentul a fost contestat de câţiva parlamentari cehi. Verdictul este aşteptat pe 3 noiembrie.