Scenariul: Chor Hang Chan
Distribuția: Shawn Yue în rolul Huang Shidong
Eric Tsang în rolul Huang Dahai
Charmaine Fond în roul Jenny
Huang Shidong suferă de tulburare bipolară, o boală psihică ce-l macină toată ziua. Tatăl lui, Huang Dahai pleacă de acasă, lăsându-l disperat cu problemele lui și cu mama, care este grav bolnavă, aproape paralizată.
Într-o zi, ajutându-şi mama să se spele, din neglijenţa acestuia, femeia se accidentează şi moare. Astfel, el este condamnat să se interneze într-un spital psihiatric. Simțindu-se vinovat, Huang Dahai decide să-şi ia fiul să trăiască alături de el în locuința sa mică, după ce acesta avea să termine tratamentul şi să se externeze.
Cei doi bărbați, măcinați de sentimentul vinovăției, soţul pentru moartea soţiei, fiul pentru moartea mamei, se înghesuie într-o cameră îngustă și simt că se sufocă la fiecare respiraţie.
Huang Shidong încearcă să se reîncadreze în societate, dar se loveşte de atitudinea discriminatorie a celor din jur.