Namjagbarwa înseamnă, în limba tibetană, „lancea îndreptată spre cer". Potrivit unei legende mitologice din localitate, vârful muntos reprezintă întruchiparea unei lănci folosite în timpul unei lupte sângeroase de către eroul tibetan, Regele Gesar. Motiv pentru care, muntele este venerat în mod deosebit de poporul tibetan.