Limba chineză este greu de învățat, cred străinii. Însă, pentru Fatima Yaktine, o fată din Maroc, studiul limbii chineze este o experiență inedită pentru a-și îndeplini dorințele și visele. Fatima Yaktine face în prezent doctoratul la Colegiul de limba și cultura chineză de la Universitatea Jinan din Guangzhou. Specialitatea este literatura chineză contemporană. Ea i-a mărturist reporterului nostru că pasiunea pentru limba chineză a început cu un cântec chinezesc pe care l-a ascultat. Fatima Yaktine:

„Am văzut filmele lui Jackie Chan când aveam cinci ani. Vizionam atunci și desenele animate despre Mulan (o fată din antichitatea Chinei care plecă în locul tatălui la încorporare în lupta împotriva hunilor.) Mai târziu, în facultate, când învățam limba franceză aveam și colege chinezoaice în grupă. Cu ajutorul lor am început să cunosc muzica chinezească. Am întrebat într-o zi pe una dintre ele dacă poate să-mi recomande un cântec chinezesc. Am ascultat un cântec liniștitor cu o linie melodică foarte plăcută. Acest cântec mi-a transmis ceva, după ce am aflat semnificația versurilor. Unele versuri și mesajul lor, dar mai ales ideea cântecului, mi-au întărit și mai mult interesul față limba chineză."

Fatima Yaktine are aplecare pentru limbi, asa că a fost doar un pas să se apuce de limba chineză la Institutul Confucius din Rabat, capitala regatului Maroc. Ea a început studiul limbii în ultimul an de facultate, adică în 2009. Fatima Yaktine spune despre cum a început aventura în limba chineză:

„Institutul Confucius din Rabat a fost înființat în anul 2008, iar eu am început să învăț acolo cunoștințele generale ale limbii chineze în anul următor. După șase luni, am participat la un concurs pentru cei care doresc să învețe limba chineză în Beijing. Am obținut locul trei, așa că a început aventura în Asia, sau mai bine zis visul de a ajunge în China. După un an de studiu la Universitatea nr. 2 de Limbii Străine din Beijing mi-am dat seama că îmi place China și am decis să rămân pentru a-mi continua visul."

Încă din perioada când studia la Institutul Confucius din Rabat, Fatima Yaktine a avut ocazia de a avea contact cu cultura chineză.

„În afară de a învăța limba, cursanții au avut ocazia să aibă contacte cu cultura chineză, cum ar fi cultura ceaiului, Wushu, pictura tradițională și arta culinară. Acolo se poate învăța cum se fac colțunașii și alte preparate. A fost foarte interesant. Puteam participa și la diverse concursuri de limbă chineză. Mă pasionează mult cultura chineză. Îmi plac cultura și mâncarea. Am învățat și pictura tradițională chinezeasză. A fost o experiență care mi-a îndeplinit un vis pe care îl aveam de multă vreme. Imaginile de tigri, copaci, șarpe sau dragon din pictura tradițională chinezească mă atrag foarte mult. Mă impulsionează să învăț și să cunosc această cultură."

Fatima Yaktine a stat trei ani în Beijing, apoi alți trei ani la Jinan, provincia Shandong, obținând diplomă de masterat în predarea limbii chineze pentru străini. Fatima Yaktine a fost în mai multe orașe și regiuni din China, între care Kuming, Tianjin, Luoyang, Xi`an, Shanghai și Hong Kong, ajungând acum doi ani și în Guangzhou.

„Am ajuns Guangzhou acum doi, în 2017, și am început doctoratul. Am obținut o bursă oferită de guvernul chinez studenților cu note bune din Maroc. Această bursă face parte din programul inițiativei „O centură, un drum" și se oferă anual. Eu am obținut-o pentru trei ani și mă voi specializa în literatura chineză."

Fatima Yaktine crede că inițiativa „O centură, un drum" a promovat schimburile dintre China și Maroc în toate domeniile, creând tot mai multe oportunități de cooperare.

„Inițiativa respectă regulile de aur ale cooperării cu beneficii comune și aduce oportunități de dezvoltare în diferite domenii pentru toate părțile, precum în cultură, educație și economie. Sigur, este o opotunitate de dezvoltare comună atât pentru Maroc, cât și pentru China. În schimburile în educație, inițiativa a oferit studenților din Maroc prilejul de a continua studiul limbii în China, chiar masterat și doctorat. De asemenea, studenților chinezi li se oferă ocazia de a studia în Maroc."

Părinții lui Fatima Yaktine sunt profesori universitari. Tatăl ei este scriitor cunoscut în lumea arabă. Sub influența tatălui, ea dorește să scrie o carte despre China, despre descoperirile pe care le-a făcut. Ea și-a propus să traducă în limba chineză și limba arabă capodoperele din literatura marocană și cea chineză, contribuind astfel la întărirea schimburilor și înțelegerii prin prezentarea chintesenței celor două culturi.