Sărbătoarea are la bază o legendă care spune că o fată frumoasă şi înțeleaptă pe nume Aqi a văzut un păianjen care își construia plasa, sub o streașină. Inspirată, ea a inventat Liusuo, un instrument ca un pod care leagă două maluri ale unui râu, cu ajutorul căruia localnicii au putut traversa apele.
Localnicii au considerat că Aqi este o zeiţă. Un om bogat i-a cerut mâna, însă a fost refuzat. Supărat, bogătaşul și-a trimis servitori să o prindă pe fata, Aqi ascunzându-se într-o peşteră. În cele din urmă, tânăra şi-a pierdut viaţa după ce bogătașul a dispus incendierea peșterii.
Tragedia a dat naşterea Sărbătorii Zânei, dedicate memoriei tinerei Aqi.