Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Promovarea culturii și scrisului limbii chineze
2017-03-22 09:46:10 cri-1

Chinezii trebuie nu doar să scrie corect limba chineză, ci și să transmită din generație în generație cultura tradițională multimilenară. În același timp, în aplicarea strategiei "O centură, un drum", trebuie depuse eforturi pentru promovarea limbii chineze, a declarat într-un interviu acordat postului nostru de radio, Su Shishu, președintele Asociației Caligrafilor din China.

Su Shishu este de părere că odată cu progresul societății și dezvoltarea tehnico-științifică, popularizarea Internetului și telefoanelor mobile, modul de a obține informaţii și de a socializa a suferit schimbări profunde, oamenii devenind mai independenți de scrierea limbii chineze în caractere. Totuși, chinezii nu pot abandona chineza. Îndemnul de a avea "încredere în cultura proprie", lansat de președintele Xi Jinping, este foarte important. Oricum, cultura tradițională trebuie continuată și promovată. Su Shishu a făcut cercetări și a prezentat propunerile cu tema: "A scrie bine chineza, a fi un chinez bun".

"Acum, oamenii pot să scrie foarte ușor prin ortografia fonetică și chiar prin voce. Prin urmare, capacitatea de a scrie caracterele chineze se diminuează treptat, mai ales la copii, consecințele fiind destul de grave. Trebuie depuse eforturi pentru ca noile generaţii să învețe din copilărie cum să scrie corect și frumos caracterele chineze, să fie chinezi buni după ce se maturizează. Suntem chinezi și trebuie să transmitem din generație în generație cultura noastră tradițională. Nu trebuie să abandonăm nimic din cultura noastră, din cauza dezvoltării Internetului."

În cadrul dezbaterilor pe grupe din cadrul sesiunilor anuale ale forului consultativ din 4 martie 2017, Su Shishu a prezentat inițiativa privind: "A scrie bine chineza, a fi un chinez bun, începând cu mine". În ziua respectivă, multe personalități din domeniul cultural și artistic au semnat această inițiativă, alături de reprezentanţi din domeniul industrial și comercial, care au susţinut iniţiativa care a generat o mare rezonanță în rândul deputaților.

Potrivit lui Su Shishu, China este singura țară între cele patru civilizații antice care au o istorie neîntreruptă, caracterele chineze jucând un rol extrem de important. Toate cele patru mari civilizații antice au un mod propriu de a continua cultura şi scrierea. Atât în Egiptul Antic, cât și în Roma Antică, au fost utilizate la început hieroglifele. Până la urmă, scrierile lor s-au transformat în alfabet, doar China păstrând până astăzi scrierea în caractere.

"Caracterele chineze au manifestat o vitalitate destul de mare, de la apariția lor până în prezent, reprezentând o mare mândrie a națiunii noastre. Deși stilul de scriere a suferit schimbări, de la stilul Xiaozhuan ce se folosea în dinastia Qin, prima dinastie unificată din China, la Lishu din dinastia Han și la Kaishu din dinastia Tang. În ciuda schimbărilor dinastice și evoluției istoriei, societatea chineză nu a abandonat caractere chineze."

Strategia "O centură, un drum" reprezintă nu doar o cale de dezvoltare, aceasta este totodată și o memorie a culturilor din țările aflate de-a lungul acestui traseu. China acordă o mare atenție, în aplicarea acestei strategii, nu doar schimburilor economice, ci și promovării interacțiunii și armoniei culturilor chineze cu culturile acestor țări.

Su Shishu consideră că odată cu aplicarea strategiei chineze de dezvoltare "O centură, un drum", cultura chineză trebuie să fie promovată la rândul său peste hotare. Pentru a răspândi cultura chineză, trebuie în primul rând să fie popularizată scrierea limbii chineze.

"Anul trecut, în Malaezia, a fost organizată o expoziție de caligrafie și pictură din China. Este un lucru foarte bun. Unii dintre copiii din Malaezia învață să scrie chinezește. Membrii Asociației de Caligrafie chineză din Malaezia au obligația să organizeze cursuri gratuite de limba chineză pentru copii: pronunție, hieroglife și sens, dar mai ales scrierea cu caractere chineze. Deși unii dintre copii nu pronunță bine, știu să scrie."

Su Shishu a arătat că pentru promovarea culturii chineze, trebuie în primul rând să se cunoască limba chineză, iar pentru asta, trebuie promovată scrierea cu caractere chineze.


1  2  
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China