Doi fraţi au deschis un magazin de confecţii în Statele Unite. Zilnic fratele mai mare aştepta la intrare pe cumpărătorii şi le prezenta cu entuziasm mărfurile. Cei doi păreau că aveau deficienţe auditive şi comunicau destul de greu între ei.
A venit într-o zi un client să cumpere un costum.
„Cât costă?", l-a întrebat clientul pe fratele cel mare.
„Ce spuneţi? Îmi cer scuze, nu aud bine", cel întrebat se uita la client.
„Vă întreb cât costă?", a spus mai tare clientul.
„Cât costă acel costum? Aşteptaţi un moment. Îl întreb acum pe patron. Cât costă acest costum din lână, stăpâne?", s-a întors acesta către fratele său şi l-a întrebat cu glas puternic.
„72 de dolari.", a răspuns fratele cel mic privind de departe în treacăt la costum.
„42 de dolari? Am înţeles."
Fratele cel mare s-a adresat clientului cu zâmbetul pe faţă:
„42 de dolari, domnule!"
Clientul a cumpărat costumul şi a plecat imediat.
De fapt cei doi fraţi n-aveau nicio problemă cu urechile. Se prefăceau că nu prea auzeau bine ca să creeze clienţilor impresia că cumpără de la ei ieftin. Prin acest truc au câştigat mulţi bani.