Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Dialog – Smaranda Oţeanu Bunea: Publicul chinez este extraordinar
2014-10-17 15:05:34 cri-1

Dialog realizat cu Smaranda Oţeanu Bunea, director fondator Opera Comică pentru Copii Bucureşti


Doamna Smaranda Oţeanu Bunea vă spun bun venit la Beijing. Cu ce ocazie sunteţi aici?

Opera Comică pentru Copii este instituţie de stat, instituţionalizată acum 10 ani şi fondată de mine, în calitate de critic muzical Smaranda Oţeanu Bunea acum 15 ani. Trebuie să-ţi spun, în primul rând, cartea noastră de vizită. Avem vreo 200 de reprezentaţii pe an, ca să ştii de unde ne ştie lumea, 35 de premii internaţionale, 35 de premii naţionale şi vreo 60 de titluri în repertoriul general care înseamnă opere comice, academice, clasice, musicaluri, baleturi, deci tot felul de piese interesante, un repertoriu foarte divers. Dar în obiectivul nostru este şi folclorul, pentru că toţi balerinii sunt absolvenţi de liceu de coregrafie, au şi studii de folclor, unii sunt şi studenţi la teatru, deci ne preocupă şi folclorul. Şi atunci, având nişte piese interesante, chiar unele introduse în musicaluri, precum Soacra cu trei nurori, în muzica românească, în rolul principal Stela Popescu, ca să spun de succes, am fost selecţionaţi pentru prima oară de către Asociaţia Internaţională a Folcloriştilor pentru un festival în Turcia. Acolo am luat câteva premii, după aia ne-am dus în Bulgaria, am luat alte câteva premii, după aia la Sankt Petersburg, la Praga şi uite aşa, din festival în festival, pentru că sunt foarte multe festivaluri, cartea noastră de vizită s-a îmbunătăţit, s-a îmbogăţit şi mai mult şi aşa am fost invitaţi şi la Beijing, ca să reprezentăm România şi folclorul românesc. Şi pentru că este, acum, o mare sărbătoare a Beijingului şi a Chinei în general, bineînţeles că primarul general al capitalei a zis duceţi-vă şi vedeţi ce faceţi, să ne reprezentaţi extraordinar. Atunci, în piesele noastre sunt şi piese folclorice autentice cum este Căluşul, dar sunt şi piese etno, deci tratate muzical şi modern, dar pornind de la folclorul autentic, ca să atragă tineri şi atunci este o diversitate. Pentru că scopul acestor festivaluri, nu numai în Europa şi în China, şi în Malaezia, şi în Chile, peste tot în lume, este să atragă tinerii spre rădăcinile folclorice ale ţării lor, iar folclorul, indiferent cum este tratat, ori că este folclor autentic, deci brut pus pe scenă sau folclor cu inflexiuni de jazz sau etno, să facă în aşa fel încât să strângă tinerii. Şi aşa am fost invitaţi şi la Beijing şi ne-a făcut o mare plăcere, îţi dai seama. Am fost peste tot în lume cu opere, cu musicaluri, din Canada, în Statele Unite, în Caraibe, unde să-ţi spun, în Egipt, Tunisia şi aşa mai departe. Şi lucrăm foarte mult, numai acest spectacol pe care l-am propus aici, şi care nu se face foarte simplu, pentru că eu personal trebuie să ascult zeci de ore de muzică dintr-o vatră folclorică, cum ar fi Moldova sau, eu ştiu, Oltenia sau chiar o vatră folclorică mai bine determinată, ca să pot să selecţionez ceea ce mă interesează şi să fac colajul să fie cât mai interesant.

1 2 3
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China