140927cea |
Am păşit cu mari emoţii şi cu mult respect, în acelaşi timp, în imensa Universitate de Studii Străine din Beijing. Eram în locul în care, pe lângă catedrele a 21 de alte limbi europene ale Centrului pentru Limbi şi Culturi Europene din cadrul universităţii, există şi cea de limba română. Şi nu de azi sau de ieri, ci de 58 de ani. Extrem de deschisă şi de modestă, vorbind atât de curat limba română, şefa catedrei, doamna profesoară Pang Jiyang mi-a spus că misiunea pe care o are nu este chiar uşoară, dar că este foarte importantă.
Pang Jiyang - Este o mare onoare şi o mândrie pentru mine să fiu profesoară de limba română şi să predau limba română în China
„În primul rând aş vrea să-ţi spun că este o mare onoare şi o mândrie pentru mine să fiu profesoară de limba română şi să predau limba română în China. Este o misiune grea, dar totuşi eu vreau să fac acestă misiune, ca să pot să aduc contribuţii la promovarea relaţiilor culturale dintre cele două ţări. Este o mare mândrie pentru mine să joc un rol în acest lucru şi când ascult vorbind în româneşte studenţii, chiar studenţii mei, mă bucur foarte mult.Unii dintre ei lucrează, acum, în secţia de limba română a Radio China Internaţional." O întreb pe doamna Pang Jiyang cum se simte atunci când îi aude făcând emisiuni în limba română şi îmi spune: „Este o mare bucurie pentru mine când ascult emisiunile transmise de ei. De multe ori le-am spus - aţi făcut foarte bine." Cât despre cea mai frumoasă amintire pe care o are de când predă limba română: „Când ei au fost aleşi de diferite departamente centrale chinezeşti care aparţin de relaţiile bilaterale cu România, că eu sunt mândră, că eu, aaa, am reuşit şi ei vor continua să facă schimburile culturale sau diplomatice, politice, cu România."