Interviu cu Yang Weijiang, directorul general artistic al spectacolului "Impresii din Lijiang"

Delegaţia jurnaliştilor chinezi şi străini participanţi la activitatea organizată în cadrul proiectului "Topul oraşelor turistice din China, 2010" a ajuns, în după-amiaza zilei de 14 octombrie, la Muntele Înzăpezit Yulong, din oraşul Lijiang.

Membrii delegaţiei au vizionat cu mare satisfacţie renumitul spectacol în aer liber "Impresii din Lijiang". Peste 500 de actori-ţărani, de diferite naţionalităţi, au susţinut acest spectacol pe o scenă în aer liber, aflată la o altitudine de 3.100 m deasupra nivelului mării, pe o latură a Muntelui Înzăpezit Yulong. De fapt, spectacolul are drept decor de fundal chiar Muntele Înzăpezit Yulong. Aproximativ 2.000 de spectatori au locurile chiar în centrul scenei. Astfel, spectacolul poate fi vizionat în panorame de 360 de grade. Măreţul şi impunătorul Munte Înzăpezit Yulong, actorii şi spectatorii emoţionaţi, toate aceste lucruri sunt împletite pe melodiile deosebite, în timp ce fumul articifial, produs cu tehnologiile avansate, conturează ansamblul proiectului artistic. Spectacolul a durat o oră. Fără îndoială, privitorii au trăit senzaţia că au devenit o parte a istoriei vii păstrate de localnicii din Lijiang.

După încheierea spectacolului, doamna Estela Dincă de la TVR şi Xiao Zhigang de la RCI au luat împreună un interviu directorului general artistic al spectacoului "Impresii din Lijiang", domnul Yang Weijiang.

Doamna Dincă a declarat că spectacolul a emoţionat-o foarte tare şi a dorit să cunoască Compania de Turism "Impresii din Lijiang" şi actorii participanţi la acest spectacol. Yang Weijiang a spus:

"Compania noastră s-a înfiinţat în contextul dezvoltării turismului la un nivel înalt şi al îmbunătăţirii continue a serviciilor din turism, din Lijiang. La începutul funcţionării companiei, ne-am confruntat cu multe provocări. Însă, după dezvoltarea fără întrerupere a afacerilor din ultimii ani, situaţia actuală a companiei este foarte bună. Compania a avut o discuţie cu renumitul regizor Zhang Yimou şi a constatat că sursa culturală originală din Lijiang corespunde perfect ideilor artistice ale regizorului Zhang. Astfel, am creat în comun un spectacol artistic deosebit. În prezent, în China, sunt în total cinci mari spectacole artistice susţinute în aer liber, pe scene oferite chiar de natură. Însă, "Impresii din Lijiang" este singurul spectacol prezentat ziua. De aceea ne confruntăm cu provocări mai mari decât alţi. Ei pot valorifica jocul de lumini pentru a creea decoruri fantastice noaptea. Noi, însă, suntem expuşi direct la soare. Creăm o artă complexă prin cântec şi dans în lumina naturală. Este o mare provocare. Dar am depăşit toate greutăţile şi reuşim să susţinem aici spectacolul "Impresii din Lijiang" de mai bine de cinci ani".

Yang Weijiang a mai afirmat că în cadrul companiei a fost înfiinţată o grupă specială, făcându-se mari eforturi pentru impunerea pe piaţa evenimentelor culturale. Eforturile îşi arată deja rezultatele, iar perspectiva impunerii spectacolului drept un mare succes este foarte bună. În acelaşi timp se îmbunătăţesc continuu detaliile spectacolului, iar actorii au început să îşi cunoască tot mai bine rolul.

Despre spectacol, Yang a spus că prima parte se numeşte "Drumul Ceaiului". Este vorba despre caravanele de cai de pe Drumul Ceaiului, care reflecte istoria din această zonă. A doua parte se intitulează "Dansul Zeiţelor". Ea reflectă natura bună a femeilor de naţionalitate Naxi, care sunt harnice, binevoitoare şi curajoase. A treia parte, "Jocuri de băut", exprimă marele curaj al bărbaţilor de naţionalitate Naxi. Ultima parte se numeşte "Dansul tobelor consacrate Zeilor" şi reflectă obicieurile tradiţionale ale naţionalităţii Naxi, o cultură originală. Yang a mai spus că spectacolul "Impresii din Lijiang" a devenit un important obiectiv turistic în zonă, fiind apreciat de spectatori. Ei consideră că spectacolul are un impact puternic audio-vizual, putând trăi o experienţă excepţională datorită scenografiei reale, naturale.

Potrivit domnului Yang, toţii actorii participanţi la spectacolul "Impresii din Lijiang" sunt tineri localnici de 11 naţionalităţi, inclusiv naţionalitatea Naxi, Yi, Mosuo, Bai, naţionalitatea tibetană, Taliuren, precum şi Han etc. Împreună formează o familie unită şi armonioasă. Fiind ţărani, la început, nu ştiau nimic despre scenă, despre cum să prezinte un spectacol şi chiar nu reuşeau să-şi găsească poziţia pe scenă. Fiind pregătiţi şi instruiţi în ultimii ani, tinerii au obţinut rezultatele remarcabile. Acum pot striga cu mândrie pe scenă, aşa cum prevede scenariu: "Noi suntem actori, noi suntem superstaruri". Acum, fiecare înţelege bine ce rol are în piesă, chiar dacă provin din mediul rural. Doar un asemenea grup de actori ţărani poate transmite spectatorilor adevăratele simţiri artistice inspirate din viaţa reală a locuitorilor din Lijiang.

Premiera spectacolului "Impresii din Lijiang" a avut loc la 23 iulie 2006. Până acum au fost prezentate peste 2.500 de spectacole cu subtitrări în engleză, în teatrul în aer liber din Valea Lunii Albastre.

Lijiang este un oraş deschis şi generos pentru cultură, unde conlocuiesc diferite naţionalităţi chineze. Oamenii de aici sunt amabili şi primitori şi doresc ca tot mai mulţi prieteni străini să vină aici pentru turism şi odihnă. Domnul Yang doreşte să sublinieze că, la Lijiang, nu o să vă simţiţi niciodată străini. Veniţi, şi voi o să fiţi o parte a Lijiangului.

Dragi prieteni! Toate informaţiile despre călătoria jurnaliştilor de la CRI şi TVR în cele trei oraşe din China: Lijiang, Luoyang şi Jin'an, fie că sunt în scris, fotografii sau înregistrări audio, se găsesc pe website-ul nostru. Vă invit să ne vizitaţi oricând la romanian.cri.cn