Dragi ascultători, bună seara şi bun găsit la o nouă ediţie a rubricii noastre. Astăzi vă propunem să vizităm împreună o localitate numită Fengyang a provinciei Anhui din centrul Chinei.

Melodia pe care ascultaţi acum se numeşte Cântecul Fengyang-ului. Vorbind de această localitate, noi chinezii ne amintim mai întâi de împăratul Zhu Yuanzhang care a fondat dinastia Ming, pentru că el s-a născut aici. În primii ani ai dinastiei Zhu Yuanzhang a ordonat construcţia „capitalei din centru" la Fengyang, locul său natal. Lucrările acesteia au durat şase ani. Milioane de constructori au fost implicaţi.

Tocmai în momentul în care construcţia era aproape gata împăratul a decis prompt să renunţe la aceasta. Ruinele acestei construcţii s-au păstrat până în zilele noastre. Unii specialişti consideră aceasta drept versiunea originală a Palatului de Iarnă de la Beijing.

Construcţia principală a „capitalei din centru" se compune din trei părţi, oraşul exterior, cel mijlociu şi cel interior. Oraşul exterior este numit oraşul capitalei din centru, cel mijlociu îl reprezintă oraşul imperial, şi cel interior oraşul interzis. Amploarea şi luxul acestei construcţii depăşeşte în multe aspecte Palatul de Iarnă de la Beijing. Stilul arhitectural a moştenit tradiţii, dar totodată a introdus noutăţi. De aceea această „capitală din centru" ocupă un loc important în istoria construcţiilor de oraşe din China antică. Domnul Xia Yurun de la Academia Chineză de Ştiinţe Sociale, specialist în istoria dinastiei Ming, ne-a dezvăluit că apariţia formei de muzică Fengyanghuagu este strâns legată de acest oraş.

„Pentru a înmulţi populaţia capitalei împăratul Zhu Yuanzhang a decis să mute populaţie aici din toată ţara, inclusiv populaţia din sud şi nord, naţionalităţile Han, Hui, Yao, în total circa 600 000 de persoane. Această migrare a populaţiei a implicat cei mai numeroşi oameni, a fost una cu cea mai mare amploare şi cu cea mai complicată componenţă din istoria migrării a Chinei. Dar n-a fost realizată construcţia capitalei. În această condiţie după ce a murit Zhu Yuanzhang, aspectul iniţial de sărăcie a localităţii a început să reiese la iveală. Începând din anul doi perioada Zhengtong din dinastia Ming a început cerşetoritul de mare amploare. Moi considerăm că s-a format Fengyanghuagu în perioada zhengtong."

Domnul Xia ne-a explicat că pentru ca să se întoarcă la locul natal, emigranţii ţineau în mâna stângă o tobă puţin mai mare de o palmă şi în mâna dreapta două beţişoare din bambus cu care băteau tobă. Acompaniat de ritmul tobei ei cânteau cântecul Fengyang-ului. Astfel câştigau existenţa pe drumul lor spre meleaguri natale.

Turiştiilor care vin la Fengyang lor place să-şi cumpere o tobă ca suvenir şi să vede toate felurile de tobe chinezeşti adăpostite în pavilionul Zhongduqiaolou. Ghida de aici, Xielan, ne-a povestit:

„Avem aici unsprezece tobe mari. Toba principală are un diametru de doi metri şi este confecţionată cu o întreagă piele de bovine. Celelalte zece tobe sunt tobe anexate cu un diametru de un metru jumate. Din cauza mărimii ei excepţionale a fost înaintată solicitare ca această tobă principală să fie inclus în cartea recordurilor Guiness de la Shanghai ca fiind cea mai mare tobă din lume, iar o tobă mică din victrina noastră cu un diametru de doi centimetri să fie inclus ca cea mai mică tobă din lume. "

În prezent prefectura Fengyang a folosit Fengyanghuagu ca cartea de vizită a acesti localităţi pentru a prezenta şi a propaga bogatele resurse culturale şi turistice ale Gengyang-ului. În iunie anul curent Fengyanghuagu a fost inclus pe lista primelor patrimonii intangibile din China. Prefectul Fan Dijun ne-a spus:

„Fengyang are foarte bogate resurse turistice. Avem vechiul templu Longxing, vestigiul „capitalei din centru" şi renumitul mormânt Ming. Toate acestea formează concepţia culturii dinastiei Ming. Pe lângă istorie şi cultură dispunem şi de peisaje naturale. În sud peştera Jiushan este prima peşteră din nord de la fluviul Yangzi. Avem şi un defileu, relieful cartisc format cu 400 milioane de ani în urmă. Peisajul de acolo este deosebit. În zonă există şi faimosul lac de acumulare Woniuhu şi în est avem satul Xiaogang."

Cu aceasta, stimaţi ascultători, am încheiat ediţia de astăzi a rubricii noastre. Realizatoarea şi prezentatoarea Wang Hong vă doreşte o seară plăcută!