Bună seara, stimaţi ascultători, bun venit la o nouă ediţie a rubricii „Informaţii turistice".

Ediţia de astăzi se va deschide cu câteve ştiri turistice din ţara noastră. La microfon, Zhang Yu.

S-a închis săptămână trecută la Dalian, oraş faimos şi pitoresc situat pe litoralul din nord-estul ţării noastre, a 5-a ediţie a Târgului Turistic Internaţional din Asia de Est.

Au participat la târg 512 de întreprinderi şi instituţii turistice din 22 ţări şi regiuni. Numărul vizitatorilor a ajuns la 60.000.

În piaţa Zhongshan din oraş s-au deschis multe pavilioane de expoziţie pentru diferite locuri vestite prin peisaje pitoreşti, precum şi pavilioane prezentând agenţii de turism, hoteluri, instituţii pentru investiţii turistică şi companii aeriene din ţară şi din străinătate. Cel mai frecventat a fost pavilionul a oraşului Lijiang din provincia Yunnan. Acesta a fost decorat conform manierei locale. Aici s-au putut urmări spectacole de cântece şi dansuri ale minorităţilor naţionale din Yunnan şi vizita expoziţia culturii etniei naxi.

Odată cu vizitarea expoziţiei vizitatorii s-au simţit atraşi şi de peisajele frumoase de litoral de la Dalian. În afară de expoziţie, festivalurile internaţionale de modă şi de bere şi competiţia internaţională de maraton, organizate în fiecare an, au oferit acestui oraş multe şance comerciale. Întrucât guvernul local acordă mare importanţă proctecţiei şi înfrumuseţării mediului din oraş, Dalian a primit din partea ONU titlul de „cel mai bun oraş de asigurare a securităţii ecosistemului".

La 16 octombrie s-a deschis la Beijing o acţiune turistică de mare anvergură cu tema principală „Memoria olimpiadei ". La ceremonia de deschidere au participat peste 170 instituţii turistice internaţionale din 13 ţări, între care SUA, Japonia, Franţa, Germania, Coreea de Sud.

Urmare a organizării cu succes a olimpiadei de vară, oraşul Beijing e în centrul atenţiei lumii. Cu prilejul pregătirii pentru deschiderea jocurilor olimpice, instalaţiile publice şi comunicaţia din oraş au înregistrat îmbunătăţiri majore. Turiştii din străinătate n-au mai contenit cu laudele în perioada olimpiadei pentru serviciile atente oferite de hoteluri, aeroport şi toate instituţiile turistice de la Beijing.

Directorul adjunct al Oficiului de Turism din China, Du Jiang, a spus la ceremonia de deschidere că Expo Shanghai, care se va organiza în anul 2010 va deveni „catalizatorul" dezvoltării turismului din ţara noastră. Faţă de marile oportunităţi comerciale de piaţă, China doreşte să colaboreze cu instituţiile turistice străine în avantajul reciproc.

Biroul de Turism al oraşului Beijing a organizat în cursul activităţilor o expoziţie cu tema „o nouă metropolă, o nouă cultură modernă şi o nouă viaţă la Beijing", prezentând noile aspecte ivite în ultimii ani în acest oraş, inclusiv clădirile moderne şi formarea noii culturi urbane.

Terminalul 3 al aeroportului internaţional Capitala, calea ferată de mare viteză Beijing-Tianjin şi alte instalaţii moderne de circulaţie, Marele Teatru Naţional, Cuibul de Pasăre şi alte construcţii noi reprezintă în prezent clădiri simbolice ale capitalei. Stimaţi prieteni, dacă aveţi ocazia să veniţi în Beijing la Palatul Imperial şi Marele Zid Chinezesc puteţi să vă bucuraţi de civilizaţia tradiţională multiseculară a Chinei. Totodată puteţi face o excursie la Shichahai şi pe strada Sanlitun, zone ale oraşului cu atmosferă modernă şi în Districtul Artistic 798, socotit „centrul artei moderne din Asia".

La 14 octombrie a avut loc la Beijing Reuniunea de recomandare a turismului din Taiwan. Organele de pe cele două ţărmuri ale strâmtorii Taiwan au afirmat prin schimburi de profesiune că vor impulsiona intrarea locuitorilor din partea continentală a Chinei în insula Taiwan pentru excursii.

În luna iulie a anului curent, primul grup de turişti din interiorul Chinei s-a deplasat în insula Taiwan. Aceasta a întărit înţelegerea reciprocă dintre locuitorii de pe cele două ţărmuri ale strâmtorii Taiwan.

Cu aceasta, dragi prieteni, am încheiat ediţia de astăzi realizată şi prezentată de Zhang Yu, care vă mulţumeşte pentru atenţie. La revedere.