Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2008-10-15 15:38:07    
Evoluția de 100 de ani a industriei discurilor muzicale din China

cri-1

Industria discurilor din țara noastră are o existență de un secol. În ediția de astăzi a rubricii „Viața culturală", ne-am propus să vă facem o scurtă prezentare a evoluției acestei industrii din țara noastră.

Ceea ce ascultați este un fragment din primele discuri care se găsesc în țara noastră. Este o arie cântată de Sun Juxian, maestru de operă în stil Beijing. Acest disc prețios face parte din colecția domnului Liu Dingxun din Tianjin. Directorul general al Companiei Generale de discuri din China, Zhao Daxin, a reliefat

„Potrivit documentelor pe care le deținem, primul disc apărut în țara noastră conține arii de operă în stil Beijing, interpretate de Sun Juxian. Primele ediții ale discurilor erau consacrate exclusiv Operei în stil Beijing. Discurile apărute ulterior au fost dedicate muzicii populare, urmate de muzica pop și alte genuri de muzică."

În prima sa perioadă, industria discurilor muzicale din China nu a fost independentă, în sensul că înregistrările se făceau în țară, iar imprimarea înregistrărilor pe discuri a fost realizată în alte țări. Abia în anii 30 ai secolului trecut s-a format propria industrie a discurilor. În acea perioadă s-a format o rețea industrială de discuri, formată din 3 fabrici

mari: „Secolele", „Victoria" și „Marea Chină", precum și 10 fabrici mai mici. Acestea au realizat câteva sute de mii de discuri cu opere locale și cântece. Multe lucrări ale unor compozitori renumiți precum Nie Er, Xian Xinhai, multe cântece interpretate de Zhou Xuan și alți cântăreți celebri din acea perioadă au fost imprimate pe discuri.

După fondarea Chinei Noi, în 1949, industria înregistrărilor muzicale a luat o amploare tot mai mare. Pe baza celor 3 fabrici mari menționate a luat ființă Agenția de discuri din China (denumirea instituției fiind schimbată ulterior în Compania Generală de Discuri din China). Filialele acestei instituții se găsesc în toată țara. Până în 1979, această instituție a realizat și difuzat 260 milioane de discuri , în 21.000 ediții. Ulterior, au apărut discuri în foi transparente, iar la sfârșitul anilor 70, discuri stereo.

Începând din 1979, casetele de muzică pop au luat locul discurilor, devenind preferatele chinezilor. Tot în acest an s-a creat la Guangzhou, oraș din sudul Chinei, compania de produse audio-vizuale Pacific. Apariția acestei companii a înlăturat monopolul Companiei Generale de Discuri, marchând o nouă perioadă a industriei de discuri muzicale din China.

În cei 10 ani care au urmat au apărut în toată țara peste 300 de companii pentru produsele audio-vizuale, câteva sute de fabrici de producție și peste 100.000 de unități comerciale profilate pe produse audio-vizuale. Generalizarea muzicii pop a condus la dezvoltarea acestei industrii. Apoi, o dată cu pătrunderea pe piața chineză a discurilor pentru CD, LD, VCD și DVD, industria discurilor a fost înlocuită de cea a produselor audio-vizuale, ce oferă o gamă mult mai variată de produse. În anul 2004 această industrie a realizat peste 28.000 de ediții de produse audio-vizuale, a căror valoare se ridică la 2,7 miliarde de yuani ( 270 milioane de euro), aducând o importantă contribuție la dezvoltarea culturii și artei, la îmbogățirea vieții spirituale a poporului și la schimburile culturale cu străinătatea.

Industria produselor audio-vizuale din țara noastră se confruntă cu mai multe probleme, precum proporția mare de ediții pirat, generalizarea muzicii pe Internet, insuficiența creațiilor muzicale și a resurselor financiare. Autoritățile chineze au depus mari eforturi pentru combaterea pirateriei editoriale, dezvoltarea tehnicii noi, încurajarea creației de noi lucrări muzicale, pentru impulsionarea dezvoltării industriei naționale de produse audio-vizuale.

Ca rezultat al deschiderii manifestate în domeniul cultural, s-au implicat tot mai mult în acest sector și companii private și străine.

Domnul Liu Guoxiong, președintele Asociației producătorilor de discuri, susține că pătrunderea investițiilor private și străine pe piața chineză a produselor audio-vizuale este favorabilă dezvoltării acestei industrii.

„Companiile de discuri din țară trebuie să profite de aceste investiții pentru dezvoltarea industriei autohtone și, în același timp, să lanseze produsele lor pe piața internațională. În ultimii doi ani ele au avut deja primele contacte cu unitățile de profil din alte țări, spre exemplu, participarea la târguri sau expoziții. Dar ceea ce au făcut este doar un început. „

Domnul Liu a menționat că în momentul de față industria produselor audio-vizuale din țara noastră a stabilit deja relații de cooperare cu sectoarele informaticii, telecomunicațiilor și electronicii. În secolul al 21-lea, această industrie va înregistra noi salturi, și-a exprimat încrederea domnul Liu.

Pe aceeași tema