Începând cu 20 iulie şi până la 20 septembrie în capitala Chinei se va întrerupe activitatea de producţie într-o serie de întreprinderi siderurgice, de materiale de construcţie, petroliere şi chimice şi din alte domenii care poluează grav mediul înconjurător. Măsura are drept scop scăderea emisiilor de gaze poluante în perioada Jocurilor Olimpice şi Paralimpice şi asigurarea calităţii aerului din Beijing în această perioadă. Un oficial din departamentul de mediu a afirmat recent, în cadrul unui interviu acordat redactorului postului nostru, că programul de reducere a emisiilor de gaze şi limitare a poluării în municipiul Beijing nu va înceta odată cu închiderea olimpiadei. Dragi ascultători, în emisiunea noastră de astăzi vă invităm să ascultaţi o relatare pe această temă.

Activitatea de combatere a poluării se desfăşoară permanent în capitala ţării pentru îndeplinirea angajamentului făcut cu 7 ani în urmă, atunci când Beijingul a fost ales oraş-gazdă a Jocurilor Olimpice din 2008, potrivit căruia se va organiza „o olimpiadă verde." Pentru îndeplinirea acestui obiectiv au fost adoptate o serie de măsuri precum închiderea unor întreprinderi cu capacitate redusă de producţie, mutarea fabricilor poluante din zonele urbane sau oprirea temporară a producţiei în unele întreprinderi poluante. Zhong Liangxi, oficial din cadrul Direcţiei de Protejare a Mediului din capitală, a spus:

„Întreruperea producţiei în perioada olimpiadei va fi realizată în două moduri diferite: închiderea temporară sau chiar definitivă. Pe de o parte, unele întreprinderi care afectează locuitorii vor fi mutate din zonele urbane, acestea trebuind să-şi perfecţioneze structura produselor pentru realizarea unei dezvoltări durabile. Pe de altă parte, noi am cerut la începutul anului unor întreprinderi să se pregătească pentru sistarea activităţii de producţie în perioada olimpiadei şi să-şi modifice planurile de producţie. În această perioadă se pot desfăşura activităţi de verificare şi reparare a maşinilor şi echipamentelor, iar lucrătorii îşi pot lua concediu pentru reducerea pierderilor."

Managerul general al Companiei de Ciment Yanshan, una dintre întreprinderile cărora li s-a solicitat sistarea producţiei, doamna Ding Chongqin, a afirmat că au început din anul 2000 activităţile de reducere a producţiei, de retehnologizare şi de scoatere din exploatare a echipamentelor poluante. Încă din acel an s-a înregistrat o scădere cu 40% a emisiilor de praf. În perioada olimpiadei, compania va desfăşura lucrări de reparaţii şi de întreţinere a instalaţiilor de protejare a mediului. Ea a spus:

„Deşi producţia noastră a scăzut, grupul nostru se dezvoltă fără întrerupere. Anul viitor vom realiza transferul unităţii de producţie, un proiect bun. Aici suntem prea aproape de oraş, locaţie care afectează protecţia mediului. Noi avem multe proiecte noi de producţie".

Începând din anul 1998 în Beijing au fost adoptate peste 200 de măsuri pentru reducerea emisiilor de substanţe poluante, calitatea aerului fiind îmbunătăţită mereu. Corespondentul de presă francez care locuieşte şi lucrează la Beijing, Nicolas Vinoy, este impresionat de această schimbare:

„Multor compatrioţi de-ai mei le lipsesc cunoştinţele despre China, considerând că Beijingul este un oraş vechi şi afectat de o poluare gravă. Eu trăiesc aici şi constat că oraşul este foarte modern, cu un bun program de realizare a spaţiilor verzi. Intenţionez să realizez unele materiale pentru ca francezii să poată cunoaşte eforturile enorme depuse de China pentru protejarea mediului."

În prezent mulţi oameni sunt îngrijoraţi că măsurile obligatorii adoptate de primăria oraşului Beijing vor fi anulate odată cu încheierea jocurilor olimpice, iar problema poluării în capitala ţării se va agrava. În această privinţă, Wang Xiaoming, oficial al Direcţiei de Protejare a Mediului din municipiului Beijing, a menţionat că majoritatea celor peste 200 de măsuri se vor menţine şi după olimpiadă, iar activitatea de reducere a poluării aerului din capitală are drept scop fundamental asigurarea sănătăţii pe termen lung a locuitorilor şi turiştilor chinezi şi străini.